行经华阴古诗译文
高峻的华山俯视着京畿咸阳，天外的三座奇峰绝非人力能够削成。汉武帝所建祠庙前的云雾即将散去，仙人掌峰上雨过初晴。黄河与华山在北面倚靠着险要的秦地关隘，驿路旁的树木向西连接着平坦的汉代祭坛。我想问问那些在路旁追逐名利的行客，哪里比得上在此地学习长生之道呢？
译文诗词鉴赏 - 第1188页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1188页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
苏武慢古诗译文
温暖的帐中金丝被，杯中云液酒已干，击退了寒夜飘雪。系好马鞍的障泥，清扫道路迎接宾客，先借落花的春色助兴。吹奏竹笛传递酒杯，探梅寻得佳句，人仿佛置身玉楼琼室。唤来吴姬学舞，风流轻盈地旋转，却显娇弱无力。尘世变迁，青山已老，明月铺满大地，祥瑞之物已积三尺厚。丰收的喜悦，柔美的时光，都...
苏武令古诗译文
边塞上寒风凛冽，渔阳的秋天来得早。 惆怅君王音信渺茫，驿站使者空自奔驰，南归的大雁已飞尽，却未带来双龙（指徽、钦二帝）的消息。 想起白衣受诏，金殿蒙恩，如今身居黄阁高位，却未能报答君恩。 谁能相信我报效君王的赤诚？感伤时局多难，未能...
苏幕遮古诗译文
碧蓝的天空飘着白云，黄叶铺满大地。秋色与江波相连，波上笼罩着翠绿的寒烟。斜阳映照着山峦，远处水天相接。无情的芳草，一直延伸到斜阳之外。思乡之情令人黯然神伤，羁旅的愁思挥之不去。除非夜夜有好梦，才能让人安睡。不要在明月高悬时独自倚靠高楼。酒入愁肠，化作相思的泪水。
脱银袍古诗译文
纤细的枝条浸润着新绿， 春色因它而难以自持。 传递芳菲的心意，东风也为之倾心。 燕子忧愁，黄莺慵懒， 害怕轻寒仍瑟缩不语。 守护着这份幽香，愈发浓郁。 如初匀的粉面，似未饮的冰肌， ...
胜胜慢古诗译文
金色的柳枝笼罩着浓重烟霭，白雪般的柳絮在轻风中飘扬，东风似乎特别偏爱这娇柔的景致。秀美的柳色依依，与绿水朱楼相映成趣。那纤细的腰肢本就太过瘦弱，更因眉尖的轻蹙惹出无限闲愁。最牵动情思的，是张郎年少时的风流模样。分别后长堤上望眼欲穿，只记得当时马上墙头的邂逅。细雨轻烟中，不知何处停...
维扬郡西亭赠友人古诗译文
春风吹拂池塘，浮萍摇曳，满船弥漫着芬芳；暮春时节，杨花茫茫，漫天飞舞。在此刻，那位如玉般美好的佳人心中怀揣的心事，与当年骑着羊儿入市时的心境，又是多么的相似啊。
绣鸾凤花犯古诗译文
在楚江岸边，仿佛初次见到湘水女神，她默默无语，洒下清泪。带来淡淡的春意。她徒然独自倚立在东风之中，那芬芳的情思能向谁寄予？她步履轻盈，所经之路却带着秋日般的清冷与无边的寂寥。芬芳如云，随着她的脚步升起。空自记得，那汉宫承露盘上的仙人，在明月底下亭亭玉立。用冰弦弹奏出幽怨，更多了一...
绕佛阁古诗译文
暮色中烟雾半收半敛，云彩护卫着淡淡的月光，斜斜地照在楼阁馆舍之上。春天的夜晚偏偏如此短暂。独自一人躺在床上心神不宁，孤灯的灯光在帷幔间晃动。玉壶滴漏的水已将滴满。渐渐听到从天边传来的归雁叫声越来越远。离别的思绪凄楚婉转。重新怀念起当年执手分别的情景，就在东风吹拂、翠绿苹草生长的岸...
