蓦山溪古诗译文
那如同蕊珠宫阙的梅园，是西方花神陈列嫔妃侍女的地方。梅花的笑语芬芳仿佛梦中萦绕，可叹罗浮山的美梦，已经历了几度暮春。江南的岁末，冻云低垂天地昏黄，在修长的绿竹之外，一枝梅花斜逸而出，静静开在流水潺潺的小桥边路旁。小小的花苞半开半合，羞怯得无处隐藏。它不怕霜雪的欺凌，最难忍受的，是...
译文诗词鉴赏 - 第994页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第994页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
千秋岁古诗译文
玉石般的花树下光影映照着座位。花儿簌簌地轻轻飘落。春日庭院一片寂静，雾气笼罩的门扉紧闭着。画眉的黛色还未曾上妆，红润的嘴唇微微绽开。这般清瘦的模样啊，想来也都是风流往事所造成。手持酒杯对着横斜的花枝，还记得当年的人儿。如今人已不在，愁绪无尽难排遣。霜气绕着树林掠过衣袖，品嚼花蕊时...
瑞鹤仙古诗译文
折下一条细细的杨柳枝。心中那份离别的情绪和遗留的深情，都要对你说个明白。华美的车驾配备着雕花的车辕。这里正是我们去年一同春游的田间小路。柔嫩的桑树长出半片新叶，和风转暖，田野里秀美的麦苗轻轻摇曳。这正是农家相约的时节：春耕时互相借用耕牛，春社日彼此挽留客人畅饮。景致清丽绝伦。还记...
定风波古诗译文
皇家园林中，繁茂的花朵在初晴雨后格外艳丽。芬芳的风儿袅袅吹拂过殿堂的廊柱。还记得当年在洛阳举办的那场小宴。那娇美的容颜，透过依稀的脂粉光彩，依然可以想见她倾国倾城的风姿。如今流落到江南，再度有此相会的机会。两人相对而坐，将杯中美酒斟满，一饮而尽。害怕看见人间春光更加美好。不如说道...
春光好古诗译文
花朵如同胭脂般浓腻，光泽似脂粉般轻盈。正值雨后初晴的好天气。枝头上，喧闹的红花仿佛无处安放，时节已临近清明。美丽的仙子（指赏花的女子）劝酒情意深长。在花丛下，她们相互嬉戏，姿态盈盈。毫不吝惜地将美酒斟满玉杯一饮而尽，只因痛惜这繁花即将凋零。
画堂春古诗译文
枝头的豆蔻花蕾预示着春天才刚刚开始。如同那尚未精心描画的修长黛眉，带着天然的清秀。远处的湖光山色清丽悠远，几年来沉寂寥落，如今风姿情韵初显美好。随意绾起的垂螺发髻显得格外娇小可爱。不知这是哪一家的女子，舞动时腰肢柔软，姿态袅娜动人。
浣溪沙古诗译文
春天的清晨，如凤凰般飞舞的彩仗鲜明亮丽。西园中的祥瑞之景与和鸣之声相映成趣。花中之王（牡丹）特地献上了两朵并蒂的英华。并蒂的花朵呈现出淡淡的轻黄色，温婉适宜；联袂绽放的芳华竞相展现着精巧而饱满的姿态。如同传说中的仙女许飞琼和萼绿华一般，两朵花都拥有倾国倾城的美貌。
柳梢青古诗译文
槐树繁茂的初夏，清风和畅。雨后的天空即将破晓，北斗星中的武曲星显得格外明亮。原来就在今天，曾诞生了一位名将，全力辅佐国家中兴。朝廷已经停止战事，马放南山，刀枪入库。享受安逸快乐，在太平盛世中嬉戏游玩。而那忧国忧民的胸怀，平定外患的雄才大略，就都托付给这美酒吧。
蓦山溪古诗译文
天生姿容素雅高洁，全然不在意群芳的嫉妒。她微笑着倚立在春风之中，好似那窥探宋玉的东邻女子，在墙头驻足凝望。一整个春天的花草，忽然让人觉得再也没有了芳香。高悬的绣帐，系结的罗巾，谁还用沉香去熏染呢？ 怎忍心让这花儿太晚开放，又不愿让美好的春光轻易逝去。甚至害怕那飘落的花瓣洒满庭阶，...
