蚕女
司马扎 〔唐朝〕
养蚕先养桑,蚕老人亦衰。
苟无园中叶,安得机上丝。
妾家非豪门,官赋日相追。
鸣梭夜达晓,犹恐不及时。
但忧蚕与桑,敢问结发期。
东邻女新嫁,照镜弄蛾眉。
古诗译文
养蚕先要种好桑树,蚕老了人也跟着衰老。
如果园中没有桑叶,又怎能得到织机上的丝。
我家并非富贵豪门,官府赋税日日追逼。
织布梭子一夜响到天亮,还唯恐不够及时。
只担忧蚕和桑叶的事,哪敢过问婚嫁的日期。
东边邻居家的女儿刚刚出嫁,正对着镜子描画蛾眉。
如果园中没有桑叶,又怎能得到织机上的丝。
我家并非富贵豪门,官府赋税日日追逼。
织布梭子一夜响到天亮,还唯恐不够及时。
只担忧蚕和桑叶的事,哪敢过问婚嫁的日期。
东边邻居家的女儿刚刚出嫁,正对着镜子描画蛾眉。
知识点
作者:司马扎,唐代诗人,生平不详,作品多反映社会现实。
体裁:五言古诗。
主题:反映民间疾苦,揭露赋税压迫。
意象:桑、蚕、梭、镜、蛾眉。
手法:白描、对比(蚕女与东邻女)。
历史背景:中晚唐时期,藩镇割据,赋税繁重,民生凋敝。
古诗注解
- 蚕女:养蚕的妇女。
- 养蚕先养桑:意指养蚕的基础是种植桑树。
- 苟无园中叶,安得机上丝:“苟”是如果的意思。此句强调桑叶是产丝的根本。
- 官赋日相追:指官府征收的赋税每天都在催逼。
- 鸣梭夜达晓:织布梭子响彻夜晚直到天亮,形容辛勤劳作。
- 结发期:指女子成年结婚的日期。
- 弄蛾眉:描画眉毛,古代女子出嫁时的梳妆行为。
讲解
这首诗层层递进地讲述了蚕女的悲苦。首联提出养蚕与桑树的关系,奠定全诗基调。颔联用假设句式强调桑叶的重要性。颈联直接点明其家境贫寒和官府的压迫。接着通过“鸣梭夜达晓”这一动态描写,具体展现其劳作的艰辛。诗的深层情感在尾联爆发,“但忧蚕与桑,敢问结发期”道出了主人公因生活重压而无暇顾及终身大事的辛酸,最后以“东邻女新嫁”的幸福场景作反衬,使蚕女的悲剧命运更加突出,令人深思。整首诗如同一幅生动的社会风俗画,具有深刻的教育意义。
古诗赏析
这首诗以质朴的语言刻画了一位蚕女的形象,展现了其艰辛的生活。开篇“养蚕先养桑”点明劳作的本质,随后通过“官赋日相追”、“鸣梭夜达晓”等细节,具体描写了其生活的重压与忙碌。更为深刻的是,诗歌通过“但忧蚕与桑,敢问结发期”与“东邻女新嫁”的对比,突出了蚕女因生计所迫而无法追求个人幸福的无奈与悲哀。全诗情感真挚,语言平实,具有强烈的现实批判精神,是反映唐代社会民生的优秀作品。
创作背景
本诗出自唐朝诗人司马扎之手,创作于中晚唐时期。当时社会矛盾加剧,赋税繁重,底层人民生活困苦。诗人通过描写一位蚕女辛勤劳作却无法顾及个人婚姻的境况,反映了当时劳动人民,尤其是妇女,在沉重赋税压迫下的悲惨命运,表达了对社会现实的深刻关注与同情。
作者信息
司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。古诗数量:司马扎全部诗词(41首)名句数量:司马扎经典名句(162条)