法曲献仙音古诗译文

秋蝉在寒枝上呜咽，燕子飞过蒙尘的帷幕，计时漏壶中签筹落下的声音不时传来。疲倦地脱下头巾，困倦地倚靠着湘竹凉席，梧桐树的阴影半掩着朱红的大门。在这独抱孤影、凝神感伤的地方，不时听到雨点敲打窗户的声音。内心明亮却沉默无语。可叹我像司马相如一样近来多病，情绪慵懒，连饮酒也容易感到阻隔。那位缥缈如仙境中的人儿，想来依旧保持着京城女子那般姣好的眉目。在深深的翠色帷幕之中，面对着你美丽的容颜，却只能空对着画绢。等到花前月下重逢之时，见了你定不让你再离去。