独夜词古诗译文
晴朗的夜空霜华降落,寒风呼啸愈发急促,华美的锦帐与罗帏令人羞惭,更不忍进入。秦筝的断弦再也无法续上,转过身去掩面哭泣,在孤灯下独自伫立。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1628页。
晴朗的夜空霜华降落,寒风呼啸愈发急促,华美的锦帐与罗帏令人羞惭,更不忍进入。秦筝的断弦再也无法续上,转过身去掩面哭泣,在孤灯下独自伫立。
美丽的佳人一去便杳无音信,从梦中醒来,花香已残,愁绪再次涌上心头。空寂的庭院里悄无声息,月光如霜般清冷,我独自倚靠着栏杆,陪伴着花儿伫立。
默默无言,心中充满悲伤,独自在菊花篱笆旁徘徊吟诵。如今我们已经分别多年,不知道今后还要等待多少岁月才能重逢。每次打开箱子寻找你遗留的物件,倚靠高楼空自写下悼念你的诗篇。深夜独自躺在床上,肝肠寸断,醒来时只见窗外月光斜照。
清澈的溪水在暮色中流淌,浮着轻微的白色冰块。对面是平静的湖泊,被淡淡的烟雾隔开。我与远行的大雁同为羁旅之人,却还要张灯挽留即将离去的客人。东园里大半是残存的花迹。料想您(如仙人般)的船帆,到时便会出发。如果倚着江楼眺望清澈的淮水,请为我向故乡表达殷切的思念之情。
晴日山间的雾气低垂在楚地原野,暖意回归,大雁展开翅膀,从平坦的沙地列队起飞。猛然间惊觉春天已在眼前,借问春光何时能曲折蜿蜒地来到这山野人家?花朵涂抹香气、晕染色彩,极力装扮,争相展现娇艳光华。千万条柳丝在路旁摇曳,渐渐繁密得可以藏匿乌鸦。可叹啊!清澈的江水流向东面,华美的船向西而...
经历了无数人事变迁,如今又看到大海波涛汹涌翻腾。那掀起的巨浪徒然如高山一般,可它何曾洗刷过人间的深重冤屈?
楼阁与层叠的山峦齐平。俯瞰大海,波涛环绕三面。碧空如洗,乌云散尽,明月如流动的玉盘,海面似展开的白绸。幻化出无边无际的珍宝世界,这景象真是雄伟壮丽。想要纵情遨游于广阔天地,只盼能稍稍借助长风之力。麻姑仙子回头相望,莞尔一笑,指着清浅的寒潮。顿时觉得蓬莱、方丈这些海上仙山,离人间并...
何处没有今夜的月光呢?只是没想到会在这海角天涯头。商人逐利不爱赏月,月光只得悠闲地照在沧浪之洲。我浩然正气却感伤年华流逝,独自眺望湖边的阁楼。烟雾笼罩的岛屿青青分明,月光下的田野白茫茫一片悠悠。谁没有夫妻团聚的期盼?可我却像空舟漂泊信天游。谁没有科举及第的念头?可我的前程正像车辕...
渡口的槐树柳树上蝉声阵阵响起,我作为海城孤独的客子,心中思绪悠长。施展抱负、实现青云之志不知要到何日,皎洁的月光牵引着我的诗情,不知不觉又到了秋天。照镜时发现自己渐渐生出了潘岳那样的白发,秋风吹拂,身上还穿着卜商那样的旧裘衣。那位善于鸣琴、挥毫作诗的贤明县令,恐怕会笑我岁月蹉跎而...
鸟儿栖息在庭院树上,夜色漫长而宁静;躺在枕头上,谁能知道我暗自流泪。千里之外的梦中,我的魂魄迷失在故乡的家园;整座城中,捣衣的砧杵声敲打着残秋的寂寥。窗户间寂静无声,只有孤灯还在亮着;帘幕外,萧萧的秋雨仍未停歇。但愿早日能像老莱子穿着彩衣一样,与你一同归去,免得在边远的州郡漂泊流...
