人欲译文
①《左传·襄公三十一年》:“《太誓》云:民之所欲，天必从之。” ②圆盖:指天。出宋玉《大言赋》。 ③乌头白:比喻不可能出现的事。战国末年，燕国太子丹在秦国当人质，与秦王政发生冲突被囚禁起来，太子丹请求放他回国。秦王说：“乌头白，马生角，乃许耳。”太子丹只好仰天长叹，可能是上天有眼...
译文诗词鉴赏 - 第2427页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2427页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
晁错论译文
作品注释 晁错：前200年—前154年，颍川今河南禹州人，是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟，力倡削弱诸候，更定法令，招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年（前154年），吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名，发动叛乱，晁错因此被杀。 患：祸患。 为：治理，消除。 治平：政治清明，社会...
村家四月词译文
注释 劳劳：辛苦劳碌的样子。 海角：指荒僻的海边。 译文 “其二”写海边农家的贫苦。首句用白描手法勾勒出一幅一家极端贫困的农民的肖像，次句揭示农民劳动的繁重，终年不得休息。三句是诗人的感叹，四句进一步展现农民以人代牛的劳动的悲惨和残酷。此诗主旨是“海角...
村家四月词译文
【注】①小满：二十四节气之一，时在农历四月下旬至五月上旬。此时农民进入夏收季节。②上簇，俗称“上山”，指蚕上山结茧。簇：蚕簇，蚕吐丝结茧之所，用禾秆、竹片等做成山形。③费：辛苦。④三幼：即三眠。蚕一生要眠四次后方上簇结茧。眠时蚕蜕皮，不吃也不动。
梧叶儿译文
作品注释 ①昭阳殿：汉代后妃所居宫殿。此处暗寓吕后杀韩信典故。 ②函谷关：秦之东关，在今河南灵宝县南。深险如函，为军事要塞，故名。 ③富春山：严子陵拒诏隐居地。七里滩为其垂钓的地方。 ④千钟禄：比喻高官厚禄。钟，古代容量单位，一钟为六斛四斗。 ⑤七里滩：又名七里濑，七里泷、富春渚...
代赠二首之二译文
①《陌上桑》:"旧出东南隅，照我秦氏楼。" ②石州:乐府《商一调曲》。其词有“终日罗帏独自眠”之句，系戍妇思夫之词。 ③总把:纵将。《西京杂记》:“卓文君姣好，眉色如望远山，脸际常若芙蓉。”扫:画。
鹭鸶译文
春天里，鹭鸶时而悠闲地站立在烟波迷蒙的池塘边上， 时而静卧在冷雨飕飕的寒苇丛里。 渔翁回去后沙汀上雾色苍茫， 鹭鸶又在无人来往的滩头上自由自在飞上又飞下。
蝶恋花译文
又来到昔日折柳相送友人的故地，骑马默默垂鞭徐行，心绪沉沉惝恍迷离，在无望的秋思之途踏行。衰草无边已了无生趣。大雁远去关塞遥远； 天涯羁旅之苦却也无妨，只可恨那西风 吹散吹灭了多少穿越古今的美梦？明天，行程还在延续，乍寒的新雨打湿衣衫 更觉凄冷孤单。
秋来译文
译文 秋风惊人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书，不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙？这思想牵扯着，今晚我的肚肠也要愁直了，雨滴冷飕飕，像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上，诗鬼们诵读着鲍氏的诗句，他们的怨血在土中化作碧玉，千年难消。 注...
酌酒与裴迪译文
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。 相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。 野草新绿全经细雨滋润，花枝欲展却遇春风正寒。 世事浮云过眼不值一提，不如高卧山林努力加餐。
酌酒与裴迪译文
⑴裴迪：唐代诗人。字、号均不详，关中（今属陕西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。 ⑵自宽：自我宽慰。《列子·天瑞》：“孔子曰：‘善乎，能自宽者也。’” ⑶人情：人心。《后汉书·皇甫规传》：“而灾异犹见，人情未安者，殆贤遇进退，威刑所加，有非其理也。”...
北斋雨后译文
庭院不大,园圃却极清幽,非常喜爱这个地方,所以常常免去属吏的例行参见,留连其中。 雨后天睛,成双成对的鸟雀相对鸣叫,深秋时节,一只蝴蝶飞来飞去,四处寻觅。 唤人扫干净墙壁把吴道子的画挂起,与好友临窗边品着香茗,边细细端详赏鉴这画。 公事稀少,所以野兴渐渐多了起来,就如同过去的山居...
赠白马王彪译文
黄初四年五月，白马王彪、任城王彰与我一起前往京城朝拜，迎奉节气。到达洛阳后，任城王不幸身死；到了七月，我与白马王返回封国。后来有司以二王返回封地之故，使我二人在归途上的住宿起居相分隔，令我心中时常忧愤！因为诀别只在数日之间，我便用诗文自剖心事，与白马王离别于此，悲愤之下，作成此篇...
赠白马王彪译文
[1]白马王彪：三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》：“（黄初）四年，（植）徙封雍丘王，其年，朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》：“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨，诸王既怀友于之痛，植及白马王彪还国，欲同路东归，以叙隔阔之思，而监国使者不听。植发愤告离而作诗。” [2]黄初...
汾上惊秋译文
词句注释 ⑴汾上：指汾阳县（今山西万荣南）。汾：指汾水，为黄河第二大支流。 ⑵河汾：指汾水流入黄河的一段。 ⑶心绪：此处谓愁绪纷乱。摇落：树叶凋零。 白话译文 北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。 心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零，我再也不愿听到这萧瑟的秋风...
戊申岁六月中遇火译文
茅屋盖在僻巷边，远避仕途心甘愿。当夏长风骤然起，林园宅室烈火燃。 房屋焚尽无住处，船内遮荫在门前。初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。 果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。夜半久立独沉思，一眼遍观四周天。 年少守操即谨严，转眼已逾四十年。生命托付与造化，内心恬淡长安闲。 我性坚贞且刚直，...
戊申岁六月中遇火译文
寄：寄托，依附。甘：自愿。辞：拒绝，告别，华轩：指富贵者乘坐的车子。轩：占代一种供大夫以上乘坐的轻便车，“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。 当：时当，恰在。长风：大风。林室：林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知，大火不仅焚毁了房屋，连同周围的林园也一并遭灾。顿：顿时，立刻。燔...
一枝花译文
【一枝花】采摘那露出墙头的朵朵红花，攀折路边的条条弯柳。采的花蕊红稚嫩，折的柳条青翠柔细。处处拈花惹草，纯粹的一个浪荡公子。手中的花柳任我摆布，直把她们玩弄得成了残花败柳。 【梁州】我是个全天下最有名气的花花公子。但愿那些红颜美色永不衰褪，光彩常驻。我在如云的美女中消遣时光，...
闲情赋译文
序文 当初，张衡写作《定情赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这...
牡丹芳译文
注释 （1） 绽：裂开。此指花开。 （2） 红玉房：指红牡丹花瓣。 （3） 英：花瓣。 （4） 灿灿：光彩鲜明耀眼。 （5） 绛：深红色。 （6） 煌煌：光辉灿烂的样子。 （7） 兰麝囊：装着兰草、麝香等香料的香囊。 （8） 琪树：神话中的玉树。 （9）间：更迭。 （10）随：任...