春日二首呈黄子迈大卿古诗译文
京城（临安）的风景在二月焕然一新，西湖边有好几队踏青游玩的人。杏花盛开的时节偏偏雨水很多，杨柳掩映的门墙边最容易感受到春天的气息。人世间的种种事情，或对或错，都是尘世中的俗事；人生无穷无尽、无法通达的烦恼，都寄托在这醉酒的身躯里。那些富贵人家的子弟夸耀着豪奢的举动，相比之下，只有...
译文诗词鉴赏 - 第786页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第786页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
春日出苑游瞩（太子时作）古诗译文
温暖的春日丽景，正是清晨美好的时光，四季轮回中的美丽园林，景物焕然一新。盛开的百树梅花遮蔽了前行的道路，岸边万千条垂柳的浓荫使渡口显得幽暗。鸟儿飞起，是因为风吹树叶的响动而受惊；鱼儿沉入水底，都是由于害怕岸边行走的游人。只希望圣明的君主能像南山一样长寿，到那时，又何必忧愁不能每年...
春日古诗译文
像丝线一样细长的苣菜装点着春盘，盘中的韭黄冒着香气，外面的残雪还未干透。在外漂泊两年，未曾尝过这般家乡的味道，故乡的田园远隔千里，不知何时才能归还。身处异乡，在这春日时节只能饮下几杯闷酒，年关将尽，寒风烟霭中，我的面容满是愁苦与凄然。回想起当年曾手持龙旗、参与朝廷的盛大典礼，到了...
春晴古诗译文
今年的老天爷仿佛特别有情意，整个冬天没有降雪，如今又迎来了晴朗的春天。红色的梅花只觉得香气飘散得格外长久，碧绿的青草又何曾需要借雨水的滋润才生长。成双的燕子振动着翅膀，仿佛在迎接清晨的太阳，百花心中也更加期盼清明时节的到来。风光如此美好，应当及时行乐，不要去管头上又增添了几根白发...
春盘古诗译文
莱菔（萝卜）的根茎松脆，如同冰雕玉琢；蒌蒿的嫩苗肥美，点缀着点点寒绿。像被霜打过的鞭笋，蓬勃生长，柔软胜过酥油；雪地里的树木长出的木耳，形状像钉子，味道比肉还鲜美。那辛辣的蔊菜，与我的口味相投，仿佛知道我这长年贫寒之人，正等待着那用韭菜做的熟食。再将那猪肉蒸得层层叠叠，像花一样；...
春女怨古诗译文
白玉般的高堂前有一株梅树，今天早晨忽然看见有数朵花儿绽开。我家的门户平日里总是紧紧关闭，这春日的景色究竟是从何处进来的呢？
春暮喜晴酬袁户曹苦雨诗古诗译文
抖抖衣服上的灰尘，欣喜天空刚刚放晴。 提起衣裳行走，面对着这晚晴的景色。 飘落的桃花还未曾被风卷起，显得安然静谧。 应时的鸟儿还在林间，发出残余的几声啼鸣。 春天的芳华空自悦人眼目，一片生机盎然。 而我这个离家在外的游人，见此美景反而触发了感伤之情。 故乡的家园不可得见，远在天涯...
春莫吟古诗译文
那有意飞舞的杨花，白白地学着雪花飘落；那无情的榆荚，随意地堆叠如同钱串。我的穷困愁苦并非是因为辜负了春光，而是这醉酒后的病痛，依旧像去年一样缠绕着我。
春闺词古诗译文
愁绪紧锁眉间，不肯轻易消散，哪还有心思去描画那娇美的双眉呢？整个春天，那画眉的螺黛（青黑色颜料）都闲置无用了，只好交付给东风，让它去染绿窗外的柳条吧。
春归古诗译文
晴朗的春日，天气和暖美好，浓郁得像美酒一样醉人，这春光引得狂蜂翩翩起舞，连道路都仿佛迷失了方向。我独自倚着栏杆，凝神远望，那卖花的人，就在如画般的小桥西边。
春光好·霜压晓古诗译文
霜花紧贴着拂晓的时分降临，月亮收敛起了它最后的清辉。在这深深的寒意里，我与这寒冷的天气斗着。看尽了灯花燃尽，鸭形香炉也已冰冷，我卷起了残留着余温的被子。清晨这卯时之酒，能与谁人细细斟酌？那一缕余香，已无法再寻觅得到。只能徒然地，将昨夜与你梦中相见的情景，通过这文琴的琴声，写出来、...
