城南联句古诗译文
竹影如金琐般细碎，泉声似玉器相击般清脆。琉璃般的树叶被剪裁，翡翠般的花朵在园中绽放。步履轻盈随溪流转，探寻幽深小径。远山如寸碧浮现，放眼望去双目更显清明。稻穗低垂轻触地面，枯草间虫豸蜷缩茎干......（此处为节选译文，全诗为韩愈与孟郊联句，内容庞杂需逐句对应翻译）
译文诗词鉴赏 - 第1694页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1694页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
城东即事古诗译文
悠闲地漫步在凤城东边的芬芳小径，偶尔敞开衣襟迎接远处的清风。 玉笛声从芳草之外传来，成对的锦鸳在碧绿的水流中嬉戏。 园林边的花竹繁茂如锦绣，渭北的山川朦胧似虚空。 回望汉宫笼罩在烟霭之中，天河边的金阁未央宫若隐若现...
嘲邵景、萧嵩古诗译文
两个胡子官员穿着红色官袍，一个胡须浓密一个鼻子高翘。 在厅堂前相对而立局促不安，自觉身如世间微末之物般羞愧难当。
喜鹊古诗译文
庭院里丢弃的肉膻气味引来一对喜鹊，它们摇着尾巴靠近。 想啄食又怕被人惊扰，在晴日的阳光下欢快地鸣叫。 连这样的小鸟都懂得谨慎讨好，何况那些谄媚逢迎的小人呢？
喜卢郎及第古诗译文
清晨梳妆刚罢，眼睛还微微颤动， 小玉匆忙跑来，竟踏破了裙角。 手中紧握一张红色信笺， 纸上赫然写着郎君的名字。
喜凉古诗译文
炉中炭火灼烧令人百病滋生，如凤狂龙躁般消减了心情。 四周山峦弥漫毒瘴使天地浑浊，一席凉风却让世界恢复清明。 楚地曲调忽而惊起凄凉的玉笛声，汉宫中的金茎或许已被露水沾湿。 豪强之辈顿时止息了蛙鸣般的喧嚷，清爽利落重新...
唐虞门。再吟古诗译文
潇湘之地何时曾为幽魂哭泣， 骸骨虽深埋地下，志向却依然留存。 如果说地底不应再有泪水， 那新生的竹子上怎会留下泪痕？
吴苑思古诗译文
如今的人埋葬着古人的骸骨，古人种下的花如今为后人绽放。 江南何处埋葬着西施的芳魂？只听得谢豹鸟在采香月下空啼。
吴中好风景二首古诗译文
吴中的风景多么美好，八月的气候如同三月般宜人。 水中的荇菜叶子依然芬芳，木莲花也未曾凋谢。 海天之间的微雨渐渐散去，江城的尘埃被洗净。 暑气消退衣物干燥，潮水上涨船只灵活往来。 公务渐少有了闲暇，正午时分也不再炎热。...
听僧吹芦管古诗译文
清晨的蝉鸣呜咽，傍晚的黄莺啼声含愁， 僧人的言语殷勤，十指在芦管上巧妙演奏。 读完佛经后暂且吹奏一曲， 乐声随金磬飘散，融入清秋的泥土中。
同杨使君白蘋洲送陆侍御士佳入朝古诗译文
长久以来喜爱吴兴的客人，如今来依附道德的藩篱。 听闻军队凯旋唱着《杕杜》，归途中回忆着轘辕山的险峻。 旧时佩戴的苍玉仍在，新作的白芷之歌越发繁盛。 今日天地一片宁静，向北眺望心中再次翻腾起壮志。
同志顾云下第出京偶有寄勉古诗译文
你的才华如凤凰羽仪般璀璨，本是国之光华，却因春试偶然未能登第。 思乡之情随南渡的流水萦绕，想起故园的菰米；东风中泪落，只为躲避那刺目的杏花。 暮色里庙院的莺啼扰乱了吟咏，迟迟不落的日光伴我寄居僧家。 这份落第的惆怅你我应能共鸣，看门...
同友生题僧院杜鹃花古诗译文
若与众花相比它应有立足之地，但难与上品花卉同列仲春之景。 牡丹天性不喜南方水土，朱槿虽艳却难撑十日芳华。 唯有真达者方能留住它的美，见它绽放何必自诩独醒之人。 昔日繁盛的鹤林寺如今空寂，莫让杜鹃枝条肆意蔓出墙邻。
同友人秋日登庾楼古诗译文
兰花凋零菊花黯淡，秋意浓得令人难以承受，倚靠在高楼上思绪万千无法收敛。 六朝的繁华风光已无处可寻，唯有九曲江水烟雾中凝结着愁绪。 谁能百年闲适超脱尘世？一叶孤舟又怎能真正自由？ 想要效仿王粲（仲宣）的志向，却只能随...
同使君宿大梁驿古诗译文
旌旗在江面上飘扬，花丛外的卷帘空空荡荡。 夜色笼罩着城头的月光，春寒随着水面的风袭来。 虽然即将分别踏上旅途，但庆幸的是我们的乡音相同。 若问起匡庐山的往事，我终生愧对远公的教诲。
别池阳所居古诗译文
当初风尘初起时在此地徘徊停留，刀耕火种的生活已过了六七年。 雨夜里老农为水旱灾害伤心，雪后天晴时渔父与我共乘舟船。 已然悲叹世道混乱必须离去，岂能因路途艰险而羞愧于多次迁转。 反倒是九华山似有情意，排列成行一路相送...
别卢使君归故栅村古诗译文
白马迎风嘶鸣踏上归途，落日余晖中仍见楚地游子的离愁。 边塞的竹林掩映着荒废的戍楼，潮水退去后沙丘缓缓堆积成山冈。 只想在松田里亲自耕种度日，为何郡守偏偏要追问我的姓名？ 东行投宿故栅村旧地，渔父热情相迎，依依惜别之情油然而生。
冲佑观古诗译文
宇宙初始未成形时，混沌一片无边际。 天地开辟命运运转，乾坤确立方位。 日月悬于天空，山川镇守大地。 万物仍处蒙昧，天地人三才初备。 神化肇始之初，诞生了黎民百姓。 君王崇尚德行，百姓不分亲疏无间。 ...
冬忆友人古诗译文
漫步山前吟咏竹枝，竹叶翻飞似雪纷纷飘落。 枕前明月映照谁的身影？梦中惊醒恍惚不知归处。
册上公太常奏雅乐古诗译文
乐官们陈列金石乐器，恭敬地引领上公入席。 奏乐声起，人声寂静，清雅的旋律如佩玉相击般通透。 乐律应和着天地，烟云为之变幻，鸟兽也一同来仪。 因得贤才而作颂歌，修习礼乐以观风俗。 三呼圣寿，九奏...