皇太子频赐存问,并索唱和新诗,因有陈谢
广宣 〔唐朝〕
望苑招延后,禅扉访道馀。
祗言俟文雅,何意及庸虚。
率性多非学,缘情偶自书。
清风闻寺响,白日见心初。
重道逢轩后,崇儒过魏储。
青宫列芳梓,玄圃积琼琚。
郑鼠宁容者,齐竽久舍诸。
空怀受恩感,含思几踌躇。
古诗译文
在望苑被召见之后,又在禅院拜访问道归来。
只以为您等待的是文人雅士,没想到竟也顾及到我这样平庸之辈。
我的诗作多是率性而为而非刻意学成,因有感触便偶然提笔写下。
只听闻清风吹过寺庙发出声响,阳光普照下才初次见到自己的本心。
您尊崇大道,如同黄帝得到贤臣辅佐;崇尚儒学,更胜于魏国太子礼遇贤才。
东宫之中聚集着如香木般芬芳的贤士,玄圃之内堆积着美玉般的俊才。
像我这样滥竽充数的人怎能容身其中?如同齐国的南郭先生,早已该被舍弃了。
空怀感激不尽的恩情,满心思念,不禁反复徘徊,难以言表。
只以为您等待的是文人雅士,没想到竟也顾及到我这样平庸之辈。
我的诗作多是率性而为而非刻意学成,因有感触便偶然提笔写下。
只听闻清风吹过寺庙发出声响,阳光普照下才初次见到自己的本心。
您尊崇大道,如同黄帝得到贤臣辅佐;崇尚儒学,更胜于魏国太子礼遇贤才。
东宫之中聚集着如香木般芬芳的贤士,玄圃之内堆积着美玉般的俊才。
像我这样滥竽充数的人怎能容身其中?如同齐国的南郭先生,早已该被舍弃了。
空怀感激不尽的恩情,满心思念,不禁反复徘徊,难以言表。
知识点
朝代:唐朝
体裁:五言律诗(八句四十字,押平声韵)
题材:酬赠诗、应制诗
主要意象:望苑、禅扉、清风、白日、芳梓、琼琚
修辞手法:用典(郑鼠、齐竽、轩后、魏储)、比喻(芳梓喻贤才、琼琚喻俊士)、对仗(中间两联尤为工整)
思想情感:表达对皇太子礼遇的感激、自谦才疏学浅、赞美太子崇文重才
文化背景:唐代佛教兴盛,诗僧群体活跃,僧人常参与文坛活动,与贵族交往频繁
著名诗句:“清风闻寺响,白日见心初。”“郑鼠宁容者,齐竽久舍诸。”
体裁:五言律诗(八句四十字,押平声韵)
题材:酬赠诗、应制诗
主要意象:望苑、禅扉、清风、白日、芳梓、琼琚
修辞手法:用典(郑鼠、齐竽、轩后、魏储)、比喻(芳梓喻贤才、琼琚喻俊士)、对仗(中间两联尤为工整)
思想情感:表达对皇太子礼遇的感激、自谦才疏学浅、赞美太子崇文重才
文化背景:唐代佛教兴盛,诗僧群体活跃,僧人常参与文坛活动,与贵族交往频繁
著名诗句:“清风闻寺响,白日见心初。”“郑鼠宁容者,齐竽久舍诸。”
古诗注解
- 望苑:汉代的博望苑,为太子的居所。此处借指唐代太子的居所或园林。
- 禅扉:禅院的门扉,指僧人居住修行的地方。这里代指诗人作为僧人的居所。
- 祗言俟文雅:“祗”同“只”,只是。意思是只道等待的是文采风流、品德高尚的雅士。
- 缘情偶自书:因情感触动而偶然自己写下的诗作。缘情,抒发感情。
- 清风闻寺响:在寺庙中听到清风吹拂的声音,象征心境的清净。
- 白日见心初:在明亮的日光下,初次看清自己的本心。比喻在太子的关怀下反省自我。
- 轩后:即黄帝(轩辕氏),传说黄帝曾得七位贤臣辅佐,此处喻指太子得贤才。
- 魏储:指战国时魏国太子,以礼贤下士著称,常招揽文人学士唱和。
- 青宫:太子居所,因东方属青,故称青宫。
- 芳梓:芳香的梓树,比喻优秀人才。
- 玄圃:传说中仙人居住的花园,堆满美玉奇石,比喻人才荟萃之地。
- 琼琚:美玉,比喻杰出的人才。
- 郑鼠:典出《荀子·宥坐》,指浑水摸鱼、无才之人。
- 齐竽:典出《韩非子·内储说上》,指南郭先生滥竽充数的故事,比喻没有真才实学却混在行家里充数。
- 含思:内心充满思绪与感念。
- 踌躇:徘徊不前,形容心情复杂、难以平静。
讲解
这首诗是唐代诗僧广宣写给皇太子的一首答谢诗。题目明确交代了写作缘由:太子多次慰问他,并向他索要新写的诗歌。面对这样的殊荣,广宣既感到荣幸,又心生惶恐,于是写下这首诗来表达复杂的心情。