糖多令古诗译文
到哪里才能洗去离别的忧愁？想消除这般深重的愁绪。望着长江，河水滚滚东流。离开家乡才多少日子，屈指一算，又到了中秋时节。芦叶落满了水边沙洲，沙石边的小船已收回。醉意中归来，明月映照江楼。想把心中的情怀尽情倾诉，却终究不像少年时那样畅游。
秋风辞古诗译文
秋风阵阵，白云飘飞，草木枯黄凋零，大雁南归。兰花有秀美的风采，菊花有浓郁的芬芳，心中怀念那佳人，时刻难以忘怀。乘坐着高大的楼船，渡过汾河，船行至河流中央，激起白色的波浪。箫鼓齐鸣，唱起划船的歌谣，欢乐到了极致，反而生出了更多的哀愁。
秋霁（西湖十咏古诗译文
眼前千顷湖面如玻璃般澄澈，极目远送斜阳，看着它渐渐沉下林木稀疏的远方。题诗红叶的人已然归去，采菱的小船也已散尽，视野中只余水天相连的茫茫一色。月亮如同在空中碾过，清辉洒满人间。北斗七星玉绳星低沉转动，云彩了无痕迹。只有洁白的沙鸥，在夜深时分悠闲地伴着，呼唤着船桨划过环碧的西湖。思...
秋日阮隐居致薤三十束古诗译文
隐居的朋友柴门之内，菜园里的蔬菜环绕屋舍，正值秋日。满筐的薤菜还带着露水，不等我去信索求就已送来。一束束颜色如新鲜青草，圆润的根部整齐似玉筷头。我年老体衰，胸腹间常觉寒冷，这温润的菜味暖身又让人无忧。
睡花阴令古诗译文
愁云散去，雨停天晴，秋日天空如洗过的镜匣般明净。 枝头的喜鹊，想要栖息却又飞起。 我独自倚靠着曲折的栏杆。 举杯邀月共饮，月亮未醉，我却先醉倒自嘲。 醉意朦胧间，忘了倚靠的是桂花树，误以为花已入睡。 ...
百字令（西湖十咏古诗译文
凝冻的云层笼罩着拂晓，雪花刚刚堆积，荻花絮絮飘落未尽。 华表旁白鹤翩翩飞向何处？最爱吟诗的人独在孤山。 冻土消融苔藓铺地，冰雪化尽沙石砌岸，谁倚靠着玉栏杆？ 身着茸毛衫头戴毡帽，清冷的梅香随风飘上马鞍。 ...
疏帘淡月古诗译文
细雨轻打着梧桐。渐渐滴落的声音，化作了秋声，又被风吹得零碎。湿气侵逼着熏衣的竹笼，香炉中升起的沈水香烟如线般袅袅盘旋。在悠长的岁月里，浪迹天涯，借酒沉醉。秋深一分，人的憔悴便也多一分。紫玉箫的吟唱声已断，素色信笺上恨意深切，夜寒中鸿雁飞起。 又何必在异乡客地独自忍受凄凉？辜负了故...
画堂春古诗译文
柳絮飞舞的地方麦浪起伏摇荡。傍晚的湖水明净如新磨的铜镜。小船划桨飞快如梭。众人齐声唱着采菱的歌。平坦的原野上水云交融荡漾，小楼前风和日丽天气晴好。济南在哪里啊只见暮云重重。想要归去却无奈愁绪满怀。
田家春望古诗译文
走出门外看到了什么？春日的景色遍布原野。 可叹没有知己相伴，唯有高阳的酒徒独自饮酒。
台城路古诗译文
半空中河影与流云交织破碎，亭边高地雨后透着嫩凉。井边落叶令人惊觉秋意，江莲纷纷凋落，弦月刚升起带着秋凉。厅堂多么幽深啊。凉意渐入云纹帐幔，如千缕翠绡飘动。团扇恩情已疏远，夜晚萤火虫冷光照着窗户。文园令司马相如般憔悴衰老，西风暗中更换季节，白发已无数。灯外传来断续捣衣声，琴边伴着消...
瑶台月古诗译文
云霄之上，青天一片凝碧。询问天上的紫府清都，今晚是怎样的一个良辰吉日？梧桐树荫下，幽远的情思，与秋意一样无边无际。追念往日的陈迹，那绘有虎形图案的宫殿、雕有虬龙的宫阙；铭记旧时的往事，那龙箫吹奏、凤笛和鸣的盛况。露水清冷，月光皎洁。云影澄净，天籁之声也渐渐停息。这才懂得，蓬莱仙山...