春风古诗译文
春风仿佛故意捉弄人，吹得落花纷乱，也满满地铺满了小路。仿佛宿命注定沉沦，花朵飘落在粪土之中；柳絮和入春泥，反倒像禅心一样求得安稳。满怀怜惜想要拾起落花，泪水沾湿了胸前；得意的人啊，请别让马蹄践踏落花，务必避开。姑且等到秋天枝叶成荫、黄叶飘落之时，才好让人领悟庄子齐物论的真谛——落...
春词古诗译文
用宝刀裁剪花朵，细碎的罗縠（轻软有皱的丝织品）也随之飘落。带着腊月气息的圆圆花朵，呈现出红黄相间、如同粟米般的颜色。枝头的花朵用不了几日就会盛开，世人寄托情感为何总是如此急切匆忙？温暖的东风还未吹起，北风依然凛冽严寒，反倒将铜制的帘钩吹得翻转过去，帘子也无法挂上。不要责怪那画着蛾...
春初过王仲礼教授小园古诗译文
幽居独处感到厌倦和孤寂，那些俗人俗事难以去追寻攀附。手持九节竹杖，径直来到友人的茅屋前。你这位清贫无事的长卿，更何况现在担任着清冷的闲官。衡门小院安静得如同止水，幽深的巷子比山还要深邃。你说自己正学着打理菜圃，园子虽小却颇有可观之处。刚到时走过小木桥，慢慢地穿过曲折的栏杆。台阶前...
春城古诗译文
春天已经过去，偌大的江城却看不见一朵鲜花，似乎知道我这满头白发的人害怕美好的时光流逝。战争带来的种种恶习至今依然横行，让人无可奈何，而我在这丧乱的年代里苟且偷生，也不知何时才是尽头。远方的三岛之上，虹霓遮蔽了日月，天地之间，风雨变幻，好似化作了龙蛇在争斗。不知要到何年何月，百川之...
春残古诗译文
出门漫步，随意踏在青翠的苔藓上，时光在眼前流逝，姑且一笑相陪。二十四番花信风吹过，清幽了遍地，稀疏的雨点夹杂着几声轻雷。漫天飞舞的柳絮仿佛要携春归去，水面如钿，娇嫩的荷叶迎着夏日舒展。对着这般景色，不禁为儿女情长之事伤心，纵有刚肠也无可奈何，只能独自举杯。
垂去古诗译文
凤凰能洞察人细微的品德，鸥鸟能察觉人隐藏的心机 [citation:2]。事物的道理本来就是如此，人情的冷暖也并非只在今天才这样 [citation:2]。就像足缨有清与浊之分，过河时提起下衣或连带衣裳下水，也取决于水的深浅 [citation:2]。猛然醒悟，识破从前的迷梦，不...
船古诗译文
积累羽毛作为深刻的训诫，建造桥梁需要借助众人的材料。 采摘菱角的小船漂浮在苑囿的水面上，鸣叫的仙鹤环绕着池中的亭台。 云彩映衬着孤单的船篷远去，潮气阴暗中双桨划回。 南风吹拂着画有鸜鹆的船头，就知道是故人乘船而来。
传妙道古诗译文
cleans the mind and quiets the intent, penetrating Zen and understanding the Tao. Carefree and happy, forever without worry or trouble. Indu...
触观物古诗译文
天地万物的道理都具备在我的身上，虽然身体处于贫困之中，但所秉持的“道”却并不贫乏。观察时运变迁可以洞察事物的规律，持守内心的恭敬才能获得纯真自然的本性。内心清净时，能感受到夜晚星辰的明亮；情感敏锐时，能辨析出草木在春天萌发的生机。可怜那些自我摧残、丧失本性的人啊，如果他们能恢复本...