下第东归道中作古诗译文
又一次落第后东归故乡,途中多半已错过春天。 心中忧愤难消,双鬓已生白发;眼中泪水,难洗满衣风尘。 苦吟风月诗句只会加重病痛,结识众多权贵依然难免贫穷。 那些马壮金多的得志官员,荣归故里时却嘲笑读书之人。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1217页。
又一次落第后东归故乡,途中多半已错过春天。 心中忧愤难消,双鬓已生白发;眼中泪水,难洗满衣风尘。 苦吟风月诗句只会加重病痛,结识众多权贵依然难免贫穷。 那些马壮金多的得志官员,荣归故里时却嘲笑读书之人。
白白地被家乡推举参加科举,射箭的技艺(喻指应考本领)实在粗疏。回家的路上羞于被人询问落第之事,只能在春天的京城里租房子暂住。关上门拒绝纷杂的客人来访,打开书箱研读那些生疏的典籍。用这样的态度(指闭门苦读)来投合知己(再次争取考官的赏识),还要凭借此举来超越过去的自己。
清晨与黄昏,在松树掩映的小轩窗下,心旷神怡地独对一瓢清酒。 细雨霏霏,诗思已然充足;花片飘落,睡梦中也觉无聊。 用下棋这类琐事来排遣时光,衰老的容颜在镜中竟也显得丰裕安详。 山溪边的僧友别有深趣,书信寄到,又来相邀。
云端的牛郎织女隐约可见,身影掩映在梳妆台旁。 夜深时仿佛能听到玉佩轻摇,但天宇高远,声音终未传来。 短暂的欢愉如秋日初现,残存的梦境却被黎明催促消散。 只怨那搭桥的喜鹊,留下鹊桥却不再归来。
竹。 临近水池,如同美玉一般。 沾着露水更显静谧,与烟雾融合成一片翠绿。 坚守节操岂会改变,贞洁的心性自然约束着自身。 渭水弯曲处偏偏种得很多,王公贵族们欣赏不够。 神仙...
月光皎洁照亮昭阳殿,寒霜清冷笼罩长信宫。 天子乘着玉辇出行,飞燕般的妃子与君王同游。 另有欢愉的场所,承受恩宠的快乐无穷无尽。 谁能怜惜我这团扇般的妾室,独自坐着怨恨秋风的凄凉。
龙想要飞上天空,五条蛇作为辅佐。龙已经升入云端,四条蛇各自回到自己的居所。唯独一条蛇心怀怨恨,最终无处安身。
京江奔流至海边,分隔吴楚两地。 铁瓮城地势险要,古今形胜无双。 北固山陵高耸,西津渡口横亘。 多少人在此执手分别。 渌水桥南的路凄凉寂寞。 奈何玉壶难开,听不到鸳鸯私语。 似行云飘雨,非花非雾般朦胧。 为谁而来,又为谁离去?
野鹊啊野鹊,把巢筑在高高的林梢,凶猛的鸱鸢仗着力大抢夺鹊巢。它吞食喜鹊的肝脏,啄碎喜鹊的脑袋,窃占鹊巢居住,还自以为安妥。身披五色羽毛、受百鸟尊崇的凤凰,明知鸱鸢为害,为何一言不发?那霜鹯和野鹞只求分得一点残肉,与鸱鸢一同啄食腥膻,却不肯驱逐恶鸟。可怜百鸟纷乱飞窜无枝可依,纵然有...
拂晓的江城,被西风撕碎成漫天细雨。 如乱丝般交织的离愁,牵动无数心绪。 蟋蟀鸣叫时,桂花绽放后,秋意依旧浓烈。 怎堪忍受漂泊,在千里之外的异乡独自徘徊。 料想家中帘幕低垂,西楼东院,都在计算归期。 记...
天空即将降下大雨,商羊鸟欢快地起舞。
边塞的春天还未到来,大雪覆盖了交河道。 日暮时分,沙地在残阳映照下分外明亮,边塞的烽火台在云间显得渺小。 离群的孤雁发出悲鸣,陇山的月亮低垂。 泪水悄无声息地浸湿了征战衣袍,年华就这样在征战中渐渐老去。
借来一块土地搭建茅屋,横挂竹竿晾晒朝衣。 秋日的园子在雨中更显青翠,幽静的居所远离尘世纷扰。 傍晚时阴井边虫声杂乱,高树上经霜的果实稀疏。 你心怀隐居白云深处的志向,构筑这草堂仿佛山岩间的柴扉。
不知何年顾恺之画下了这幅壁画,满墙都是仙境般的瀛洲景象。 红日照耀着石林间的雾气,青天下江海奔流不息。 高僧乘锡杖飞行常与仙鹤为伴,渡杯过江也不惊扰鸥鸟。 这壁画仿佛让我置身庐山之路,真想追随惠远大师一同云游。
方丈的房门从不锁钥,只见一个小山童赤着双脚。 问他方丈为何如此寂寥,答道连虚空也不曾执着。 听闻此言多么欢欣,主人翁岂是寻常之人。 我来拜访却未能相见,心中耿耿如蒙尘埃。 归去吧,烟波浩渺,小路通向缥缈的蓬莱仙山。 当相思涌上石楼时,雪霁天晴海阔千峰破晓。
日夜不息的潮声仿佛在传递世间的纷扰是非,每次登高远眺总能忘却世俗心机。 可惜禅师的高雅情趣无人赏识,他始终不愿让兰花的嫩芽沾染自己褐色的僧衣。
我如仙人般游历渡过颍水,探访隐士与元君同游。 忽然抛却了尘世的牵挂,独自与洪崖仙人结伴。 选择此地初次隐居,兴致所至写下诗篇。 回望北山山脉中断处,前瞻南岭群峰分立。 远处与汝海的月光相连,不隔嵩山飘浮的云彩。 ...
五粒松花酿成的美酒,出自双谿道士的家。只愿能将大地缩近,莫让回乡的路途遥远难达。
天色低沉朦胧,池水波光粼粼。 小舟悠闲地绕行,离池边小楼不远。 眼前景物令人欣喜,内心真元随之修养。 精神安宁如津液充盈,气息柔和通达四肢。 众人相处何必标新立异,旷达胸怀谁能与我相比? 风车转动似野...
今年的花和去年一样美好,去年的人到今年却已衰老。 这才知道人老去不如花长久,可惜落花满地请你别清扫。 你家中兄弟才华无人能比,个个位居高官显耀朝廷。 朝罢归来常在花下会客,花瓣飘落玉缸春酒香飘。