赠张徐州谡古诗译文

我白天上山打柴，直到傍晚才归来。
回到家就听小孩子说，有贵客来敲过我家柴门。
随从的侍者都佩戴着珍珠玳瑁，乘坐的裘皮马车轻快又华美。
华贵的车驾照亮了整个村落，使者所持的符节闪耀着光辉。
我猜想是徐州刺史您来了，但转念一想又觉得不太可能。
眷念旧情古风中说有，但这种道义如今已经衰微。
世间人情总是嫌弃贫贱之人，为何唯独您会屈尊光顾我这简陋的茅屋？
我真遗憾没能准备好鸡肉和黄米饭，与您这位老朋友尽情畅谈。
心中满怀情意却只能空自惆怅，泪水不住地纷纷落下。
只好托付给云间飞翔的大雁，请为我向西北方向给您捎去书信。