首先,诗人通过“望苑”与“禅扉”的对比,点明了自己作为僧人与太子身份悬殊,能被召见已是莫大恩典。接着,他谦称自己“庸虚”,诗作不过是“率性”“缘情”之作,不敢与真正的文雅之士相比,这既是自谦,也暗含对自己诗歌自然风格的肯定。
在赞美太子时,诗人并未空泛歌颂,而是连用“轩后”“魏储”两个历史典故,将太子置于古代圣贤继承者的高度,既显敬重,又具说服力。随后以“青宫列芳梓,玄圃积琼琚”描绘太子身边人才云集的盛况,反衬自己“郑鼠”“齐竽”般的不适与惭愧,这种自贬实则是更高层次的恭维。
最后两句回归内心,直接抒发感恩之情。“含思几踌躇”将那种欲言又止、百感交集的心理刻画得极为细腻。整首诗虽为应酬之作,但情感真挚,用典贴切,语言典雅,充分展现了唐代诗僧高超的文学素养与处世智慧。
首先,诗人通过“望苑”与“禅扉”的对比,点明了自己作为僧人与太子身份悬殊,能被召见已是莫大恩典。接着,他谦称自己“庸虚”,诗作不过是“率性”“缘情”之作,不敢与真正的文雅之士相比,这既是自谦,也暗含对自己诗歌自然风格的肯定。
在赞美太子时,诗人并未空泛歌颂,而是连用“轩后”“魏储”两个历史典故,将太子置于古代圣贤继承者的高度,既显敬重,又具说服力。随后以“青宫列芳梓,玄圃积琼琚”描绘太子身边人才云集的盛况,反衬自己“郑鼠”“齐竽”般的不适与惭愧,这种自贬实则是更高层次的恭维。
最后两句回归内心,直接抒发感恩之情。“含思几踌躇”将那种欲言又止、百感交集的心理刻画得极为细腻。整首诗虽为应酬之作,但情感真挚,用典贴切,语言典雅,充分展现了唐代诗僧高超的文学素养与处世智慧。
古诗赏析
本诗是一首典型的应制酬答诗,语言典雅,情感真挚,结构严谨。全诗以谦逊自抑的基调贯穿始终,既表达了对皇太子礼遇的感激,又巧妙地展现了自身的修养与才情。
前四句从自身角度切入,先写被召见的荣幸,再以“庸虚”自贬,强调诗作出于“率性”“缘情”,并非刻意雕琢,体现其自然天成的诗歌观。五六句转而赞美太子,用“轩后”“魏储”的典故,将其比作古代圣明君主与贤德太子,极尽褒扬。七八句继续铺陈,以“芳梓”“琼琚”比喻东宫人才济济,反衬自己如“郑鼠”“齐竽”般不堪,进一步强化谦卑之意。结尾二句直抒胸臆,“空怀受恩感,含思几踌躇”,将内心的感激与惶恐表现得淋漓尽致,余韵悠长。
全诗善用典故,对仗工整,情感层层递进,既符合宫廷应酬的礼仪规范,又不失个人情志的表达,是唐代僧人诗歌中的佳作。
前四句从自身角度切入,先写被召见的荣幸,再以“庸虚”自贬,强调诗作出于“率性”“缘情”,并非刻意雕琢,体现其自然天成的诗歌观。五六句转而赞美太子,用“轩后”“魏储”的典故,将其比作古代圣明君主与贤德太子,极尽褒扬。七八句继续铺陈,以“芳梓”“琼琚”比喻东宫人才济济,反衬自己如“郑鼠”“齐竽”般不堪,进一步强化谦卑之意。结尾二句直抒胸臆,“空怀受恩感,含思几踌躇”,将内心的感激与惶恐表现得淋漓尽致,余韵悠长。
全诗善用典故,对仗工整,情感层层递进,既符合宫廷应酬的礼仪规范,又不失个人情志的表达,是唐代僧人诗歌中的佳作。
创作背景
此诗创作于唐代,作者广宣为当时著名的诗僧,常与文人名士交往。据题可知,皇太子屡次赐予慰问,并索要广宣的新诗作品,显示出对这位僧人诗才的赏识与亲近。广宣深受感动,遂作此诗以表达感激之情并谦逊地回应太子的厚爱。当时佛教文化兴盛,僧人参与文学活动较为普遍,一些高僧因文才出众而受到皇室成员的礼遇。本诗正是在这种宗教与文学交融的文化背景下产生的酬答之作,体现了唐代士僧互动的一种特殊风貌。
作者信息
广宣[唐](约公元八二o年前后在世)本姓廖氏,蜀中人。生卒年均不详,约唐宪宗元和末前后在世。与令狐楚、刘禹锡最善。元和长庆二朝,并为内供奉,赐居安国寺红楼院。广宣工诗,有红楼集。又有与令狐楚倡和集一卷,《新唐书艺文志》并传于世。古诗数量:广宣全部诗词(19首)名句数量:广宣经典名句(72条)