怆故人旧居古诗译文
惆怅地徘徊到日暮时分,寒鸦在树林中哀啼。 残破的台阶上苔藓厚积,斑驳的墙壁雨痕深深。 命运与时代总不相逢,福分总被灾祸侵吞。 只留下曾经的小径仍在,令我叹息独自沉吟。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1693页。
惆怅地徘徊到日暮时分,寒鸦在树林中哀啼。 残破的台阶上苔藓厚积,斑驳的墙壁雨痕深深。 命运与时代总不相逢,福分总被灾祸侵吞。 只留下曾经的小径仍在,令我叹息独自沉吟。
往昔与会稽诗人赵能卿相逢,曾听他畅谈石城(金庭)的美景。 正为故人早逝而遗憾时,欣喜听闻贤能的官员心怀高洁之情。 群山如臣子朝拜般层层耸立,溪水飞流而下处处清澈。 历经战乱劫难后(两火一刀),定要乘着兴致踏雪重游故地。
花月映照下的楼台靠近繁华的街市,清亮的歌声中斟满金壶美酒。席间坐着来自江南的游子,请莫要在春风里唱那令人思乡的《鹧鸪》曲。
昔日细腰宫的繁华早已随旧城倾颓,神女归隐巫山再未归来。唯有那楚江上的斜阳余晖,至今仍静静笼罩着传说中的阳台。
往年我曾寻访圣迹之时,在树旁三度绕行礼拜我的师父。 不敢奢望护法将军的记载,只欣慰于焚香弟子能知晓我的心意。 后会有期却未定,心中期盼真切;前峰欲下,脚步却迟迟难行。 如今年老体衰,步履维艰,唯有在这空寂中无缘相见,只能寄诗以表心意...
傍晚时分留宿在独留城,家家户户半掩着门扉。 成群的乌鸦栖息在老树上,一只狗在荒凉的村庄吠叫。 人们争相购买鱼导致鱼价上涨,新酿的酒还带着浑浊。 船头对着新月,谁能与我共赏这清幽的月色?
岛上的僧人留宿安慰我衰老的容颜,旧居在此又何妨老去不归。 身影与锡杖声一同远离飞鸟之外,行迹如云影飘过人间。 从未梦见过通往朝廷的道路,却记得有诗题在隔海的山上。 珍重明日清晨渡江而去,在九华山的青翠里轻叩松关。
一家隐居在烟雾缭绕的江岛角落,竹林里夜窗悄然打开。 潮水分成数道支流退去,千帆在月光下汇聚而来。 石楼间的云雾时断时续,涧水涧边雁群徘徊低飞。 终得偿平生的隐逸之志,归来筑一座垂钓的高台。
登上庐山白云峰顶的松堂暂住令人欣喜,这一夜与道者畅谈玄理仿佛接触到了仙人浮丘公。 云雾散开,碧蓝的天空仿佛触手可及,星河近在咫尺;明月从苍茫大海升起,整个世界都浸染秋意。 尘世中的时光为何如此匆匆?而梦中的胜负强弱却显得如此悠然。 待将来以文才武略报答恩情后,我愿追随仙人的鸾车,...
菊花盛开的村庄,傍晚时分大雁南飞,我们共同举杯在这水边饯别。 你任期已满便去寻找垂钓的伙伴,家中贫寒早已变卖心爱的古琴。 湓浦江浪花翻涌如千层白雪,香炉峰云雾缭绕似一缕青烟。 倘若遇见我们故乡的旧友,请替我转告:这些年我一直在憔悴中...
手因风湿懒得展开一卷书,眼睛疲倦不再研究棋局图。 窗内日光浮动着尘埃野马,案头笔管上结出了细小的虫茧。 安身立命笨拙得像画蛇添足,报国危难时曾冒险捋过虎须。 世间或许没有真正的识才者,不知谁会来甄别我这滥竽充数之人。
独自进入玄妙的庙宇礼拜至真神明,焚香祈祷并非为了卑微贫贱之身。 秦淮河两岸沙土掩埋着累累白骨,湓浦江畔千家血迹染红了尘埃。 庐山的烟霞美景如今谁为主宰?虎溪的风月之趣又归属何人? 九江太守勤勉效忠朝廷,愿派遣天兵渡...
乘船骑马疾驰,离死亡更近一分。美好的事情难以传扬,丑恶之事却迅速传遍千里。
人们都说你负心薄情,可我从未亲眼所见。 直到三更时分你开门离去,我才知道子夜时分人心已变。 岁月如流水般匆匆逝去,春天刚尽秋天就已到来。 枝头灿烂的花朵,转眼间凋零飘落为何如此匆忙。 岁月如流水般匆匆逝去,转眼间已到...
禁苑繁华之地,庭梅含芳不过一时。 雪白的花瓣开了又落,红芍药栽下又被移走。 静思中分辨今昔变化,频频吟叹盛衰无常。 多情之人皆如此,怎能避免鬓发渐成丝。
往日的恩情始终未变,流逝的时光却令人感伤。 攀折梅枝时感念兄弟情谊,以埙篪和鸣比喻诗作唱和。 曾经的欢聚已成春梦,如今还有谁能真正理解? 借物抒情暂且作为比喻,岂敢妄称这是真正的诗章。
皇子乘龙车在夜间出行,三星闪耀在门户之前。 两排宫灯照亮道路,十里长街铺设华筵。 罗绮华服在光亮中清晰可见,箫韶乐声在暗处隐隐传来。 灯火聚集如九华扇般绚烂,帐幕撒下五铢钱以示喜庆。 文鸳交颈相依,彩凤和鸣相连。 ...
在野外席地而坐,身下是青苔铺就的天然坐席; 山中漫步,穿行于丛丛菊花之间。 云雾般的衣裳轻盈不破, 眺望秋色,却觉天地空阔寂寥。
九霄云路多么奇异艰险,我曾以凡躯冲入太和仙境。<>
暮色中,禁苑的台榭渐渐隐没在沉沉夜色里,漏壶初滴,麝香与红烛的烟雾透过虾须帘袅袅飘散。 雕花笼中的鹦鹉即将栖息入睡,不许侍女再转动辘轳发出声响。