春初过王仲礼教授小园古诗译文

幽居独处感到厌倦和孤寂，那些俗人俗事难以去追寻攀附。手持九节竹杖，径直来到友人的茅屋前。你这位清贫无事的长卿，更何况现在担任着清冷的闲官。衡门小院安静得如同止水，幽深的巷子比山还要深邃。你说自己正学着打理菜圃，园子虽小却颇有可观之处。刚到时走过小木桥，慢慢地穿过曲折的栏杆。台阶前种着红色的芍药，静坐等待青春年华的归来。春天回来还没几天，花草树木还带着清寒。那盛情开放的小梅花，像冰雪中的笑颜。煮一壶清茶当作美酒，谈论诗篇替代弹奏管弦。你深知这宁静中的胜境，能得到这般乐趣实在很难。互相告诫不要轻易外出，外面的黄尘会沾染人的衣冠。