金钱花译文
这花占得了“金钱花”这个佳名，满树飘香，它们相互依偎，向着秋光生长。倘若这花真的可以当作钱财来收藏，恐怕早就被豪门贵族全部挖走了。
译文诗词鉴赏 - 第2327页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2327页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
金明池译文
天空辽阔，云朵高远，溪水横流，水流向远方，傍晚的太阳带着寒意，泛起淡淡的光晕。台阶寂静无人，杨花渐渐稀少；朱门紧闭，黄莺的啼鸣声还很稚嫩。后悔匆匆忙忙地错过了清明佳节，转眼间，已然留下了深深的遗憾。这几日天气阴沉，连着几夜慵懒困倦，起床时才发现美好的春光已经消逝殆尽。忧愁爬上双眉...
酬秘书王丞见寄译文
彼此相见时都已头发斑白来到城阙，不禁回忆起往日在漳溪的交往。你在今体诗创作中格外出众，我们在常参官的行列里又常常同班。你在街西借的住宅大多临近水边，骑在马上遇到人也总是谈论着山水。秘书省和水部司虽然是最清寒冷落的官职，但我和你一直都庆幸能有闲适的时光。
酬杭州白使君，兼寄浙东元大夫译文
你暂时离开宰相之位前往远方的州镇任职，和我从宫廷出任地方长官的时间相同。我们一行分别已经有三年之久，只能在两地空传七言律诗来表达思念。你我应该都能看到越地的江山，却不能共同欣赏秦地的风月。人间的聚散实在难以预料，不要感叹一生只听从命运的安排。
酬喜相遇同州与乐天替代译文
过去我们就有着像松树一样坚贞的情谊，如今又因新的官职而有了新的交往。我们年龄相同，可我却羡慕你还有着壮年人的体力。分别之后你写的诗已集成了卷帙，还带着满满一壶酒前来。今天停下这五马之车，可不只是因为美人罗敷啊。
酬令狐相公首夏闲居书怀见寄译文
蕙草的芬芳还未消散，绿色的槐树已形成了树荫。我独自拿着酒器饮酒，瑶瑟发出离别的声音。飞翔的鸟和游动的鱼各有不同的态势，你寄来诗篇只能空表情谊。你应该怜悯我三十年来，始终未改变使君的名号。
送超上人归天台译文
天台山是最高的山峰，抬脚就能踩上赤城山的云霞。用什么来使双眼平静呢？那就是清扫山间的虚幻景象。用什么来洁净他的本性呢？如同过滤泉水去除泥沙一样。灵妙的境界中万物都是正直的，万棵松树没有一棵是歪斜的。在月光下能让人心与自然亲近，在云外就能远离世俗。山中的野兽守护着方丈的住所，山中的...
送谏议十六叔至孝义渡后奉寄译文
清晨在如明镜般的江上渡行，朝霞映照如同绚丽衣衫随风飘。水中野鸭成双被惊起，而我这漂泊之人将与谁为伴。离别时独自饮酒，很容易就清醒，心中离别的忧愁，即便豪情壮志也难以消解。您文章清新无人能敌，但身为儒者显贵却从不骄傲。江边官吏恭敬地捧着诏书，海上的旗帜如剪碎的红蕉般鲜艳。分明是太守...
送慧则法师归上都因呈广宣上人译文
昨日在东林寺观看您讲经说法时，京都的人、马都踏在寺中的琉璃地面上，场面热闹非凡。您前世或许是雪山童子，而金粟如来就是您的本师。您手持锡杖说要回归上都之路，那三衣曾经拂过皇宫中的万年枝。如果休公许久未见询问起我，客居楚地的我在这秋景中内心更加悲伤。
送律师归婺州译文
这位律师在京城开坛讲经已经有很长时间了，还曾担任坛头的证戒师。如今他回到双溪桥北的寺院，家乡的僧人们都争着向他学习威仪规范。
送宗密上人归南山草堂寺因谒河南尹白侍郎译文
宗密上人宿世修习得来聪慧的根性，虽博闻强识却能达到忘言的境界。自从禅宗七祖传授心印之法，就不必再借助三乘教法来进入便捷之门。（上人）曾向东泛舟于沧江之上探寻古迹，如今又西归紫阁山以远离尘世的喧嚣。河南尹白侍郎是虔诚的施主，正好可以与上人一起相对研读真经。
赠赵将军译文
当年您的胆略已不同凡响，每当见到妖星就义愤填膺。您身份尊贵，早早踏上了晋升之路；功劳卓著，独自攻破了鹿头城。平常有机会与皇上谈论边疆之事，又承蒙皇上的特别恩宠掌管禁军。您定会夺取安西来报效国家，在凌烟阁上留下大大的名字。
赠建业契公译文
法师居住在青山环绕的寺庙中，清新高雅的气质常常萦绕在身旁。虽然有时会来到繁华的城郭，可衣服上却不会沾染尘世的尘埃。
贫女词寄从叔先辈简译文
养蚕的女子并非不勤劳，可今年却独独没有春天的生机。二月里冰雪还积得很深，万木都被冻死了。时令逆行，这大自然难道不显得不仁道吗？我仰望着那碧霞中的仙人，他们高高地驾驭着沧海之上的云朵。真希望能永远告别这劳苦的地方，飘飘然地遨游在无边无际的世界里。
读书译文
拂去古籍上的灰尘，穿戴整齐地面对古代的贤哲。古人所写的都是肺腑之言，把道理说透，尽显精神内涵。我要像挥舞斧头砍伐珠玉般去研读经典，像张开大网捕捉凤凰麒麟一样去汲取精华。我打算用半尺长的扫帚，把地上的荆棘都清扫干净。
襄阳乐译文
女萝这种植物本就微不足道，却攀附在高高的松树梢上。哪怕是在霜雪中死去又有什么可惜，可贵的是能与松树相互缠绕在一起。
衡州早春二首译文
碧绿的江水是多么曲折蜿蜒，东风吹拂着沙滩上的野草。江面上烟波浩渺，河道千回百转，已经辨认不出通往嵩阳的道路。我因肺病不能饮酒，又因伤心而无心看花。只是在眺望故乡的时候，才惊觉自己仍然与故乡隔着长沙。
董逃行译文
洛阳城头烈火熊熊燃烧，乱兵焚烧了天子的宫殿。宫城的南面有深山，人们把老人和小孩都藏到了山里。用重重岩石当作房屋，以橡果作为食物，青壮年男子夜里出去探听消息。听说官军还在抢夺百姓财物，故乡如今也回不去了。董逃行啊，汉朝什么时候才能重新恢复太平。
花心动译文
仙苑中春意正浓，小桃树的花儿绽放，每一枝都已到了可以攀折的程度。天气忽雨忽晴，时暖时寒，渐渐临近了赏花的时节。柳丝在楼台亭榭边随风摇曳，东风轻柔，帘幕静静地垂着，幽禽在婉转啼鸣。我的心仿佛被扯断了一般，闲来漫步在翠绿的小径上，顿时愁绪郁结。这份愁恨无人可以倾诉。我独自站立到黄昏，...
致酒行译文
我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，祝我身体健康。当年主父偃向西入关，资用困乏滞留异乡，家人思念折断了门前杨柳。哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。少年人应当有凌云壮志，谁会怜惜...