作深衣小传王希夷有绝句索和语古诗译文
身穿深衣、腰系大带,这并非当今士人的风尚;考据礼制、谈论经义,所读的都是古代典籍。不要用近体诗的声律病忌来苛责古体诗,圣贤的学问功夫本就不在于此。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第940页。
身穿深衣、腰系大带,这并非当今士人的风尚;考据礼制、谈论经义,所读的都是古代典籍。不要用近体诗的声律病忌来苛责古体诗,圣贤的学问功夫本就不在于此。
你归去宜春时,那里春水深涨;麦秋时节梅雨绵绵,你将经过湘阴之地。你的家乡曾经几度遭受强盗的侵扰,如今谁家的桑林柘林还是旧时的模样?我虽官位低微,却甘心大器晚成;你虽科举落第,但登龙之心尚在,且放声高歌。灞陵桥上杨花飞舞,我举杯为你饯行,酒满芳樽,泪湿衣襟。
雄伟的屏障之地口分被托付重任,珍贵的祠庙忽然再次降临。飞檐翘角的殿宇高峻入云,如龙潜伏深渊般深邃。蘋藻罗列成清雅的祭品,金匏合奏出雅正的音乐。风中的旌旗翻飞如凤蜺(彩虹),晨间的炷香燎燃着榆木沉香。麝墨披阅新刻的碑文,尘签辨认旧日的吟咏。乐游之情尚未满足,残阳已西下西边的山岑。
醉意朦胧中倚靠着秋风,自嘲自笑,偶然来到这里,又将离去,究竟要走向何方呢?凤凰如今不再降临,我也该离去了,这里并非鳣鲸所能容身之地。暂且将胸怀比作潜伏的老虎,谁能知晓这头上的角才是真正的龙呢?归隐田园何其难得,即便身死西山,也还有追随先贤的可能。
(首联缺失)半窗日光中谈论诗论,万竿竹林里参悟禅机。在悠然默契之处,一切尽在不言之中。长揖作别出门而去,唯见流水潺潺、白云悠悠于天际。
新的幕府刚刚建立,紫气东来降临此处,红莲映照着绿水,照见了我最初的为官之心。仕途奔波中受用着家庭的训诫教诲,公务之余退下时寻得与湖海之盟的吟咏之乐。依傍着塔山居住,真是做官人的隐居之所,酌饮于碑潭之水,应当作为居官的箴言。自夸那出谷的鸟儿嬉戏至老,一面沐浴春风,所得最为深切。
东风吹拂,春意渐浓,染绿了柳枝;晴空下的花朵如卷起的雪花,暖阳烘晒也消融不尽。田间小路上,轻便的车辇缓缓前行,遥遥远去;碧绿的流水无情地漫过蓝桥。细雨带来寒意,天气虽暖却犹显单薄;整日辗转难眠,独自倚靠在朱红色的楼阁。昨夜梨花般的云影飘入梦境,香气氤氲;秋千索上,舞倦的佳人腰肢酸...
孟子端正人心,使邪说得以止息;韩愈首倡古文运动,使六经之道重新彰显。可惜后世学者大多追逐末节,重振儒家文化还要依靠您这样的领袖人物来主持大局。
人生的踪迹就像水面上的浮萍一样漂泊无定,客居他乡的行止进退显得格外轻盈。饮酒的醉意抵御了半日的寒风,船桨摇动的声响伴随着深夜三更的月色。暂且携带着琴和剑随身离去,姑且让清澈的溪山美景映入眼帘。踏足在这水乡之地,吟诗的思绪却感到苦涩,不知有谁能与我缔结这诗盟之约。
您的舅父声名卓著,如同王献之那样难以企及,难以追寻那"宅相"的贤良家风。只有您能够如此疼爱我,也只有我最了解您的为人。深宅大院中的书信再也无法继续,西州路上的往事已成虚空。我用尽心力来描绘您的形象,或许能够稍稍安慰您在天之灵。
世俗的喜好本来就难以迎合,于是甘愿忍受或被抛弃的辛酸。欣喜的是与禅师您心意相通如同肺腑,只是偶尔在衣着服饰上有所不同。您的文章简约却牵系着平常世俗,诗中的情意却远超常人。相邀在松树下作别,山中的意趣随着秋天到来而焕然一新。
长久地惆怅那浮云遮蔽了清朗的夜空,如今又在哪里去探问天气何时放晴。深深怜惜这短暂的夏夜匆匆催人入睡,却不肯让那孤悬的月光自在地明亮。幸而能与高楼相通,得以远眺览胜,不必再劳烦残烛伴我继续前行。此时此心对着酒杯,萧条冷落之感油然而生,唯有咄咄自语,姑且自斟自饮以排遣愁怀。
李补之(李公麟)的画作声名远扬,传遍江湖,像这样描绘村野梅花的笔法实在是精妙独到。近代以来,他的画作真迹已经零落散失殆尽,不知山中的神灵是否还能理解并珍藏这些艺术瑰宝呢?
只见那梅花洁白晶莹,阵阵幽香不知从何处飘来。这景象仿佛是月宫仙境不同于人间,莫非是桂花在那里盛开?
在东湖我们一同欣赏那成片的翠竹,一起攀登佛塔的层层台阶。冒着风雨出行本是清雅之事,我们谈笑之间尽是诗情的流露。像我这样随波逐流实在算不得什么,而您的诗句如金石般不可磨灭。江西诗派之后有令人惊艳的佳作,我将这些诗稿封好寄给您,并附上简略的评语。
采摘芸香草来驱赶蠹虫,脚步声稀疏远来自觉逃离尘世喧嚣。春酒已经答应傍晚留客共饮,冻僵的毛笔不妨碍在寒冷中著书立说。龟甲屏风上的云彩图案散漫舒展,月光透过窗户照在花影和扶疏的树上。将来子伯(令狐秀才)没有闲暇之时,只需派遣儿辈来拜访隐居的我。
句曲山上白鹤翩翩飞翔,遥想远方您正手持彩棒宣扬威仪。仙境之中有喜事迎接仙吏到来,客行路上尘土不沾染您的衣襟。月色淡雅,郊野原野上犬儿随意卧眠;秋高气爽,篱笆院落里鸡群任其肥壮。您与汉代隐士子真、唐代诗人东野齐名,莫要对着西风苦苦思念归乡。
我进入袁州境内,首先就想打听你的消息,却听说你正留守家中,陪伴着儿子宗文。不知在这树叶飘落、秋风高起的时节,你将会在何处登高远望,面对那黄昏的落日余晖。
隐居山林之中,世间万事无非如此,尘世中的纷扰我竟然一概不知。白云深深地环绕着我,在这青石上安睡,又有谁能与我相伴?山林寂静,我捣制着灵丹妙药;夜晚清闲,我谈论着古人的诗篇。此番前来亲近羽化登仙的道士,不知何日才能修炼成功,使我这苍白的胡须变黑,返老还童。
一块圆润厚重的巨石遗迹依然保存在仙迹岩上,它无心从山洞中飘出,却呈现出祥瑞之气升腾于天地之间。这块石头不随风风雨雨轻易舒展或卷曲,每当触及岩石时便凝然不动,坚守着它正直的本性根基。