水调歌头古诗译文

秋色渐渐深了，暮年已近，菊花开报来了霜降的信息。简朴的小屋掩映在秋色深处，屋外曲折倾斜的小路蜿蜒。试问山中的老者（作者自指）为何事，安然坐看年华似水轻易流逝，甘愿让双鬓变得斑白？我徘徊着，眺望那浩渺的沧海（此处暗喻时局或归隐之志），但见天空明净，水光潋滟，云霞绚丽。 回想往昔，空自四处飘荡，足迹遍及天涯。如今归来，重新打扫田园小径，松竹原本就是我的家。只可恨那悲凉的秋风时常刮起，缓缓飞过云间的新雁（喻指北方消息），以及边塞战马的嘶鸣与胡笳的悲怨交织在一起。有谁能像当年的谢安（东山老）那样，在谈笑之间就扫平了胡虏的尘沙，安定天下呢？