送进士许彬古诗译文
泗水一带战事仍未停歇，壶关的变故令人心惊。匆匆流逝的时光催人老去，我在这遥远的地方挂念着你的行程。天晴雪残，映照着清亮的河水，故城的寒梅悄然绽放。何时才能一起品尝新收的稻米，期盼着丰收年景与太平时光。
译文诗词鉴赏 - 第1603页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1603页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送赵都督赴代州得青字古诗译文
天上的将星开始闪动，预示着军事行动的开始，汉水边的柳条已经泛出青青的颜色。万里征途上，军中敲响刁斗进行警戒，三军将士浩浩荡荡地穿过了险要的井陉关。你（赵都督）奋不顾身地辞别了京城皇宫，立志要为国家建立功勋，直取敌人的龙庭。这哪里是那些只知埋头苦读的书生所能比的，他们只能在窗下守着...
送赟上人还京古诗译文
长久在外游历，春草已凋零殆尽；如今你将要寄身北归的船只返还故乡。沙洲上的鸟儿偷窥着船中的食物，江上的云影仿佛融入了你洁净的僧衣。秦地原野的山色渐渐临近，楚地寺庙的磬声隐约细微。听说你将要前往的翻经馆，像你这样博学多闻的人也十分稀少。
送贾恒明府兼寄温张二司户古诗译文
我这个旅居越地的客人，在新安与你告别，心中怀着如秦人一般的旧日情谊。小船趁着晚风顺利启航，明月伴随着平缓的潮水升起。沿途经过鲜花盛开的路上有西施石，高耸入云的山峰是越王句践的城池。你到明州任职后，请代我向温、张两位司户掾吏报信，就说我们彼此思念，以至于头发都斑白了啊。
送贾三北游古诗译文
贾生还未显达处境窘迫，独自骑着马奔波在邯郸郊外的道路上。郊外的一片云彩仿佛在遥远地送别行人，在城边我们用斗酒在暮色中挽留客人。回想他日我仰慕你风华正茂，难以忍受此次离别带来的相思之苦。雨后的景色为漳河水新添了碧绿，夕阳远远地映照着高耸的苏门山。我们握着衣袖相看，衣衫都因漂泊而变成...
送谭八之桂林古诗译文
我的思绪依然停留在楚地，而你暂居的江边馆舍又临近湘水。离别的情意比猿鸟的叫声飘得更远，天气寒冷，桂水悠悠流向远方。
送谢录事之越古诗译文
清晨时分，江面与天空显得格外辽阔深远，凉爽的西北风阵阵吹来。白云向着吴会地区飘去，远行的船帆也紧紧相随。想到你到达耶溪的那一天，应当会去探寻禹穴的神奇景观。如果仙书有幸能够展示给你，我就在这边的山脚下等待。
送许拾遗还京古诗译文
辞别万里之遥的京城宫殿，从金陵返回旧日的居所。你这文坛之星曾闪耀于朝廷西掖，清辉如卿月般照耀南徐之地。故乡亲友惊见你身着朝服荣归，高堂之上你恭敬地捧读皇帝诏书。朝廷暂容你乘驷马高车还乡省亲，谁又允许你长久留恋故乡的鲈鱼美味而隐退呢？
送许户曹古诗译文
沙洲上的小燕子鸣叫着春日的和煦，杨柳垂下丝绦，轻烟倒映水中如被拖曳。 将军的楼船上传出豪迈的歌声，高耸的桅杆插入云霄，巍峨如山。 白虹般的酒液从翠壶中倾泻，在花前举杯劝饮金制的酒杯。 神龟驮着稻米升上天河，新降的甘霖让恩泽如波光浮动...
送裴图南古诗译文
在黄河渡口归去，询问渡船的航向，离家才几天，茱萸已经发出新芽。莫要说闺房中破镜重圆的传说，依然看见在田间小道上送别远行的人。
送裴二十端公使岭南古诗译文
通往苍梧的道路有万里之遥，只能望见天边的白云飘来。遥远的岭南究竟在何方？我怜惜你这一去不知何时归来。桂林四季常青不见落叶，梅岭的梅花却独自盛开。陆贾出使的事已过千年，如今还有谁去瞻望那朝汉台。
送裴二十一古诗译文
我长久多病无所事事，今日设宴暂且为你送行。正忧愁船帆将带着细雨远去，切莫再眺望那江水与云层相连的远方。客居的愁思在闲静中反而更加浓烈，前方的水路遥远且要分道而行。不必再去计较分别是早是晚，心中只余下因离群而生的深深惆怅。
送袁明府之任古诗译文
你既有治理地方的才能，又正值受命为官的年纪。赴任之地蓬蒿遍野千里荒芜，村落中树木稀疏人烟稀少。白雪覆盖着通往淮南的道路，春意却已悄然催生了颍谷的轻烟。不知你何时能正式上任施政，我期待在朝廷听到你政绩卓著的消息。
送袁太祝尉豫章古诗译文
多么幸运遇到了政治清明的好时代，得以饱览风光来到京城长安。有幸与您这位武陵客相逢，此刻却要独自为您前往豫章赴任送行。您将手持任命文书，身系黄色官绶，离开我们这些朋友去与文人墨士相会。那江南是景色优美、物产丰饶的好地方，其山水之美本就久负盛名，难以用言语完全形容。
送袁处士古诗译文
在闲静的北川之下，隐士躬身耕作远离尘嚣。 万里江面空阔菰草摇曳，一叶孤舟悄然驶过郢城。 在野外的水边种植荷花，移栽柳树等待山间莺啼。 人生进退何必追问缘由，浮云漂泊本就无谓深情。
送薛据之宋州古诗译文
无人引荐叹仕途无门，即便有才也随波逐流。 客居异乡本已不堪离别，你我同在他乡更应共担忧愁。 我自幼孤苦贫贱，漂泊沦落在此州。 风土人情至今难忘，昔日山河皆曾游历。 自从投身文章事业，两京繁华几度春秋。 ...
送蔡侍御赴上都古诗译文
我久久地站立在马车旁，作为长久客居他乡的人，深深眷恋着潇湘这方水土。明日又有谁与我同路前行？新的一年里，我将独自一人返回故乡。一缕孤烟飘向远方的驿站，积雪覆盖的道路延伸向遥远的关隘。待到秦地春色满园时，请别忘了南方的枝头还有我这故人。
送营田判官郑侍御赴上都古诗译文
都城远在三千里之外，你西行返回时正赶上花草芬芳的时节。故乡的山河虽历经战乱依然存在，在这春日里为你送行，更觉离别时光漫长。清晨你快步上朝奔赴宫阙，待到秋天丰收时将会有万箱粮食的喜报。庆幸有你这样具有匡时济世才能的人，海陵仓的粮仓如今已经充实丰盈。
送范律师往果州古诗译文
终南山千古流传，唯有你继承了先贤的美名。 今日的离别并非偶然，而是前世修来的因缘。 乱峰间寒影笼罩暮色，深涧中野流清澈幽静。 远行的游子归心似箭，却难掩此刻的离别之情。
送綦毋三寺中赋得纱灯古诗译文
禅房里香烬微吐，轻纱灯笼罩着如烟的翠色。长绳悬挂着青竹制成的灯架，百尺高处垂下红莲般的纱灯。灯火闪烁仿佛众星降临，玲珑光影映照在双塔之前。纱灯含光等待天明启程，此次离别岂会没有深意。