菩萨蛮古诗译文
一颗归心，徒然地追逐着天边飞云而去；欢乐的情绪，却因眼前繁盛的花草而停驻。身着翠袖的佳人拥着香风，毫不推辞地将玉杯中的美酒饮空。主人承受着深厚的恩泽，本就是如皋陶、夔一般的贤臣良伴。他早晚定会急速归来，那象征济世之才的甘霖将飞洒四海。
临江仙古诗译文
独自寄宿在禅房，清幽的梦境已断，鸡鸣声唤醒了清晨的钟声。走出门外，破晓的残月明亮地挂在寒冷的天空。小池中凝结着翡翠般的绿意，竹林外仿佛横跨着一道飞虹。种满梅花的山坞不知在何处，只见它们依傍篱笆，临近水边，层层叠叠。放声歌咏都沉浸在清冷的梅香之中。人间哪里有这样的景致，分明是天上嫦...
踏莎行古诗译文
落日与归云交织，寒冷的天空中断鸿飞过。吴地的水波浅淡，山峦平远。这景色被画家用笔墨画在了白色的细绢上，佳人特意将它裁剪成团扇。渔船上孤烟袅袅，酒旗在幽静的院落外飘扬。这点点景致与情趣，请你不要徒然羡慕。等到像范蠡那样功成身退、共乘扁舟归隐五湖，哪比得上早早实现心中深藏的夙愿呢？
临江仙古诗译文
一弯新月低垂在门帘上方，几枝梅花从屋檐边斜斜探出。高大的厅堂中，宴席安静而有序地开始。年幼聪慧的孙儿孙女，正咿咿呀呀地学着说话。香炉中燃烧着珍贵的沈水香，精美的酒器里盛满了醉人的美酒。在这亲手营造的芗林家园，与家人一同安度晚年。满川的清风与露水，都让人感觉这里就是神仙居所。
如梦令古诗译文
昨夜雨点稀疏，风声急骤，沉睡一觉依然残留着酒意。试着问卷帘的侍女（窗外花儿如何），她却说：“海棠花还是老样子。”你知道吗，你知道吗？这个时节应该是绿叶繁茂、红花凋零了。
蓦山溪古诗译文
在小窗边摆开宴席，简单准备了些酒菜。孩子们欢天喜地跑来，庆贺我的生日，一年只有这么一次。风光最好的时节，恰好是农历十月的小阳春。花香阵阵，美酒微醺，伴随着一曲《金缕衣》的歌声。如今我已喝醉了，说的却是清醒时的话语。我思念着千里之外的至亲，遥望故乡的方向，只见云天渺茫。从心底发出深...
感皇恩古诗译文
何处是那云中的庵堂？它本就无所依住。云，和谁一同来，又与谁一同去？在菊花篱边把酒，姑且为效仿陶渊明而频频举杯。头上纶巾大概会屡次被那斜川的雨打湿。这一去，常常遗憾无法与你同行相随。请记住那只在水边独自飞翔的白鹭。等到他日重来，相视一笑，那时又将看到柳絮纷飞。即便我的梦魂，也无法飞...
卜算子古诗译文
清晨的雨露洗净了荷花的新妆，那娇艳的花朵让老眼为之一惊。她不愿趁着东风随意地盛开，偏要等到清冷秋霜降临的夜晚。弯弯的河港映照着回旋的水流，花影纷乱在清浅的微波上荡漾。她摇曳俯仰姿态美好，矜持自守，在广阔的水面和渺远的烟波中亭亭玉立。
虞美人古诗译文
梅花已经凋落殆尽，桃花也正娇小。春日的美好还剩下多少呢？新亭的风景与昔日相比，依然如故。与白发苍苍的老朋友意外相逢，姑且驻足停留，互相慰藉。我的故乡家园，想必在那重重山林之外。对着眼前春花，带着怅惘醉饮。远处半空中的云雾烟雾，仍弥漫天际，连接长空。让我们唤来一叶扁舟，一同归去吧。
鹧鸪天古诗译文
道路两旁，行人唱着歌，落梅纷飞。篆香燃出的细烟像寒灰一样袅袅升起。云彩移动，仿佛碧海之上的蓬莱三仙山近在眼前；明月升破中天，京城的条条大路在月光下豁然开朗。追忆往昔欢乐的时光，惋惜那些逝去的才情。远远听见车马之声，如同晴空雷鸣。十年前，那场如同天庭仙乐般的梦境已然中断，但我依然记...
水调歌头古诗译文
秋色渐渐深了，暮年已近，菊花开报来了霜降的信息。简朴的小屋掩映在秋色深处，屋外曲折倾斜的小路蜿蜒。试问山中的老者（作者自指）为何事，安然坐看年华似水轻易流逝，甘愿让双鬓变得斑白？我徘徊着，眺望那浩渺的沧海（此处暗喻时局或归隐之志），但见天空明净，水光潋滟，云霞绚丽。 回想往昔，空...