秋蝉在寒枝上呜咽,燕子飞过蒙尘的帷幕,计时漏壶中签筹落下的声音不时传来。疲倦地脱下头巾,困倦地倚靠着湘竹凉席,梧桐树的阴影半掩着朱红的大门。在这独抱孤影、凝神感伤的地方,不时听到雨点敲打窗户的声音。内心明亮却沉默无语。可叹我像司马相如一样近来多病,情绪慵懒,连饮酒也容易感到阻隔。...
寒水退落,露出江中沙洲,傍晚的村边渡口,遥看远处几点帆影显得那么微小。 乱飞的树叶中乌鸦翻飞,疾风惊散了雁阵,天边一缕孤云缥缈无踪。 路旁的官柳稀疏零落,为何还挂着些许残阳的余晖? 眼前景物触动情思,沿途风光变换,顿时感到岁月催人衰老。渐渐明白了,那些狂放的朋友们欢聚的兴致已少。...
翠绿的树冠枝干交错,显得清瘦而盘旋曲折,它在风雨中呼啸吟唱已历经数百年。浓密的树冠弯曲盘绕,如同青色的麈尾;苍老的树皮舒展张开,好似黑龙的鳞片。它只积聚清寒的意态来助长弹琴的雅兴,不让秋天的声响沾染世俗的尘埃。岁月如流水般逝去,往事如梦境般虚幻,它究竟保留着这一身苍翠在等待何人呢...
常常遗憾自己格调卑下,被俗事牵绊,想要学习忘情无欲的境界,却似乎难以做到。如画般美丽的云山景色,只能输给专业的画匠去描绘;动人的清风明月,也只能羡慕那些精通琴艺的僧人去品味。南朝时品行高洁首推陶弘景,东晋时清高狂放当属张季鹰。令人惆怅的是,这些高士的风范已随时代流逝殆尽,我只能抛...
白云从山峦间弥漫涌来,黄沙尘土遮蔽天空,使天色变得昏暗。关山四面环绕,道路阻绝,而我的故乡远在几千里之外。
十二三年间我都在奔波于科举考场,无奈与五湖四海的美好风光长久分离。还不如去学着耍猴戏,买只猴子来驯养,只要博得君王一笑,就能穿上大红官袍。
山谷口传来稀疏的钟声,打渔砍柴的人渐渐稀少。悠远的天边群山已入暮色,我独自一人向着白云深处归去。水中的菱蔓柔弱难以安定,杨花轻轻飘飘容易飞散。东边水畔春意盎然的青草景色,只能让我满怀惆怅地掩上柴门。
虽然羽翼还不够丰满有力,但飞上云霄的那一天终可期待。翻飞翱翔自会有我的路径,高飞的鸿鹄啊请莫要嘲笑。等待伴侣飞临书斋的帷幔旁,为筑巢寻觅泥土靠近长满水藻的池塘。突然冲向人群穿过柳树小径,为捕捉蝴蝶环绕着芬芳花枝。高大的屋宇它应已飞遍,飞入深宫也毫不犹豫。在雕画屋梁上鸣叫声上下起伏...
我寻访古迹来到这座城下,张子房如今又在何方? 白云飘去不再回返,高耸的城垛空自崔嵬。 遥想当年楚汉相争之时,颇闻您有经世济民之才。 于风尘之中运筹帷幄,能使天地开辟新局。 蔓生的野草日渐堆积,高大的松树也已被摧残。 功名虽已载满史册,祠庙却只剩下苍苔。 暮色中百里路程尚远,孤舟在...
归家的日子正逢江边春日,一路看花渡过楚地的渡口。晴日照耀下的草地上遍布虫网,清晨的沙岸上留着新的浪痕。莲叶刚刚浮出水面,幼小的鸥鸟已经与人亲近。内心惭愧未能实现渔隐的心愿,徒然厌倦了尘世歧路的纷扰。