春夜怀仲巽古诗译文
现在正是早春二月，气候突然间就变得暖和起来。趁着这清静的夜晚，我打开窗户，排解心中的烦闷。皎洁的月光洒满天空，流动的光影是那样和穆美丽。美好的树木投下疏朗的影子，幽静的花朵散发着微微的香气。时不时地斟上些浊酒，和朋友清谈高论，往复不绝。家中的兄弟们难道不欢乐吗？但我心中深深眷恋的...
译文诗词鉴赏 - 第785页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第785页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
春夜古诗译文
玉石砌成的楼台旁边，柳枝在烟雾中轻轻摇曳，更何况此时正是春风吹拂、杜鹃啼鸣的时节。一片皎洁的月光像凉水一般倾泻而下，仿佛有一双无形的手，托扶着花影，将它一半的影子映在了那静止的秋千之上。
春雪间早梅古诗译文
梅花与雪花共同装点着春天。色彩艳丽，光彩灼灼，它们的美各自独立，互不依赖。追逐着吹拂的风，雪花霏霏，与梅花争着比谁更繁密；梅花排布在枝头，细碎的花朵如同精心装扮， newly 崭露头角。是谁让香气飘来，使得满座生香，唯独让这清净的景致收敛了尘埃，洁净无瑕。梅花芳意盎然，纷纷呈现出...
春雪呈知府龙图古诗译文
朦胧的明月隐去了它如玉般的光彩沉落于云霄之外，细微的雪花纷纷扬扬，打破了清晨的阴霾。温暖的气息之所以弥漫，是因为你施行的仁政带来了祥和；这场大雪是丰年的预兆，足以抚慰万千百姓的心灵。在华美的楼阁里，人们笑语喧哗，行着卷白之令，气氛融洽；出游的骑马者，那用以障蔽泥土的华丽障泥也显得...
春雪古诗译文
正月里（甲子日）乾天飞起了雨，元宵佳节湿润了坠落的陨星（喻指湿雪）。 柔和的春风阵阵吹送，淡淡的月光下（雪花）轻盈地飘落亭台。 （积雪）侵犯了刚刚碧绿的辛夷（木笔花），又掩映着青青的麦苗（来牟）。 春之神（东皇）急忙收拾着残雪，暖气升腾奔赴那大海（沧溟）去了。
春兴古诗译文
眼前所见红花绿叶每天都在增添，想要排遣这春天的愁绪却总是不能如愿。如何才能让那美好的花朵都结出实实在在的果实，让那些杂乱无章的荆棘没有空闲的土地可以生长。想要图谋长醉以忘忧，无奈家贫无计可施，起身追逐那春风，却又懒散得难以胜任。夕阳下的芳草正显得柔美可爱，这时候才更加体会到，那高...
春兴古诗译文
春风虽然猛烈地吹着，但并不显得寒冷，原野上的流水穿过沙地，自己冲积形成了滩涂。嫩绿的小草无缘无故地留人躺卧，繁茂的花枝也满怀情意，等待着人们来欣赏[citation:1][citation:2]。
春晓感别古诗译文
楼外传来稀疏的钟声，夜色将晓，银河渐落。与知己天涯离别，心中思绪如同烟波般浩渺。 客居三载，通信的鲤鱼传书遥远；五年间，像织女星一样机杼不停，得到的素帛却很多。 沟水向东流去，只能徒然想像；峡灵向西远去，被高峻的山峦阻隔。 自古以来，良辰吉日总是难以同时拥有快乐，不单单是离别时唱...
春夏两相期·听深深古诗译文
仔细聆听，在那幽静的谢家庭院深处，传来阵阵欢快的鸟鸣。东风轻拂，仿佛在温柔地与梁间的双燕窃窃私语。燕子好像在诉说，今晨天空之上，象征着吉祥的婺星光芒显现。家中新添了贵子，那用金线裁剪、带着紫泥香气的封诰文书，还有那锦绣装饰、红茵铺垫的藤舆，都散发着富贵的气息。宫中赐烛，光辉散漫；...
