期夜月古诗译文

金钩形的花绶带仿佛把两轮明月系在一起；
舞者腰肢柔软，低低地折成优美的弧度；
她捋起洁白的皓腕，缠绕着绣花的结饰；
舞姿轻盈婉转，妙若凤凰与鸾鸟交翅飞掠；
世间再无别的姿容可与之相比；
香檀板急急敲出清脆的节奏；
她翻转纤手，衣袖如飘雪般倏忽掠过；
鼓声被催得急促，管乐追随其后，锵然雅正，与众音相和而成节拍；
当年曾精选舞袖之人，她以聪慧的天性与高雅的资质，被称作“殊绝”；
满座宾客尽为之倾心注目，连“回雪”之姿也觉不堪一窥；
她纤细柔弱，稍带羞怯；
一曲霓裳舞缓缓收拢，余音缭绕；
香汗浸透薄如鲛绡的罗衣，肌肤更显莹润；
侍人忙为她传香粉，补妆容，秀发轻拢；
她仿佛自蕊珠仙宫缓缓降下凡阙。