楚宫春古诗译文
清晨的白花送来阵阵清香。看那如烟似霞的衣裳佩饰，在华丽的金谷园中精心梳妆。慵懒地倚靠着彩绘栏杆，情意深长、娇媚满足却默默无言。云雾缭绕着翡翠般温暖的华丽居室，绣帐高卷，沐浴着春风，倾国倾城。手中轻捻着带愁的红花，怀念往昔交游，凝神伫立看着美丽的发饰，庭中绿树下，瑞鸾低飞曼舞。依然...
译文诗词鉴赏 - 第1125页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1125页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
梦行云古诗译文
竹席上的水波像轻纱一样起皱；清晨的炊烟已袅袅升起，饭香四溢；人却仍未睡足，慵懒未醒。青奴（竹夫人）细腻清凉，却难敌珍珠斛般闷热；白莲在风中摇曳，似含幽怨，花影斜斜，像玉簪将坠。画栏临水，垂杨沐雨，柳丝纷乱，如刚洗过头一般；远处笙声轻细，晚蝉拨响秋日的曲调。翠阴之下，明月胜花，夜凉...
梦芙蓉古诗译文
秋风摇动绮丽的步履， 记得曾在长堤飞驰，紫骝马踏过十里。 断桥南岸，人影隐在晚霞之外。 锦绣般的温暖与花共醉， 那时曾共盖秋被同眠。 自别后霓裳舞歇，应是红颜消褪翠袖生寒，霜冷的绣枕懒得再倚。 惨淡的西湖垂柳之下， 秋魂摇曳，夜月里环佩声归。 重展...
梦兰堂古诗译文
傍晚细雨轻尘，淡烟缭绕；官道边的柳丝与残花还在等待春回。你的愁绪仿佛要浸入宫阙般深邃的眼眸。芳草又绿，断云伴归雁。酒已再斟，还须再劝。今夜渐近，明朝忽远。到那时，幽暗的花影乱飞，纵千里相隔，春也管不了这断肠之痛。
梅花曲古诗译文
结子并非出于贪婪，有幽香便自不俗，正该放进鼎鼐供人品尝。她偶尔早于红紫开放，度过韶华，一枝玉笛便占尽年芳。上林苑里众花杂色缤纷，却未能让腊雪将其埋藏。只恐春风一旦漏泄消息，便一一失去芬芳。她更无需再施铅粉与鹅黄。天姿国色，禀性自然，迥异寻常。只剪一缕云霞为裳，奈其芳肤滑腻，玉体宛...
梅花引（次韵E059古诗译文
如玉的仙子挥动鸾凤般的身影，在仙云间嬉戏。玉洁冰清，却留下淡淡的泪痕。麝香的芬芳早已化作尘埃。露水寒冷，鲛人的居室冷清，清泪如珠零落。我徘徊于罗浮山，归路遥远；楚江暮色沉沉，宫墙斜倚，招引那断魂之人。酒醒之后，梦亦醒。又惹起新的怅恨。素妆渐褪，愁思沾湿了脂粉。夜寒翠禽惊起。香风舞...
梅子黄时雨古诗译文
一条清溪绕过荒村，我来寻访隐士，顿觉尘念全消。醉倒花间，不知是谁扶我起身，只见满身花影零乱。鸥鹭见我清瘦，都疑我伤春成病；其实流年暗换，我不过为光阴易逝而惊叹。竹外野桥边，还系着那只烟波小艇。是谁勾引起我归隐斜川的雅兴？纵然杜鹃的啼声已稀，却仍在黄昏时一声声催人归去。我多想击桨于...
桂枝香古诗译文
水天交融一色，正值秋高气爽，四野辽阔，千古愁绪涌上心头。多少黄花寄托深情，都付与酒杯欢伯。楼前马戏如流星划过，又依稀可见东徐旧事陈迹。一时豪杰才俊，风流济济，酒朋诗敌相聚。画笔难描江东暮色苍碧。想那千帆过尽，潮汐来往不息。烟草萋萋迷离，此刻为谁心生悲恻？举杯抚剑登高远望，黯然销魂...
柳初新古诗译文
拂晓时分，东郊上空北斗低垂。 仿佛向京城传报：春天已归。 柳丝如含烟的睡眼初睁， 花朵似带露的笑靥匀开， 渐觉绿也娇柔，红也艳冶。 把重重台榭妆点得芳菲无涯。 这是天地运化的神功，丹青也难描画。 更有新科进士刚罢尧阶试， 新郎君们排成行，风采如画。...
