赠孟浩然古诗译文
我敬爱孟夫子，他的风流才情天下闻名。 年轻时放弃高官厚禄，年老时隐居山林。 醉心于明月美景，迷恋花草不事君王。 他的品格如高山般令人仰望，我只能在此揖拜他的清雅风范。
译文诗词鉴赏 - 第1439页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1439页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠咸阳王主簿古诗译文
可敬的咸阳王主簿，钻研经典穷尽了古贤的智慧。 科举登第不足以回报你的博学，手执书卷仍能听到你珍惜光阴的声音。 你与妻子亲自舂米度日，仅靠邻居老翁典当孤琴维持生计。 我来赊酒与你共宿，听你披衣在雪夜吟诗。
赠吴官古诗译文
长安的客舍热得像沸水蒸煮，没有一杯清茶凉粥难以消暑。 徒然摇着白团扇心中更觉苦涩，只想收拾行囊回到故乡旅途。 江南的鲭鱼腌菜无人寄来，关中的汤面也索然无味难以下肚。 不如像我这般随心自在，脚踏草鞋在富春江畔捞虾捕鱼。
赠历阳褚司马古诗译文
北堂高寿千岁长，侍奉双亲显荣光。 先与幼子共欢舞，再披老莱彩衣裳。 只因孩儿啼笑闹，醉倒月下踏归途。 人间难寻此般乐，此乐世间最稀有。
赠卢明府闲居古诗译文
两鬓斑白已年近七十，辞官隐居江畔已久。 满箱新作尽显风雅，可谁还记得旧日寒苦？ 闲居面对野水潺潺，幽鸟停栖在渔竿上头。 终究想要去寻访故人，奈何战乱频仍难成游。
赠卢嵩古诗译文
百川奔流注入东海，东海却始终不增不减。 泥沙无法使它浑浊，澄澈的波涛也未曾更显清澈。 它安然自在地流淌，阳光照耀下万里晴空。 云彩和景物清晰可见，三座仙山分明矗立。 奈何狂风突然怒吼，仿佛中流砥柱顷刻崩塌。 海水虽然无心争斗，巨浪却也被惊动翻腾。 怒号声在瞬间爆发，谁能理解这变幻...
赠华阴隐者古诗译文
少微星夜夜照耀着仙掌峰，还有谁隐居在此地呢？花前月下本应观赏鹤浴，松萝藤蔓自然陪伴着删改诗书。醉后抱着素琴在枕边酣睡，寒风吹动稀疏的白发对着朝阳梳理。多年未能回归故土，因来到此地而想起我的旧居。
赠别穆元林古诗译文
长久辞去副职，隐姓埋名三十年。 频频在殿前献策，白发苍苍却未得升迁。 明君日日招揽贤士，为何吏部突然发现你的才干？ 空怀济世之志，如今却想泛舟归隐沧浪间。 在洛阳城外举杯，送你去往春日的海边。 那里有你的贤弟，在小城尝试治理政务。 转过水湾可见云雾缭绕的山谷之美，渡过长江便是鲜花...
赠别皇甫曾古诗译文
幽居之人来自遥远的山岳，匆匆过客却钟爱这春日的山色。 您的高车骏马能相送一程，而我独自远游尚未归来。 紫苔爬满了井边的石头，绿竹掩映着简陋的柴门。 若有一天到达云峰之外，愿我们心意相通，无论离去还是停留。
赠别徐侃古诗译文
自从离开故乡，十年漂泊在咸阳。 哭干了卞和的血泪，却未遇一位故人。 今日与旧友分别，更觉漂泊之身羞愧难当。 在离情中吟诗作别，麻衣衣袖频频擦拭泪水。 含泪分别各奔东西，但愿来年春天再相逢。
赠刘蓝田古诗译文
篱笆间的狗儿迎门吠叫，主人走出屋子等候在柴门边。 年末缴纳完井税，山村的人们在夜色中归来。 晚收的庄稼才开始供自家食用，剩余的布匹缝制成我的衣衫。 面对这样的生活已无烦忧，劳您过问是非真是多此一举。
赠僧皎然古诗译文
秋意笼罩西山，离别山峦萦绕在左侧。 修缮的亭台历经岁月，足迹邻近什寺。 自然造化隐藏灵迹，始有君开启高远情致。 砍除杂树培育俊才，整治荒草梳理芳穗。 俯看石阶映水影，仰望天际扫峰翠。 环境清新耳目一新...
赠僧朝美古诗译文
水上的旅人穿越汹涌波涛，巨大的鲸鱼在深海中翻腾。 百川追随龙舟奔流，吞吐之间归于何处？ 其中有不朽之人，探得明月般的宝珠。 它的价值倾动宇宙，余辉照亮江湖。 宝珠包裹在金丝褐衣中，却空灵若无物...
赠僧崖公古诗译文
昔日我在朗陵东，跟随白眉高僧学习禅宗。 大地如明镜般透彻，回旋的风寄托着轮回。 掌握造化的力量，化为我的神通。 傍晚拜谒泰山君，亲眼目睹日落云霞。 深夜卧于山月之下，拂衣远离尘世人群。 传授我金仙之道，这是旷古未闻的玄妙。 冥冥中天机显现，独放光明涤荡尘垢。 如虚舟不系于物，观化...
赠傅都曹别古诗译文
轻盈的鸿雁在江潭嬉戏，孤独的野雁停歇在沙洲。 偶然相遇却彼此亲近，情谊深厚永无终止。 风雨虽好却将我们分离，转眼间相隔万里。 回忆曾经同栖的时光，你的声音容貌萦绕心头。 落日下河洲透着寒意，愁云弥漫天际。 ...
赠信安太守古诗译文
三衢之地正逢福星高照时，欣喜看到您以妙策安抚百姓。 士兵们解散归田耕种垄亩，书生们闲暇时得以追随旌旗。 政令条文最让贫苦人家欢喜，庄稼丰收仍要防备邻郡饥荒。 昨日宫中宦官透露天意，很快将下诏书为您立碑颂德。
赠丹阳横山周处士惟长古诗译文
周处士隐居在横山，开门便见城角风光。 连绵山峰映入窗棂，壮丽景色超越仙境方壶。 时而创作《白纻》词曲，在丹阳湖畔放声歌唱。 湖水之色傲视渤海，河川光影点缀着菰蒲。 当他心境畅快时，精神与天地浑...
赠东林白大师古诗译文
在虎溪畔长久驻留，寻觅灵迹，禅修之外，诗兴依然浓厚。 展开书卷吟咏消磨长日，移坐床榻面对千山万峰。 幽静的小径被苍苔冷冷覆盖，微风轻拂古松，闲适自得。 自言近年来老病缠身，渐渐觉得出门也愈发懒散了。
赠丘员外二首古诗译文
摒弃浮华辞藻，以贞洁品行彰显乡里。 虽未正式受朝廷任命，暂且隐居东山。 藩镇事务本就繁重，日渐疏于文章写作。 每次见到你，高雅的吟咏总能激发我的灵感。 昼夜欢聚畅谈，烦忧顿时消散。 你缺少严厉的训诫，...
贻净居寺新及第古诗译文
秋日池塘云雾低垂，白莲幽香浮动，池畔的竹屋中住着一位吟诗的仙人。 闲来吟诵《国风》，文字古朴悠远；静心平息欲念，梦魂也觉清凉。 三春时蓬莱仙岛繁花似锦，八月里银河之路迢迢漫长。 这般境界在俗世从未得见，且将这番妙语说与医王听赏。