绣龟形诗古诗译文
离别已有十多年，对着镜子怎忍心重新梳妆。 每听到雁鸣便想修书寄远，见霜降就忙着缝制寒衣。 打开衣箱叠起绸缎先落泪，捣衣调砧时更觉断肠。 绣成龟形献给天子，只愿征战的丈夫早日回乡。
译文诗词鉴赏 - 第1775页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1775页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
答郑方回古诗译文
独自禅修却杂念侵入，深夜难以入定。 看我面容憔悴，感念您如阳春般的诗咏。 词句贞正思绪飘逸，如琼玉光彩辉映。 仿佛聆听云和之乐，更见您声名显盛。 琴声低语隐约可闻，山心之音最宜倾听。 此时寒光澄澈，万...
答同年李昉见赠次韵古诗译文
在文坛上多次谦让领先的机会，如今又向朝廷庆贺升迁。 官阶品级虽与往日不同，但岁寒时节仍不改当年志向。 声名早已超越三院高位，仍欣喜于在殿中值班的平凡。 今日相逢反而自觉惭愧，闲来吟诗对酒更感伤怀。
程评事西园之作古诗译文
谁曾向春莺诉说，这座名园的美景早已为人共知。 屋檐前水波倒映着摇曳的影子，城墙上花枝探出头来。 轻摇的枝叶拂动烟云，登高临远时翰墨相伴。 若相邀共赏怎能厌倦？我愿为君移居山舍。
相见欢古诗译文
丝绸短袄绣花袖口散发着芳香，在画堂之中。细草平沙上的胡马，画在小屏风上。卷起罗幕，倚靠妆阁，思绪无穷。暮雨轻烟中魂断，隔着帘栊。
登祝融峰古诗译文
想要登上祝融峰，需先跨过古老的石桥。在险峻的山崖间开凿道路，才能抵达那云霄之上的仙境。
玩止水古诗译文
好动的人喜欢流动的水，好静的人喜欢静止的水。 利物不如流动的水，照形不如静止的水。 凄清的早晨霜降，微风吹拂淅淅沥沥。 水中央的红叶散开，四周绿萍漂浮。 水面宽窄八九丈，弯曲有边际。 水深三四尺，清澈...
王三十七自京垂访，作此送之古诗译文
流落异乡的迁客漂泊天涯，柴门掩映在长满青苔的矮墙边，斜对着流水。 只能通过鱼雁传递书信，哪敢奢望友人车马亲访我这贫寒之家。 柳岸烟霭朦胧，柳条即将垂落如缕；梅园积雪压枝，却仍有半树梅花绽放。 明朝酒宴散后更觉惆怅，唯有梦中魂灵相随送你回到京华。
献内翰杨侍郎古诗译文
推开雕花的窗棂望见瑶台仙境，寒气拂过星辰仿佛逼近天庭。 丹凤诏书拟成由宫中使者取走，白龙香雾缭绕预示圣君即将来临。 想要谈论政务却谨言慎行，闲暇时吟咏宫词才高八斗。 莫要借吟诗逃避荣华富贵，朝廷正需贤才如盐梅调和鼎鼐。
溪行古诗译文
傍晚时分，寒雨中逆流驶上河滩，他人已扬帆远去，而我却迟迟未动。只因我的船桅低矮、船帆窄小，同样的溪风却吹不出同样的速度。
溪思雨中古诗译文
雨丝如线映照着前山，船橹划破水面的声音仿佛织布机的鸣响。这无端的雨丝竟织成了愁绪的片段，正好可以给那些多愁善感的诗人作酒后的病衣。
泰州道中却寄东京故人古诗译文
寒风紧吹，秋雨凄冷，河流迂回，堤岸渐低。 吴州的树林已近在眼前，隋苑的景色却隐在雾中难以辨认。 人生的聚散如此纷繁，悲欢离合又怎能轻易相同？ 料想故友酒醒时分，还能听到子规鸟的声声啼鸣。
次青云驿古诗译文
马儿转过栎树林，山鸟惊飞；商溪的流水映照着落日余晖。行人身处青云直上的仕途之路，为何仍被风尘仆仆的疲惫包围？
檐雀古诗译文
柔弱的羽翼害怕独自飞翔， 投靠屋檐幸得有所依傍。 衔环只为报答恩德， 筑巢贺厦本知归向。 红嘴莫要争相顾盼， 丹心自然识得时机。 从来攀附凤凰的脚爪， 生死都眷恋着光辉。
朝退书怀古诗译文
身着鹤羽道袍头戴星冠，在寝楼西侧的书堂静坐。 山中的禽鸟养久了能听懂人声，窗前竹枝修剪后漏下斑驳月光。 白墙上不题写新作的拙劣诗句，小屏风只抄录古人的经典文章。 孜孜不倦莫要担忧心力劳损，治国安民才是永恒的真理大道。
晚春寄吴融、于竞二侍郎古诗译文
白发苍苍的我作为远方的游子，常常怀念那白云缭绕的故乡。 只觉得年纪越来越老，却不知何为真正的清闲。 细雨滋润着含苞待放的花朵，冷清的居所仿佛置身深山。 唯有御史台的故友，依然与我保持着往来的情谊。
晚春关中古诗译文
强忍疲惫穿过大路，东风吹动酒旗飘扬。 百花已无赏玩之处，三月春光即将残尽。 游历边塞听闻战事，返回江南又逢饥荒。 最终唯有荒凉古寺，独坐与蝉鸣相伴。
晓歌古诗译文
鹍鸡在树梢啼鸣，星河悄然流转；海上的太阳（金乌）展翅如电光飞掠。 嫦娥挽起发髻绾住云霞，仙女舒展彩霞编织天幕。 九州大地的炊烟弥漫城邑，商洛陇头的车马匆忙疾驰。 魏宫的钟声敲响，绣花窗棂透出晨光，梦中女子惊醒，独对...
春秋战国门。鲁仲连古诗译文
昔日火牛阵冲破敌营发动战机，夜袭的火光吓得燕军仓皇逃窜。 如今骑上战马却心怀骄傲懈怠，十万大军竟不如当初一撮火牛的威力。
春游曲江古诗译文
偶然踏入杏花纷扬的尘世，晴日江畔一览春色。菰蒲丛生虽似江南水乡，骨肉至亲却非故乡秦地。弯曲的河岸藏着翘首的白鹭，垂柳轻拂跃出水面的鱼鳞。空怜汀洲青草萋萋，我却非那醉眠忘忧之人。