蓦山溪古诗译文
鉴赏全文
那如同蕊珠宫阙的梅园,是西方花神陈列嫔妃侍女的地方。梅花的笑语芬芳仿佛梦中萦绕,可叹罗浮山的美梦,已经历了几度暮春。江南的岁末,冻云低垂天地昏黄,在修长的绿竹之外,一枝梅花斜逸而出,静静开在流水潺潺的小桥边路旁。
小小的花苞半开半合,羞怯得无处隐藏。它不怕霜雪的欺凌,最难忍受的,是那狂风暴雨的肆虐。当年吟咏梅花的诗情,还记得在扬州的时光,如今人已老了,客居天涯,梅花啊,你还认得我这个爱梅的何郎吗?
那如同蕊珠宫阙的梅园,是西方花神陈列嫔妃侍女的地方。梅花的笑语芬芳仿佛梦中萦绕,可叹罗浮山的美梦,已经历了几度暮春。江南的岁末,冻云低垂天地昏黄,在修长的绿竹之外,一枝梅花斜逸而出,静静开在流水潺潺的小桥边路旁。
小小的花苞半开半合,羞怯得无处隐藏。它不怕霜雪的欺凌,最难忍受的,是那狂风暴雨的肆虐。当年吟咏梅花的诗情,还记得在扬州的时光,如今人已老了,客居天涯,梅花啊,你还认得我这个爱梅的何郎吗?