春阴古律二首 其二古诗译文
忽然发觉湘裙的腰带显得宽松了,腰围变瘦,我的情怀常常是被这春天所欺。半落的屋檐下,落日西沉,飞花飘尽之后,一阵轻微的寒意伴着细雨来临时。幽深的山谷想来应该是黄莺出谷较晚,旧时的燕巢却怪燕子归来太迟。在这辗转低回的多少伤情之处,忧郁柔弱的情感难以自我控制。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第962页。
忽然发觉湘裙的腰带显得宽松了,腰围变瘦,我的情怀常常是被这春天所欺。半落的屋檐下,落日西沉,飞花飘尽之后,一阵轻微的寒意伴着细雨来临时。幽深的山谷想来应该是黄莺出谷较晚,旧时的燕巢却怪燕子归来太迟。在这辗转低回的多少伤情之处,忧郁柔弱的情感难以自我控制。
酒喝得不多,诗兴却已阑珊,栏杆外月已当午,这春夜为何如此令人沉醉?天寒时节切莫让海棠花显得清瘦,一夜东风吹来,恐怕连人都要被吹倒。
绿杨环绕的庭院中,细雨如丝般飘洒,此时已是梅林中的梅子即将成熟的时节。真令人惭愧,这春日的景致竟勾起了我归家的兴致,向来那些节令景物,它们又哪里懂得人的情感呢?
小小的园子里松树和竹子投下清凉的阴影,我的懒散之病从此日益加深。醉酒的客人让我惭愧于北海孔融的豪饮,与山野僧人同社让我怀念起东林寺的慧远大师。遇到人询问养生之道,我只能空自长啸;长久客居他乡,思念归乡,依然吟唱着越地的曲调。三十年前我曾诵读《圆觉经》,如今年纪虽老,却渐渐懂得如何...
太阳缓缓移动,白昼正长,园林中已经感觉到杏花稀疏凋零。天气半晴半雨,春天的气候变幻不定,燕子害怕轻微的寒意,不耐受寒冷而不敢飞翔。
明亮的月光洒满江面,金色的波光荡漾;奇异的花朵与玉树呈现出崭新的姿态。浮动的光辉与流动的艳丽色彩,一同嬉戏于这满江的春色之中。这样的美景还能与谁相比呢?恐怕只有那结绮阁中的美人才能与之媲美吧。
春天来了又去了,人们不知道确切的时间,只有诗人用冷静的眼光默默观察。夜间的雨水洗涤打磨,使山色更加秀美;清晨的微风轻轻吹拂,让旧日的花枝重新挺立起来。
关山上的杜鹃鸟啊,为什么年年啼叫,呼唤着美好的春光归去。害怕登上高城远望,只见烟水茫茫,迷失了南浦的方向。天刚破晓,卖花人的声音回荡在街道上,总是将春风的气息吹入庭院门户。正是纱窗内浓睡醒来之时,惊见翠眉紧锁,愁绪聚集。一夜狂风暴雨肆虐。只恨西园中,明媚的春景匆匆难以停留。试着检...
头发已经花白,在经筵上讲学时思绪漫无边际地延伸,眼看着人生已步入暮年,这样的境遇让我如何承受。八年来还在编纂《玉堂集》,一笑之间真心怀念关于银杏的闲谈。敢于用直率的文字讥讽权贵,姑且借《麟趾》之诗吟咏《周南》的美好。梅花盛开时更应当去珠园游览,在红色果实点缀的寒枝梢头试着探寻一番...
城中的爆竹声已经响到残更时分,凛冽的北风翻卷着江面,心中的思绪久久难以平静。多事的鬓发随着时节的更替而变白,尽情的灯火向人们展示着光明。与旧岁相比,这一年姑且值得欣喜;但流转到远方异乡,又让人感到惊讶。明日我将登上岳阳楼,在岛烟湖雾中观看春天的萌生。
清晨时分走出城郭,又登上高台远眺,再也看不到残余的春色,它就这样悄然归去。桑叶上的露珠还挂在枝头,春蚕已经渐渐老去;菜花已经结成了荚果,蝴蝶却依然飞来飞去。
杏花不待春风吹遍大地,便在烟雾缭绕的树林中独自早早绽放。它那浅淡的红色胜过梅花醉人的粉白,谁能相信江边还有梅花与之争艳呢?
回想当年出门远行时,心神散乱魂魄无依。脚步踉跄忘记了家门庭院,想往东去却走向了西边。登堂拜见严厉的父亲,他已白发苍苍年过七十。想要说话却哽咽难言,眼泪如绳索般不断流淌。老妻在内室哭泣,感叹半辈子分离之苦。谁能想到到了暮年白发之时,还是要分离不能同住。妻子病入骨髓,生命危在旦夕如丝...
站在越王台之下的小路上,我挠头叹息,感慨自己如浮萍般漂泊无定的行踪。这座古老的城池四面环水,仿佛被水招引而来;此处山势高峻,自然容易引来劲风。残雨过后,远处传来断续的鼓声;暮色苍茫中,佛塔的影子掩映在树林之中。眼前这连绵的营火与别处并无不同,但这里的山河却与我故乡的河山截然不同。
燕子和大雁向北飞去又向南归来,荒废的田垄和荒凉的山冈经历了多少次劫后的灰烬。慈母矶上寒风呼啸吹落树叶,望夫石历经岁月风雨又添新苔。江水终究会与天上的银河汇合,游子的泪水还能经过地底回流。未必春天的光景就会这样消逝,白色的梅花依然在残冬中灼灼绽放。
想要躲避忧愁,忧愁却又再次降临;忧愁一旦到来,往事便难以忘怀。夜晚独坐时,心中如同燃烧着烈火;清晨醒来时,鬓发已染上了白霜。这愁绪不进入公子的美梦,却偏偏侵入旅人的愁肠。请问那些乘坐高车的贵客,什么地方才是真正的醉乡?
一位僧人穿着洁净的僧衣,居住在云梦泽畔,秋日里诗兴大发,灵感如祝融山般高峻。为何您知道我胸怀广阔如津渡无涯,竟从遥远的东海寄来六只巨鳌(以助我登高望远)。
我听说夏商周三代淳朴而质朴,天下百姓安乐信佛。西域僧人剃发吃素,胡人的教法不敢干扰华夏的风尚。周家子孙为何如此不肖,奢侈淫乱昏庸败坏王道。秦始皇、汉武帝又杂用霸道,只用威严刑罚来夺取天下。百姓哀苦而不自知,从此中原开始思念蛮夷之法。无缘无故又做起金人入梦之事,万里迢迢迎来佛像,万...
孤城之中,三日风吹雨打,小集市上的人家只能吃到简单的菜蔬。眼前是流水远山,一对属玉鸟双飞;自己身虽闲适,内心却像舂锄鸟一样悲苦。老翁从邻舍过来收网,我正好临渊观鱼,却不羡慕鱼儿被捕获。俯仰之间,世事已成陈迹;傍晚时分,关窗归坐,阅读残存的书籍。
世事如同纷乱的丝线,越想理清越是纠缠不开;秋天随着落叶飘零,在不知不觉中暗暗催人老去。城南的绿野正适宜我漫步幽寻,城北的红尘俗事却堆积如山。红熟的枣子、青翠的瓜果,仿佛在向我报告丰收的喜讯;黄羽的母鸡、洁白的米酒,殷勤地劝我流连徘徊。这田园之中,确实保留着淳厚古朴的民风,只是这一...