赠萧少府古诗译文
高尚的品德如同流水般润物无声，安守仁德之道似高山般巍然不动。 听闻您秉持高洁的节操，因而有幸得以瞻仰您清雅的容颜。 如鸿雁渐次高飞展现威仪，又如牛刀小试却位列下僚。 身处富贵却能不染浮华，事务繁忙却常保身心闲适。 摒弃欺诈则人人正直无谄媚，铲除邪恶官吏自会止息奸佞。 若问清廉与高...
译文诗词鉴赏 - 第1200页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1200页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠老将古诗译文
秋日边塞，白草茫茫，黄云漫漫，这位老将曾随骠骑将军驰骋并州。而今，他的宝剑已在辘轳井边磨折，虬髯也已斑白，纵然身经百战、功勋卓著，却唯独未能封侯。
赠翰林张四学士古诗译文
翰林学士的官署逼近帝王车驾的华盖，他的才力如巨鲸能冲破广阔的沧海。您是天上谪仙般的张公子，又如宫中的客星闪耀光芒。在拾翠殿里为君王赋诗，在望云亭中陪伴君王饮酒。书写紫色诏书的职责仍然兼任，那黄麻纸诏书文辞如同六经般典雅。在宫廷内分得赤色的金带，皇恩浩荡赏赐如新鲜荔枝般珍贵。可惜我...
赠田九判官古诗译文
崆峒山的使节直上云霄，河陇的降王归顺圣朝。 西域的骏马因春日的苜蓿而肥壮，将军的功绩堪比汉代的霍嫖姚。 陈留的阮瑀谁能与他争高下？京兆的田郎早已被朝廷征召。 麾下多亏有你这样的人才汇聚，难道你竟无意归隐渔樵？
赠王汉阳古诗译文
天降白玉棺，仙人王乔辞别叶县。 一去未满千年，如今在汉阳重逢。 他仍踏着飞凫般的仙履，容颜如旧识。 鬓发乌黑茂密，童颜洁白如丝绢。 我曾戏弄海水，感叹其清浅多变。 果然应验麻姑预言，时光快如闪电。 ...
赠王威古古诗译文
三十岁的羽林将领，自幼常驻边疆。 春风吹拂浅草，猎骑轻快飞扬。 箭羽相碰对视，新弓拉弦声响。 射麋深入山谷，饮马投奔荒泉。 马上共饮美酒，野地分食新鲜。 未及举杯畅饮，胡...
赠王九古诗译文
夕阳西下，田家路途遥远，山中不可久留。归去的人应当早些启程，家中的孩童正盼望着像陶潜一样的你归来。
赠清漳明府侄聿古诗译文
我李氏家族枝繁叶茂，如百万枝叶遍布中原。你（李聿）是天生的栋梁之材，心系百姓，为苍生忧劳。治理这小县城如同用牛刀宰鸡，大材小用，但预示着将来必能担当大任。你的政令如雷声震动四方，恩惠如清漳河水般流淌。用礼乐教化百姓，歌颂唐尧般的德政，摆脱官场俗套，归隐自然真趣。心地纯和，保有天真...
赠江南僧古诗译文
禅房空寂已忘机，心境如同沃州僧。 唯有半庭翠竹影，终日摇曳引清风。 思绪随山海月升，出定犹闻印香浓。 衣钵传承后来者，须效立雪求道功。
赠杜二拾遗古诗译文
听说您常与招提寺的僧人往来，一起研讨诗书。 佛香时常飘入院中，僧人的斋饭也多次送过门来。 聆听佛法或许仍觉艰深，但翻阅经书的兴致却愈发浓厚。 如今像扬雄写《太玄》般的研究已完成，除此之外还有什么可说的呢？
赠李白古诗译文
两年客居在东都洛阳，所经历的种种人情世故令我厌恶机巧奸诈。我这个乡野之人吃不惯膻腥的肉食，粗茶淡饭还常常吃不饱。难道是没有那养生的青精饭吗？只是吃了它也难让我容光焕发。苦于缺乏炼制金丹大药的资财，因此山林中寻觅仙迹的念头也断绝了。李侯您可是金马门中的才俊，如今脱身官场，专心从事幽...
赠张旭古诗译文
张旭生性酷爱饮酒，为人豁达不拘小节。 白发苍苍仍钻研草书隶法，时人赞他为“太湖之精”。 露着头坐在胡床上，时常长啸三五声。 兴致来时在素壁上挥毫，笔势快如流星。 家中陋室寒风萧瑟，庭院长满荒草。 若问...
暂往白帝复还东屯古诗译文
再次归隐田园去，秋收还剩稻谷功。 筑场怜惜蚁穴动，拾穗允许村童拥。 舂米落杵闪白光，去壳稻粒透红彤。 多食可助老身健，粮仓慰我漂泊痛。
赠张徐州谡古诗译文
我白天上山打柴，直到傍晚才归来。回到家就听小孩子说，有贵客来敲过我家柴门。随从的侍者都佩戴着珍珠玳瑁，乘坐的裘皮马车轻快又华美。华贵的车驾照亮了整个村落，使者所持的符节闪耀着光辉。我猜想是徐州刺史您来了，但转念一想又觉得不太可能。眷念旧情古风中说有，但这种道义如今已经衰微。世间人...
赠广川马先生古诗译文
满腹经纶学识广，我识广川马先生。 年迈甘于无官位，家贫懒教童蒙生。 众人回归洙泗学，歌舞赞颂雩风盛。 愿随诸生行师礼，三年求学拜马融。
赠孙仁本尊师古诗译文
牙齿洁白如冰雪，头发乌黑似墨染，几百年来沉醉世间如同身陷泥潭。他不与世俗之人争论得失成败，安然卧于床榻之前，却自有直通云霄的天梯。
赠卢司户古诗译文
秋天的景色没有远近之分，走出门外，目之所及全是带着寒意的山峦。那高天的白云仿佛是我的旧相识，正在遥远的苍梧山间等待着我的到来。借问一声，那位像仙人卢耽一样乘鹤而去的朋友啊，你向西飞行，还要多少年才能归还？
赠卢八象古诗译文
有客人从巴水渡口而来，告诉我你正乘船逆流而上。这一天风平浪静，高堂之上的雨水也刚刚停歇了一半。青翠的山峦遍布蜀地的道路，清澈的江水向着荆州方向流淌。如果不写信互相问候，又有谁能安慰这离别的愁绪呢？
赠别郑炼赴襄阳古诗译文
在战马往来奔驰的战乱年代，我已是柴门之内年老多病之身。 全靠吟诵您的诗作来度过时日，想到此次分别更令我心神不宁。 此地辽阔，我所在的峨眉山天时将晚；那边天高地远，您要去的岘首山正当阳春。 请您在那里的老一辈故交之中，试着寻访一位像庞...
赠别王十七管记古诗译文
这位老朋友（王十七）的品性我还未能完全了解，他官职卑微，虚度了年华。晚年他追随昔日的贤人足迹，雄辩的文辞冠绝当世。家中坐满了食客，门外欠下了许多酒债。从未谈及自己的产业，穿的皮袍也与人共享直至破旧。他在军幕下飘摇不定，出入于关山边界。转战沙场，年轻时豪壮的心志已变得轻松淡然，站立...