木兰花令古诗译文
深知你身负仙骨，从不畏寒暑；千年后重逢，仍似旦暮之间。故意用离别之语惹你伤怀，只为看梨花枝上雨点般的泪珠。落花已随旋风飘去，花本无情，莺鸟却自诉衷肠。明日归途自塘西而下，再不见莺啼花落之处。
木兰花古诗译文
玉真姑娘的歌声难再听闻，朱帘静垂，回忆起曾在双莲池畔聆听。饮尽百杯如蕉叶的美酒醉如烂泥，却在令人断肠的歌声中惊醒。夜色清凉，水月交辉铺展如明镜，更见娇花闲自摆弄着花影。曲终时人的情意如流水般逝去，休问心中的期望何处能定。
期夜月古诗译文
金钩形的花绶带仿佛把两轮明月系在一起；舞者腰肢柔软，低低地折成优美的弧度；她捋起洁白的皓腕，缠绕着绣花的结饰；舞姿轻盈婉转，妙若凤凰与鸾鸟交翅飞掠；世间再无别的姿容可与之相比；香檀板急急敲出清脆的节奏；她翻转纤手，衣袖如飘雪般倏忽掠过；鼓声被催得急促，管乐追随其后，锵然雅正，与众...
朝天子古诗译文
连绵的夜雨频频飘洒而下，让西边田地上的农人欢喜不已。雨水从早到晚，乃至彻夜不停，敲打着屋瓦，声音如珠玉般清脆。雨势渐歇，白水漫过田畴，青绿的秧苗旁有鸥鹭飞落。我这个老来之人，既想学着种花，又想学着耕种稼穑。一颗心两头牵挂。只是园中这几树海棠，还是算了吧（莫要因我学农事而荒废了）。
暗香古诗译文
冰清玉洁的梅花光辉明亮。还记得那次它在春风的鳌山顶上独占春光。独自怀抱清冷的幽香，在西湖酒意初醒时最为得意。试问翰林院般的富贵，怎能比得上这山中幽静美好的景致？到了年末岁晚，翠竹苍松之间，悠闲地伴着一枝清冷的梅花。南浦边，碧水万顷。想象中，月光浸湿了断崖矶石，云彩抚弄着梅花疏朗的...
明月逐人来古诗译文
花香迷离，珠翠闪烁；罗绮轻扬，香气四溢。帘旌之外，月光如水般倾泻。暖红的灯影里，谁能读懂王孙的心事？最喜这太平盛世的景致。常常想起宫中那五个春夜，春风里鼓吹喧阗。恍若游仙一梦，微寒中带着半分醉意。凤帏尚未温暖，便归去拥被而眠，任熏香更浓。醒来仍问窗外阴晴天气。
斗百花近拍古诗译文
九只凤凰在园林中婉转地鸣唱，仙鹤翩翩起舞，演绎着长生的乐章。身着彩色舞衣，腰系红色绶带的舞者，醉意中仿佛正揽着蓬莱仙境的彭祖与羡门高。祥瑞的香气缭绕在云头，星斗的宫阙里，寿辰的典礼焕然一新，东方的星斗闪烁着祥瑞的光芒，在黄昏中显现。喜庆的宴席留设在西方。酒意刚醒之时，便收到了一封...
措鱼儿古诗译文
环绕着西园，粉白的围墙似千丈长，镜般的池塘和屏风似的山石浑然天成。主人的心思精巧，善于收拾打理，华美的屋宇早早落成。房屋高大华美巧夺天工。眺望那缥缈的远方，仿佛将蓬莱仙岛移到了五色祥云深处。饰有鸟羽的车盖和旌旗。指挥着如貔虎般勇猛的军队长驱直入，将如鲸鲲般巨大的敌寇一网打尽，捷报...
排遍第六古诗译文
在喧嚣的红尘中，有人振臂高呼，声音穿透人群，只为不让无辜者蒙冤；宁可毁掉张家，也决不忍辱偷生。 属吏们惊惶呵斥，他狂放的言辞却始终如初；主动投身狱吏，慷慨陈词，吐露一片赤诚。 仿佛身系缧绁，自己却疑在梦中；闻者无不震惊叹息，为这不平之鸣而愤慨。 他割断私爱，无泪面对虞...
排遍第五古诗译文
凤凰金钗坠落，美玉般的容颜已凋残。她凄然惆怅，娇弱的灵魂含怨，只能饮泣吞声。又被凌波仙子般的呼唤牵引，一同前往金谷园游赏；想象那相逢迎候之处，她掩面含羞，泪湿妆脸，盈盈欲坠。醉卧之人醒来晨起，只见鲜血凝于额首；只闻四邻惊喧，却难明真相。思及幽囚败局，推究案情，如覆盆之冤无计可申，...
排遍第二古诗译文
袖中笼着马鞭，轻敲镫子，默默无言，独自闲行。绿杨树下，人声初静，轻烟淡笼，夕阳正明。窈窕佳人，独立在玉阶之上，如掷果潘郎，一眼瞥见红颜，眼波横转，娇软不胜，轻倚银屏。曳着红裳，频频推开朱门，半开半掩，似欲倚门，在咿呀声中，细语深情。于是遣林间的青鸟，传话彼此的心意，情深相许，暗解...