送人出塞古诗译文
北风呼啸，雨雪交加，举目四望，景象已是一片凄凉。秋天的战场上，战死的鬼魂频频哭泣，远征的大雁夜晚也找不到栖息之地。沙地平坦，关塞的道路笔直延伸，广阔的沙漠让郡县的城楼都显得低矮。此行一去并非前往安宁的东鲁之地，而是人们大多忙于战事的地方。
译文诗词鉴赏 - 第882页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第882页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
与友人会古诗译文
秋蝉在槐树间鸣叫，槐花纷纷飘落，这景象确切地勾起了我的愁绪。生病时更觉离家遥远，生活困顿才深知处世艰难。与真正的朋友相交无需任何隐瞒，倾心交谈中充满了欢愉。虽然此刻没有音乐歌舞，但这份友情让漂泊的心暂时得到了宽慰。
送张芬归江东兼寄柳中庸古诗译文
长久以来都是漂泊天涯的游子，偏偏在这落叶纷飞的季节倍感伤怀。为何刚在故乡与你相见，却又要在这异乡期待重逢。暮色中鸟儿急切地东西飞散，寒冷的江水上下流动也变得迟缓。只能空自满含泪水，将千里的相思哀怨深藏心中。
立秋前一日览镜古诗译文
世间万事仿佛都已抛却身外，一生的经历都映照在镜中。唯有那满头的白发如雪，明日又将面对萧瑟的秋风。
夜上受降城闻笛古诗译文
回乐峰前的沙地在月光照耀下像白雪一样，受降城外的月色如同秋霜般清寒。不知从何处传来一阵吹奏芦管的声音，引得这一夜所有戍边的将士们都纷纷眺望故乡的方向。
忆游天台寄道流古诗译文
回忆起昔日游览天台山到达赤城山，连续多日耳边都回响着仙界的清音。云中龙出水面风声急促，海上仙鹤在沼泽鸣叫日色清明。半山石笋林立移步艰难险峻，涧边桂花飘香轻轻拂过衣襟。如今这些都已成为人间的梦境，刘晨阮肇般的神仙踪迹何处可寻？
送永阳崔明府古诗译文
芦苇丛中传来鹤鸣时天刚破晓，江心处望见楚地的城郭。 浪花平息清风渐止，山色泛白月光依旧皎洁。 荒废的道路旁新枝萌发，归乡之人耕种着古老的营地。 听闻您正在纠正陋俗，如同邴曼一般声名远扬。
酬李端长安寓居偶咏见寄古诗译文
自从在前峰隐居分别后，你我同样被世俗琐事所侵扰。多年来一同饮酒聚会的时光，今日却有僧人来寻访。学习农耕的功夫已然荒弃，谈论边关事务也沉默不提。众人的欢乐徒然满目，专一的喜爱却长久离心。揽镜自照见鬓发如丝垂落，弹琴时泪水洒满衣襟。寻访田园却悲伤如洛下士人，寄居宅邸时忆念山阴旧事。薄...
荔枝古诗译文
荔枝的红艳果实像真正的珍珠一样确实可爱，而我这位白发太守又是何等的痴迷。十年后荔枝树结果之时又知道谁还在呢？我却依然自顾自地在庭院中种下荔枝树。
移耶溪旧居呈陈元初校书古诗译文
鸡犬之声与渔舟交织，我长声吟唱任随兴致而行。 此刻邀友共醉，远山已含笑相迎。 书箱不再觉得沉重，荷衣穿在身上格外轻盈。 像谢安一样本无琐事，却忽然为天下苍生而动心。
奉和汉祖庙下之作古诗译文
古老的庙宇中，风烟沉积；春天的城池里，车马匆匆驶过。 正在修缮汉高祖的祭祀，又让沛县的童子唱起颂歌。 寝帐中飞鸟出巢，香烟与水雾交融缭绕。 神灵降下福泽的地方，想必在故乡最为丰饶。
送王侍御赴江西兼寄李袁州古诗译文
朝廷授予你崭新的官服，你即将追随旌旗前往南方国度。在湘城角落共饮腊月酿造的美酒，春日的衣衫将飘荡在楚江之外。垂挂着白角竹编的凉席，举筷品尝鲜美的鲈鱼脍。你雄健的文笔足以辅佐名臣，虚怀若谷的胸怀正合当代贤士的风范。依照习俗承奉皇恩治理数路清明，拂晓时分山间云雾缭绕春江上云霞蒸腾。在...
