同郭十题杨主簿新厅古诗译文

华丽的官署在黎明中显得幽深寂静，如今正是贤能之士主政之时。
建造厅堂所用的材料兼具柱石之材，听闻其气象高远深邃。
更得到了培育贤才的芝兰之地，同时也经营着防范小人的枳棘之林。
向着风的方向关闭戟门，在官署办公靠近棠树的荫蔽。
不要改变安于低位、恪守本分的气节，姑且在闲暇时料理繁剧政务的心绪。
多多赞美杨主簿有知己赏识，一同来唱和那高雅的《郢中吟》。