春晚山庄古诗译文
在山野农家居住，周围没有其他邻舍，我独自一人坐在这春意盎然的家园中。 黄莺鸟啼鸣嬉戏，并不刻意挑选停留在哪棵树上；鱼儿自由自在地游动，全然不因钓丝垂落而惊走。 面对青山绿水，仿佛琴曲也自然流尽；迎着和风繁花，频频举杯畅饮。 眼前的时光年华已足以让人快乐，这美好的兴致又殷勤地将我挽...
春晚客怀 其六古诗译文
饮酒赋诗随顺应和着时节的适宜，建功立业的雄心壮志已然放弃，任凭它付诸壮年的宏图。 美好的山川风景随处都有可以欣赏，但近来却很难遇到像我这样心境悠闲的访客。 达官贵人的车驾在京城三辅之地聚集不绝，战争的烽烟与尘埃却从四面八方暗暗升起，遮蔽了四方。 我这一生余下的日子，谋生的手段实在...
春晚即事，留游子明、王仲显古诗译文
地面上红花点点，如同刺绣一般；桥下春水涨平了桥面，新绿的河水刚好没过一篙。楝花开时，石首鱼（一种时令鱼）游来了；谷雨节气，樱桃也已经成熟。你来看我，我这个贫穷的主人惭愧家徒四壁，炊具上都落满了灰尘；感谢你赠我衣袍的深情厚谊，让我更觉惭愧。老朋友，你能否在这里稍作停留？我这门庭因为...
春晚官舍呈幕中古诗译文
无数飞舞的花瓣飘落在尘土飞扬的路上，结束春游后更觉惋惜那即将逝去的春光。 雨水催促着菖蒲的叶子迅速生长，仿佛全都披上了铠甲；风吹播着榆钱，散落一地，不像钱币那样成串计算。 身体多病，已经惭愧于被官职的绶带所束缚；年岁渐长，终日里只有和酒杯最为亲近。 坐在官署里批阅文书，处理小吏呈...
春书古诗译文
春天的景色今天终于看到了，漂泊在外的游子心情顿时舒畅起来。 和暖的春风仿佛催促着新酒酿熟，细细的春雨护送着花朵绽放。 梦魂还迷恋着昔日繁华的梁园（汴京），自己的文章却愧对屈原、宋玉那样的楚地才子。 真想驾着一叶轻舟，从重叠的湖烟中驶向远方，在月光下潜入水中采撷珍珠，然后满载而归。
春色有怀古诗译文
客居他乡正值春天，心中那思乡的愁绪却愈发浓烈；故乡园子里的花草树木，只能夜夜在梦里与之相见。长长的堤岸上绿树成荫，笼罩在雨后初晴的烟霭之中；水边倒映着红色的花影，在薄薄的雾气里轻轻摇曳。
春色古诗译文
去年的春天已经逝去，怎么也留不住它；今年的春天，又是从何处来到这人间？洛阳城中，处处都像是陶渊明笔下的桃花源，春意盎然。我乘坐的小车，也缓缓转向东街的方向，去追寻这无边的春色。
春日杂书十首 其三古诗译文
淡淡的阳光带着些许冬末的寒意，春天已经悄悄来到了梅树梢头、柳树枝条上。蜜蜂和蝴蝶早早知道了这春的消息，得意地展动着触须和翅膀，穿过一层层的门帘飞进院子里来了。
春日卧病示赵季黄（时陷在贼中）古诗译文
病中常常流泪，眼眶也因此常常昏花，听说外面的花已经开了，我却只能紧闭着房门。因为说话少了，才渐渐体会到琴声中的愁苦；因为卧床太久，只觉得窗外的鸟鸣分外喧闹。战乱使得城中尘土飞扬，满街都是被贱卖的书籍；黑雾笼罩着远山，虎豹也显得格外凶恶嚣张。如今我孤身一人，形影相吊，回想着你对我的...
春日闻杜宇古诗译文
杜鹃鸟日日夜夜劝说我归去，可我这一片想归家的心情又有谁能知道呢？如果望帝的魂魄有灵，可以问一问的话，请他告诉我，到底哪一天才是我回家的日子。
春日极饮诗古诗译文
站在屋檐前，听到鸟儿婉转啼鸣。花园之中，百花正对着我竞相绽放。身处这美景与酒宴之中，要说怎么能不沉醉？因为那红袖佳人正手捧着金杯，殷勤地劝酒呢。