行经华阴古诗译文
巍峨的华山俯瞰着咸阳城，天外的三座山峰陡峭得仿佛人工难以削成。汉武帝祠前的云雾即将散去，仙人掌峰上的雨刚刚放晴。黄河与华山北靠险峻的秦关，驿道旁的树木向西延伸连接着平坦的汉畤。试问那些在路旁追逐名利的过客，哪里比得上在此隐居学习长生之道呢？
译文诗词鉴赏 - 第1407页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1407页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
虢州涧东村居作古诗译文
向东南方向骑马出了城郊，回头望去，寒烟霭霭已隔断了郡城。清澈的溪流涨水时，白鹭欢喜地翘首而立；绿桑稀疏的地方，传来哺育幼牛的鸣叫声。村里的儿童见到我这个外客觉得很少见，家中的奴仆骄纵，态度倨傲得像兄长一样。试着眺望家乡的田地，内心感到安闲自适，满田埂的秋水稻苗长得平整茂盛。
药名离合夏日即事三首古诗译文
穿着木屐踏上幽静的台阶略显湿滑，用石罂煎煮远处的泉水格外甘甜。 草堂只待新秋的景色，天气微凉时饮酒半醉最是惬意。 避暑最好选择朴素的乡野，葛布头巾和竹席最为相配。 归来后正好乘凉垂钓，藤蔓荫荫带着雨后的清香。 清晨窗...
荀子引民语古诗译文
想要富裕吗？ 就要忍受耻辱。 甚至不惜倾家荡产， 抛弃故交旧友， 与道义背道而驰。
芍药古诗译文
芍药散发着清淡的香气，花瓣已显凋零，仿佛在埋怨春光将尽；蝴蝶的翅膀和蜜蜂的触须仍眷恋着花蕊的芬芳。 我独自倚着晚风，心生怅惘地远望；静静停留在这迟暮的春日里，学着顺应时光的流逝。 不要将薜荔当作华贵的门饰，不如与玫瑰为邻更显风雅。 ...
至南陵答皇甫岳古诗译文
我和你同样漂泊沦落，昨夜在宣城与故人分别。 圣明的君主恩情深厚，但并非长久如此， 我们仍像长江与五溪一样，终将在远方重逢。
自溧水道哭王炎三首古诗译文
白杨树成双排列，白马在路旁悲鸣。 清晨望见晓月，更似从云阳出发时的景象。 溧水连通吴地关隘，流逝的河水永不停歇。 故人已随万物消亡，遗骨长眠于茅山山冈。 天上坠下玉棺，泉水中掩埋了龙章（指王炎...
胡无人古诗译文
凛冽的寒风吹拂霜雪，海边的野草都已凋零，胡人的战马因筋骨干练而格外骄健。 汉家朝廷出动三十万战士，领军的主将正是像霍去病（霍嫖姚）一样的名将。 士兵们腰间插着流星箭与白羽箭，宝剑出鞘时剑光如秋日的莲花般闪耀。 天朝大军在雪光的映照下直扑玉门关，敌人射来的箭...
胜胜慢古诗译文
朱红大门深深关闭，春风摆荡着，无情地想要轻轻飞走。 如雪般令人断肠的柳絮，纷乱地沾上行人的衣裳。 清晨夹杂着细雨飘洒，不知飞向谁家的东馆西池。 料想它不会像含苞桃花般留住红蕊，等待情郎归来。 还记得章台柳的往事，离别...
胜胜令古诗译文
梅花风拂过花瓣，柳枝影子摇曳如金。渐渐看到春意浸染芳林。波光粼粼，草色嫩绿，倚靠马鞍，暮色沉沉。面对野外的旅舍，愁绪如何能禁？过了元宵灯火，醉别庭院，阻碍同行寻觅。雕花窗内，瑶琴依旧冷清。灯花燃尽，拥着春寒，掩上闲置的被子。思念那翠屏风后的人，应是在深夜独倚。
罪所上御史惟则古诗译文
因微薄的俸禄而误留南昌，被囚禁在牢狱中日夜漫长。 黄鹤垂下翅膀与燕雀为伍，青松之心却无畏风霜。 斗室之中谁能看见我的冤屈？盆底之下无缘得见阳光。 贤达之人不能与我共鸣，还能向谁去问询苍天茫茫？
续嘉陵驿诗献武相国古诗译文
蜀门向西可直上青天，我勉强为您唱一曲蜀国的弦歌。 卓文君和司马相如这样的才子佳人闻名于世，锦江和玉垒山将蜀地的山川之美献给您。
绣停针古诗译文
感叹半生已过，跨越万里从秦地到吴越，忽然感到衰老颓败。 回首昔日朝堂，与才俊同游，近在咫尺的玉堂金马。 豪气超越嵩山华山。 空怀壮志韬略，纵横王霸之业。 梦中游历洛水梁园，醒来泪如雨下。 归隐山林已成...
绕佛阁古诗译文
尘埃在四周渐渐消散，高楼远远矗立，映照着孤寂的客馆。更漏声渐短，厌倦了长夜中，书签翻动帘幕的声响。桂花又开满枝头，闲步在沾露的草丛，偏爱这幽静深远。花香清雅柔和，眺望中蜿蜒连绵，城影掠过河岸。疲倦的旅人最是凄凉，醉倚斜桥看柳丝轻拂。恍如汴河堤岸，彩虹般的桥横跨水面。看浪花拍打春灯...
终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上古诗译文
暮春时节天气和煦，登上山岭眺望层叠的城池。 朝阳悬挂在清澈的天空，巍峨的宫殿显得格外明亮。 圣明的君主常常临朝听政，通达的士人再度执掌权衡。 道路近在咫尺却无暇驻足，归来后卧在山间的屋楹旁。 ...
纸帐古诗译文
我常笑司马相如家徒四壁，如今自己却为避寒躲进剡溪藤纸制成的帐中。这纸帐如谢朓诗中悬挂的澄江白练，又似月宫嫦娥与白兔栖身的仙居。层层叠叠如白玉山峦展开洞天，半山腰的春雾凝结成帐幔的纹路。纵使绫罗绸缎裁剪得再奢华，怎比得上这蓬松温暖的纸帐避风御寒？
纪南陵题五松山古诗译文
圣贤之人有出仕也有隐退，隐藏光芒是为了修养其德行。鱼和龙同处一个池塘，龙离去后鱼的命运就难以预测。当年那些筑墙的匠人，哪里知道傅说心中的抱负？一旦他得以调和殷商的国政，他的光芒便化为天上的列星。伊尹诞生于空桑之地，离开厨房来辅佐帝王治国。他将太甲放逐到桐宫暂代国政，心中没有丝毫愧...
红窗听古诗译文
她的肌肤如同削成的红玉般光洁晶莹。举止行动，处处显得端庄得体。两三年间我们如同鸳鸯般同寝共处。展现出她温柔的心性和情意。分别之后，每一个漫长的夜晚都变得难熬。奈何为了追求名利奔波，归期遥遥无定。料想在她的心里，定会埋怨我成了薄情负心之人。
筇竹杖寄僧古诗译文
一根坚硬而轻巧的九节筇竹杖，寄给沃洲的友人，愿他拄着它漫步青山，闲赏明月。
竹十一首古诗译文
不厌倦东溪的绿竹君子，天坛的双凤偶尔能听到鸣叫。 一座山峰在清晨仿佛朝见仙人的地方，青翠的竹节森然倚靠着红云。 万枝竹叶上的朝露学着潇湘的雨意，幽深的孤亭旁白石清凉。 谁说乖龙不能带来雨水？春雷入地时马鞭般的竹笋疯狂生长。 ...