听宫莺古诗译文
春日绿树环绕着宫墙,宫苑中的黄莺在晨光中婉转啼鸣。忽然惊讶于鸣叫声暂时中断,原来是它移动了位置,啼叫声变得更加悠长。它隐藏于树叶间仿佛栖息在承接露盘的仙人掌上,又攀上枝头从未央宫的花丛中飞出。远游之人本不该此时返家,却因为听到这莺啼之声,开始思念故乡。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1372页。
春日绿树环绕着宫墙,宫苑中的黄莺在晨光中婉转啼鸣。忽然惊讶于鸣叫声暂时中断,原来是它移动了位置,啼叫声变得更加悠长。它隐藏于树叶间仿佛栖息在承接露盘的仙人掌上,又攀上枝头从未央宫的花丛中飞出。远游之人本不该此时返家,却因为听到这莺啼之声,开始思念故乡。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。世人只晓听曲不懂欣赏,乐人就像独行于暴风之中。声如寒风吹过枯桑老柏,又像无数只雏凤鸣叫啾啾。一会儿像龙吟虎啸同时爆发,一会儿如万籁百泉在...
天汉二年,赤色的光芒中生出栗子;树木之下藏着果实,却因遭遇残酷而伤心。
我的法师您如同晋阳的珍宝,才华杰出为山河之最。途经俗世道理的间隙,心神已抵达空王(佛陀)的境界之外。鸣响钟声,山中的猛虎为之伏卧;宣讲佛法,天龙都来集会。对佛法的精深义理理解透彻,如同居高临下建瓴水;梵音诵经之法,宛若风吹籁管般自然和谐。深深了知亿万年劫难的痛苦,善于用恒河沙数般...
华丽的官署在黎明中显得幽深寂静,如今正是贤能之士主政之时。 建造厅堂所用的材料兼具柱石之材,听闻其气象高远深邃。 更得到了培育贤才的芝兰之地,同时也经营着防范小人的枳棘之林。 向着风的方向关闭戟门,在官署办公靠近棠树的荫蔽。 不要改变安于低位、恪守本分的气节,姑且在闲暇时料理繁剧...
皇帝的诏书送到宴席之上,袁郎中身着金色腰带走向宫门。 功勋与美名流传于旧日的官署,他欢欣起舞,换上了崭新的官服。 昔日与白社故友一同交游的场景仍在,如今这般隐居般的聚会却已稀少。 宴后寒笳声从后殿响起,秋日衰草仿佛在送人西归。 时世艰难,常有抗敌之事摧人心力,而今时局暂闲,已可平...
听说友人去了扬州,我不禁回忆起昔日同游时吹箫赏景的时光。多次寻访却总不见他的身影,莫非他是登上了那令人迷醉的迷楼?
空寂的禅房里独自焚香,林间寂静,悠长的磬声在回荡。悠闲地观赏着几竿翠竹,年老的心境安于一张绳床。品着清茶,翻阅着佛经真谛,点亮油灯,接续着夕阳的余光。友人归去,我远送相别,脚步声回响在曲折的回廊。
幽静的林中坐落着空寂的僧舍,台阶前方正对着终南山。高卧在禅床之上,回望天地四方之间。浮云在几处消散,飞鸟不知何时归还。请教佛法义理,与天人境界相接,心境无扰,世界显得安闲。谁能真正理解大隐之士呢?唯有我们兄弟之间相互追随、共同登攀。
仲夏正午时分,草木眼看就要枯焦。农家珍惜劳力,扛着锄头来到东边高地。回头仰望浮云遮阴,却往往误伤了禾苗。归来后因疲惫到极点而悲伤,兄嫂还一同争吵。没有钱可以买酒,用什么来解除劳累?深夜银河明亮,庭院空虚寂寥。几株高大的柳树,可以在此独自逍遥。在北山种植松柏,在南山种植蒺藜。出入虽...
郎官昔日曾在华美的尚书省任职,如今天子任命他去分担忧患。襄州之地连年遭遇旱灾,随着他的车驾到达,甘霖再次降临。云雨阴凉之气从南楚之地弥漫开来,恩泽如河水滋润般遍及东周故地。官署在雨后初晴时显得格外适宜,农家欢庆今年将有好收成。竹林的缝隙间透入残阳的余晖,池塘的水面上浮动着夕阳的波...
空寂的庭院充满野趣,茅草书斋秋日的意兴依然留存。身为孝廉却甘居低位,才子出身于显贵门第。能继承隐士的宁静,可以让求学之人敬重。江山的胜景归于谢灵运这样的名士,神鬼之事则有刘根这样的高人。台阶旁的树木随时可攀折,窗边的书籍任凭讨论研读。此处足以让人独自悠游,何必再去追寻武陵桃花源。
秋意渗透进诗人的情怀,能与之共鸣的知音稀少。我们一同在湖上泛舟,如同闲逸的旅人,聚首吟诗时心中涌起的是思乡之情。徒有奏章推荐任职,我却早已决心归隐江湖。从此消失在渺远的云霄之外,谁能不羡慕那高飞远去的鸿雁呢?
我怜惜你从遥远的异域前来朝见周天子,这积水连天、茫茫无际的大海何处是通往你家乡的道路呢?我遥指着你来的方向,那是在太阳升起的地方之外,方才知晓在那遥远的大海东边,还有扶桑国存在。
诸位名士都是郑当时那样的长者,为人处世没有机心,性情平和坦荡。 每次登临游览必定赋诗,每次相见无不眉头舒展、开怀畅谈。 生前最惬意的事莫过于饮酒,身后留下的遗言只要诗歌。 临终前三日还在笑谈间安排后事,我写下这篇祭文投吊,想必您泉下也应知晓。
从前在五陵之地时,我年少而心气豪壮。曾自负有非凡的骨相,必定是能够封侯拜将的命数。向东走到营州,投身军旅如同边将一般。一旦离开故乡,十年间足迹踏遍边塞的亭障。麾下士卒都是勇武之士,建功立业互不相让。甚至还希望胡虏的烟尘再起,好再次夺取林胡人的营帐。去年大将军,突然遭受像乐毅那样的...
我知道你淡泊名利,不看重州县官职,性情好静,无论冬春皆如此。 你潜心读书直到栖息之鸟归巢,点亮明灯留宿老朋友。 深邃的内室里腊月酿造的美酒已经醇熟,高大的院落中梅花正绽放新蕊。 如果这里是我们可以常相往来之地,定要让高风厚谊更加亲近。
侧耳倾听县令的弦歌教化,文书处理如子游、子夏般的贤才。故园中欣赏着清雅的竹子,治理此邑有幸使百姓得以休养生息。曾在尚书省一同处理公务,如今又同乘仙舟共游。若要知晓临水泛舟已久,看那荷叶上的露水已渐渐凝结成珠。
我和堂弟在南斋高卧的时候,掀开窗帘玩赏初升的月亮。月光下水波树木清澈明亮,水光月影在窗户间荡漾。月亮圆缺不知不觉几度轮回,这清澈光辉照遍了古今变迁。友人在清江河畔,今夜定然在思念故乡而深情吟唱。千里之外我们如何共此明月?只有微风中兰草杜若的芳香如故。
屋檐前的甘菊花移植得太晚,重阳节时青色花蕊尚小不堪采摘。 待到明日酒醒后繁华凋零,残花烂漫盛开又有何意义? 篱笆边和野外杂生的众花,却被人们采撷精心摆上厅堂。 可叹这甘菊空长繁茂枝叶,因扎根错位而饱受风霜摧残。