惜黄花慢译文
①一年最好：一本无“一年”二字。②望：一本作“傍”。
译文诗词鉴赏 - 第2471页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2471页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
新制绫袄成感而有咏译文
译文表美如水波纹新袄刚做成，面料绵软匀细温暖又轻盈。晴天晨起抱它倚墙晒太阳，夜间赏雪应当不忘披在身。袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花儿冷是徒有其名。宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。民众大多饥寒交迫无力救，一人独享荣华没啥好心情。心里咋就难忘农民耕种苦，好像听到饥民...
虞美人译文
[1]拔山：比喻力大。[2]青青：兼谓鬓发，指虞姬。[3]敛袂(mèi)：整理衣袖，此言罢舞。亭亭：状形体挺拔。
菩萨蛮译文
[1]薰风：和暖的风。指初夏时的东南风。[2]沈(shěn)檀：用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。爇(ruò)：烧。[3]老圃：有经验的菜农。
跂乌词译文
译文日照城隅，群乌飞翔；哑哑争飞，占枝朝阳。梳毛伸翅，和乐欢畅；顾盼跂乌，群鸦猜详：跂乌落魄，是为那般？也许志高，亲近太阳？日中三足，使它脚残；也许饥饿，啼走路旁，夺人鲜肉，为人所伤？昂首独足，丛林奔窜。口衔低枝，飞跃艰难；四顾泥涂，蝼蚁须防。仰看房梁，燕雀为患；纵有六翮，利如刀...
杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制译文
①蕤ruí：指花。②榛zhēn果木名。落叶灌木或小乔木，叶子互生，圆卵形或倒卵形，春日开花，雌雄同株，雄花黄褐色，雌花红紫色，实如栗，可食用或榨油。③兔丝：植物名。即莬丝子。《淮南子·说山训》：“千年之松，下有茯苓，上有兔丝。”④丘园：指隐居高人。⑤茅茨：亦作“茆茨”。茅草盖的屋...
天香译文
⑴孤峤蟠烟《岭南杂记》，“龙涎于香品中最贵重，出大食国西海之中，上有云气罩护，下有龙蟠洋中大石，卧而吐涎，飘浮水面，为太阳所烁，凝结而坚，轻若浮石，用以和众香，焚之，能聚香烟，缕缕不散。”孤峤就是洋中大石，蟠烟就是龙上罩护的云气。所谓的龙涎据说就是抹香鲸的肠内分泌物。⑵层涛蜕月波...
咏铜雀台译文
①铜雀台：曹操平定袁绍后在河北临漳建的一座高台。②玉座空：指铜雀台建成几年后曹操就去世了。③短歌长袖：曹操在铜雀台中保存了许多美女，供他取乐。④望汉宫：曹操死前，遗令铜雀台中的美女自给自足，每到他的祭日以及每月初一十五都要歌舞献祭。
咏舞译文
渌水：古曲名。回鸾：古代舞曲名。 南朝·梁·沉约《侍皇太子释奠宴》诗：“《回鸾》献爵，摐金委奠。” 北周·庾信《春赋》：“《阳春》《绿水》之曲，《对凤》《回鸾》之舞。”应节：应合节拍。《列子·汤问》：“巧夫，顉其颐，则歌合律；捧其手，则舞应节，千变万化，惟意所适。” 晋·干宝 《...
咏弓译文
勋庸：亦作“勋庸”。功勋。《后汉书·荀彧传》：“曹公本兴义兵，以匡振汉朝，虽勋庸崇著，犹秉忠贞之节。”《旧唐书·李嗣业传》：“总骁果之众，亲当矢石，频立勋庸。”明姚茂良《精忠记·伏阙》：“似此勋庸，乞加封赠，满门荣宠。”清周亮工《书影》卷七：“副元帅梁王勋庸冠世，请凌烟阁侧别创一...
巽公院五咏译文
净土堂人的结习从无开始，沦落沉溺穷尽了苦难之源。轮回成为今世的人形时，才彻悟三种解脱的空门。华堂中开辟一块洁净的地域，佛的图像清晰而且细微。堂中焚烧清泠的檀香，诵唱着微妙的佛经。我叩首拜谢唱经的法师，遥遥地忏悔在红尘中的昏聩。 曲讲堂寂灭并不是断绝，文字的讲解也不能分离。为什么要...
沁园春译文
①离离：繁茂貌。②旖旎（yǐ nǐ）：繁盛，轻盈柔顺。③“鹅黄”句：指菜花之娇嫩。
咏霍将军北伐译文
⑴这首诗选自《宣统固原州志》（《民国固原县志》亦收录此诗）。霍将军，即西汉名将霍去病（前140～前117）。⑵汗马：有人将汗马释为战功，似不确。据诗意，汗马当是西域名贵汗血马的省称。将军乘骑高大的汗血马、拥旄使节，军威何其雄壮！⑶虏骑：《宣统固原州志》和《民国固原县志》作“胡骑”...
品令译文
“凤舞”句：宋朝进贡茶，先制成茶饼，然后以蜡封之，盖上龙凤图案。
鬓云松令译文
①红玉：红色宝石，比喻女子红润之肌肤。参见《山花子》(昨夜浓香分外宜)注③。②晕入句：意谓微微泛起红润的肤色。③露华：清冷的月光。唐杜牧《寝夜》：“露华惊敝褐，灯影挂尘冠。”④青莺镜：《鸳鸟诗序》云即镜子。《艺文类聚》卷九十引南朝梁范泰《鸾鸟诗序》云：宾王于峻祁之山，获一鸾鸟，饰...
咏兴国寺佛殿前幡译文
译文你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。依依地你随意招摇，悠悠地又随风而去。你这无翅的轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？注释①幡：寺院中常用之物，为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。②写虹：描绘彩虹。整句意为：飞腾在空中像描绘的彩虹一...
咏北海译文
①汉臣：指苏武。缧囚：囚徒、俘虏。②龙节：使节，一根棍子上挂有一串牦牛尾巴的饰物，代表出使证明。
杏花天译文
⑴悴憔：即“憔悴”。⑵肠：一本作“腰”。
南乡子译文
[1]翠幕：翠色的帷幕。[2]氤氲：弥漫貌。[3]嘉名：好名称。
周较书宗道主吾塾自吾弟以及吾儿去就十余年因竹请题寓情有咏译文
周较书宗道：任校书的周宗道。较书，校书，古代掌校理典籍的官员。塾：shú ，旧时私人设立的教学的地方：家塾、私塾。去就：担任或不担任职务。十霜：十年。三径：东汉‧赵岐《三辅决录》载，西汉蒋诩，哀帝时为衮州刺史，廉直有名声。王莽摄政，诩称病免官，隐居乡里。舍前竹下辟三径，唯故人羊仲...