题裴十六少卿东亭古诗译文
昔日平津侯的东阁,如今隐在深巷中却能望见南山。 卷起竹帘,山间雾气湿润;窗前竹影婆娑,更显清闲。 主人倾茶相待,宾客忘情落帽;留恋客人迟迟不愿关门。 夕阳斜照透入帘外,河川禽鸟时而飞过,悠然往返。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1316页。
昔日平津侯的东阁,如今隐在深巷中却能望见南山。 卷起竹帘,山间雾气湿润;窗前竹影婆娑,更显清闲。 主人倾茶相待,宾客忘情落帽;留恋客人迟迟不愿关门。 夕阳斜照透入帘外,河川禽鸟时而飞过,悠然往返。
错误地预料了一生的际遇,如今在蹉跎中白发苍苍。 纵横谋划皆失算,连妻儿也为我感到羞愧。 贤明的君主虽已弃用我,但赤诚之心仍未消歇。 愁绪涌来无处排遣,只能独自登上郡城的西楼。
自从老虎在此处刨出泉水,清澈的水声便传遍四方。 人们喜爱这个地方,长夜中洗涤心灵。 山谷中的花儿随水流去,岩壁后的猿猴偷偷下来饮水。 林边江水渐渐退去,风起时雨声萧萧。
远行求学来到海边的山崖,横卧在这长满莓苔的石桥上。 郡斋外矗立着几座山峰,仿佛有灵仙留下的踪迹。 正忧愁暮色中云雾湿滑,忽然看到寒池映出碧绿波光。 自从与隐士相约在此,便终日逍遥自在共度时光。
黎明后的月光依然清冷湿润,我自知在此坐卧已逼近天宫。 山底的晨鸡还未啼鸣,朝阳已先照到屋子的东边。 人世间的奔波不过方丈之地,汹涌的海浪也不过在一杯茶中摇晃。 想要陪伴师长长久居住恐难实现,终究还是要回到世俗的牢笼。
远公隐居在庐山的幽深处,开士(高僧)静居于祇树林中。 一片孤石、一座山峰仿佛窥见佛法的色相,清澈的池水与皎洁的月光映照着禅心。 手持如意指挥间,天花纷纷坠落;闲坐卧于房中,春草已深深生长。 此处远离世俗尘埃,唯有玄度(高僧)能来相访...
我的老友是沧洲的小吏,早已看淡世俗人情。 辞去官职已有二十年,隐居在山林丘壑之中。 在楚山脚下购置田地,妻子儿女亲自耕种劳作。 世间万物皆有所求,唯有孤云自在无牵挂。 闲暇时在溪边垂钓,偶尔与友林中对饮。 ...
乘着一叶小舟漂泊而来,又向百花盛开的桥头归去。 若在人间轻叩这玉壶,鸳鸯自会听懂其中深情的言语。
腰间别着镰刀要去哪里?去东园收割秋天的韭菜。世间的纷扰不再去谈论,只与砍柴的老翁一起悲歌。打开门眺望长长的河流,傍晚时分看见打渔的人。借问那位白发苍苍的老翁,您在这里垂钓有多少年了?
南方没有霜雪,连年都是繁花似锦的景象。 青翠的树林悄悄更换新叶,红色的花蕊也竞相绽放。 春天离去时山中不见飞鸟,秋天到来时却能看到海上的船筏。 美好的景色虽令人愉悦,却让我不禁为贬谪长沙而感伤。
住在城中最高处,千家万户尽收眼底。题诗饮酒之后,只对着群峰安然入睡。
壁画上的云雨仿佛从房梁间涌出,又似伴着风雨在空中飞舞。 衙署的官员有时不敢回家,说是怕雨过天晴后雨水打湿衣衫。
登上春城极目远望,设宴之处靠近鸟巢。 檐外白花点点绽放,槛前青柳嫩梢轻摇。 池水清澈映照为政之道,厨烟袅袅似觉远离庖厨之扰。 西川美景尽收眼底,唯有这江郊最是美好。
枝头的猿猴哀鸣令人肝肠寸断,泪水滴落更添山下酒杯的苦涩。 白云见我离去,也为我翻腾飞舞。
春天山中独行无伴,特地前去拜访你,丁丁的伐木声使山谷更显幽静。 沿着山涧小路前行,残存的寒意中历经冰雪,穿过石门,夕阳斜照,来到你隐居的林丘。 不贪恋财物,夜里能辨识金银宝气;远离祸害,白天可观看麋鹿悠游。 乘兴而来,却恍然迷失了来路与归途,面对你,我仿佛...
我的家本在紫云山,道家风骨未曾沦落。 心怀元丹丘的志向,追求冲淡的隐居生活。 如今来到闽地荒野,探寻大禹开凿的遗迹。 乘船漂流于潮海之间,艰难攀登庐山和霍山。 脚踏雷声登上天窗峰,在霞光阁中戏弄影子。 暂且享受登高远眺的美景,深感隐居的承诺得以实现。 三山(蓬莱、方丈、瀛洲)的幽...
我喜爱宛溪的美景,百尺深的溪水映照心灵澄澈。 何必羡慕新安江的水色,千丈之下清澈见底。 白色的沙岸留存着月光,翠绿的竹林增添秋日的声响。 可笑那严陵滩的急流,至今却独享盛名。
棕榈花开满庭院,青苔悄悄爬进寂静的僧房。 彼此无需言语交流,空中却飘来一阵奇异的芬芳。
杜陵的贤人清廉高洁,在东谿筑屋隐居多年。 住宅靠近青山,如同谢朓的居所;门前垂着碧柳,又似陶潜的庭院。 美丽的鸟儿在后院歌唱迎接春天,飞舞的花瓣在前檐下伴酒起舞。 客人到来只知道留他们一醉方休,盘中只有清淡的水晶盐。
荒凉的寺庙与古老的造字台在暮色中更显萧瑟,寒冷的天空下,枯老的树木仿佛在低声哀叹。空寂的台阶上残留着鸟儿的足迹,依稀还能让人联想到仓颉当年创造文字的情景。