列女操 / 烈女操古诗译文
苍翠的梧桐树相依相伴直到老去，水中鸳鸯成双成对，生死与共。 贞洁的女子以追随丈夫为贵，舍弃生命也应像这样。 （我的心）发誓永不泛起波澜，就像那口古老而平静的井水。
南柯子古诗译文
秋风萧瑟，佩戴的兰花也透出寒意；清晨的茱萸囊上沾满了新生的露珠。我是一个多情善感的人，在这美好的时节反而心生怯意。勉强折下一枝黄花，俯身映照那碧波粼粼的秋水。像那醉后落帽的参军孟嘉一样放达，又似空对酒樽的靖节先生陶潜一般清贫。人世间哪里还能找到这样的高士呢？我目送着鸿雁向西方天际...
永遇乐古诗译文
雪花如歌声般徘徊，云梦如溶化般曳荡，想要劝说春天留下。薄情的杨花，无端的杜鹃鸟，拼命地催促着春天归去。高低错落的烟雾笼罩的山峰，千回百转，也不懂得阻拦春天归去的道路。病体恹恹，哪还能再忍受，小楼里一夜的风吹雨打。用金钗作赌注斗草，在玉盘里传赏菜蔬，这些往事都已了无痕迹。合楼中赠予...
疏影古诗译文
低垂的枝条上果实累累。望着翠绿的树荫在清晨中守护着什么，幽远的梦境却难以寻觅。那凄凉动人的霓裳羽衣曲，那琼楼玉宇、瑶台仙境，年复一年地暗自锁着清幽飘逸的风致。春风好似责怪我将重门深掩，不允许它进入这华美的殿堂，触动我的诗兴。想起寿阳公主梅花妆的典故，她却已厌倦了新妆，懒于涂抹那粉...
满江红古诗译文
古时七十岁的人就已稀少，我还记得杜甫诗中的旧语。谁能料到，这位五园庵的主人，寿命如今竟如此绵长。书卷映衬下，他那清澈有神的眼瞳如同明月；对镜自照，乌黑的鬓发更是举世无双。他与人间世俗的趣味格格不入，宛如神仙伴侣。 他精通汉代的史书，能作唐代的诗句。书法可追晋人法帖，识读如周代石鼓...
风流子古诗译文
天空辽阔，如玉屏般空明。淡淡的云彩游移变幻，宛如淡墨画出的秋日容颜。正逢明月半悬，寒意渐生，我在窗下酒醒之时，秋露催送着新来的大雁，我正身处山中。又有一片好秋花，占尽秋光，它的芬芳取代了萧瑟的西风。吹箫的女子夜归，绣帐中栖息着青凤图案；对镜梳妆的佳人感觉凄冷，金虫首饰从发钗上坠落...
青玉案古诗译文
除夕守岁，只用一盘江南果品消磨长夜。边吃着果子边看书，独自清静地坐着。真有些对不住梅花，是它在陪伴慰藉着我。一整年的心事，半生的孤寂失意，都要在今夜度过。我本是山中的一个隐士，才离开山林踏入尘世，便觉处处不合心意。亲手种下的青松，现在应该长得高大了吧。我要在茅草屋的深处，抱着琴归...
水调歌古诗译文
石屋地势平坦而开阔，旁边峭壁耸立，岩石险峻。这真是天造地设的奇妙景致，谁又能说是神力开凿的呢？从前涪翁（黄庭坚）曾品题此地，说它是人间稀有，岂止是湘南之冠。趁着腿脚还轻便矫健，让我们一同攀登这高寒之处。那躲避秦乱的隐士啊，你不必追问，其意自在山水之间。秦始皇的严苛律法（焚书坑儒）...