喜迁莺（吴江与闲堂王倅古诗译文
烟波浩渺的天空中白鹭飞翔。它们忽然飞下，仿佛在呼唤行人互相交谈。细纹般的春波，微痕似的秋月，曾见证过片片船帆来来往往。万顷素云遮蔽了远方，那十二扇红帘钩挂的楼阁若隐若现。心中泛起黯淡的愁绪，望向彩虹般的拱桥，不时送来斜阳，让人凝神久立。轻易地许诺。孤独的梦魂飘到，海上仙宫般的所在...
译文诗词鉴赏 - 第1112页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1112页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
喜迁莺令古诗译文
青翠的山峦环绕，碧绿的河堤迤逦。晴朗的晚霞如绮罗般铺散开来。一湖春水澄澈碧绿，毫无瑕疵。可惜啊，这美景被游船遮挡了视线。燕子交飞，黄莺对语。春风柔和，路上凝留着花草的香气。一年的春事又到了杨花飘飞的时候。只能以诗酒来面对这美好的韶光。
喜迁莺古诗译文
花儿开不尽，柳丝绵长没有尽头。这份情意应当与我的心情相同。举起满杯的船形酒杯，一饮而尽，人生何处不能相逢？朱红色的琴弦寂静无声。知音太少。上天若是有情感，也应因悲伤而衰老。劝君看看那名利场，从古到今，都像一场场迷离模糊的梦。
喜夏雨古诗译文
四面郊野的云影聚合在一起，千里之外传来了雨声。雨水将红尘尘埃尽数洗去，并且将清新的气息带回大地。雨水潺潺，弥漫了楚地郊野；万物萧散，显露了荆台的风貌。想要赋诗赞美这随车而至的祥瑞甘霖，却因才思枯竭，润湿了笔毫也难以成篇。
咏马鞭古诗译文
龙竹生长根须已过许多年，工匠将它截下做成长长的马鞭。竹节与竹眼都是天然生成。竹鞭上竹节如宝珠般重重叠叠，竹眼如星辰般密密相连。它能柔韧得可以绕在手指上，质地又如纯金般坚硬牢固。用它做准绳未必笔直，用它做圆规也难以画得滚圆。拿起马鞭向空中挥甩一声脆响，好马便领会心意，一日疾驰上千里...
咏蜀都城上芙蓉花古诗译文
四十里长的成都城芙蓉花盛开之时，锦绣般的花簇高高低低映照着大地。虽然这妆点了蜀地三秋的美丽景色，却难以融入《诗经·豳风·七月》那样质朴古老的农事诗篇。
咏王大娘戴竿古诗译文
楼前各种杂技竞相呈现新奇，只有王大娘的长竿技艺精妙入神。谁说身着绮罗的柔弱女子力气不足？她竟然还嫌竿子轻了，要再增加一个人上去。
咏怀八十二首古诗译文
（节选第一、二、三首及部分名篇，因原诗八十二首过长，译文以代表性篇目为例）其一：深夜无法入睡，起身坐下弹奏鸣琴。薄薄的帷帐映照着明月，清凉的夜风吹拂我的衣襟。孤独的鸿雁在野外哀号，飞翔的鸟儿在北林鸣叫。我徘徊不定又能看见什么？只有忧愁的思绪令我独自伤心。其二：江妃二女遨游在江边，...
咏史诗。叶县古诗译文
叶公的坟墓早已化作尘埃，他生前所建的高耸城墙也已大半倾颓。试问当年（叶公）声称看见真龙的时候，是多少的风雨（或指世事变幻）将这种（好龙的）名声送到他面前来的呢？
吴故宫古诗译文
越地女子的歌声悠长，请您静心聆听，那荷花的清香仿佛溢满了水边的姑苏城。哪里知道，有朝一日（这里的君王）终究不再是此地的主人，然而直至今日，仿佛还能听到当时百姓的哀怨之声。
吴山青古诗译文
山色郁郁青青，水声清澈泠泠。将这数亩地经营得充满风烟雅趣，筑成一个草亭，仿佛能容纳整个天地乾坤。云没有刻意的心机，竹子也没有刻意的心机。我也像这竹子和云一样，没有机巧营求之心。愿在岁暮天寒时节，与这竹、云缔结永不更改的盟约。
同诸公秋霁曲江俯见南山古诗译文
天空澄澈，终南山巍峨高耸，俯身可见江水被山影映得格外清亮。 仿佛蓬莱仙岛倒映水下，浅处深处都现出澄澈的碧波。 群峰像悬挂在江流中央，石壁晶莹似美玉琼瑶。 鱼龙潜隐于苍翠的山影，飞鸟走兽悠游在清冷的水光。 林下菰蒲已带秋意，波中薜荔轻轻摇曳。 山影如美人沐浴在兰...
同诸公游云公禅寺古诗译文
我们相约一起寻访鸡足山，又有谁吝惜马蹄的奔波？长空澄澈，云雨尽散；斜阳映照，半道彩虹垂挂檐际。檐外千峰似在回转，窗下万木低垂如拜。为赏花寻路愈行愈远，听鸟鸣深入林间而忘返。此地与尘世喧嚣隔绝，游人至此亦觉物我两忘、天地齐一。
同群公宿开善寺，赠陈十六所居古诗译文
驱车远离尘世喧嚣，为避暑投宿僧院。回绕在佛寺侧畔，才见香林花影婆娑。读书不如诵经，饮酒难胜啜茶。知你已悟此禅理，却未披袈裟出家。谈空义而忘外物，持戒规以破诸邪。于是心地俱空寂，相看唯余月华。
同群公十月朝宴李太守宅古诗译文
贤良的太守征召高才之士共赏，掀开帷帐垂问隐居之人。 时节正当十月岁首，甲子日初入寒冬。 已听闻百姓传颂甘棠德政，又欣喜地陪饮美酒共欢。 依然怜爱门下的宾客，不把他们当作平民轻看。
同李中丞洪水亭夜集古诗译文
佳人且莫吹奏参差之曲，我正怜爱月色映入酒杯。山公自醉本不关我事，只因爱那樽前白鹭之姿。
同房侍御山园新亭与邢判官同游古诗译文
春城之外，山色隐约；旧迹朦胧，岁月深深。 君子俯瞰荒榛丛莽，触景生情，慨叹古今沧桑。 劈开河道，导引新泉；疏浚小径，追寻旧林。 新亭敞开，俯临平川旷野；四时佳景，正宜招友共寻。 肃穆的车驾迎来使君，循阶攀缘，共登临览胜。 愧陪芝兰之室，同赏桃李清阴。 远岸...
台城路古诗译文
傍晚云树，江南渺远，十年京都，软红已倦。 雨窗酣歌，月楼醉倚，还仗天风，吹我清醒。 青灯耿耿，照我孤影，除却渊明，谁怜此身？ 自卷荷衣，高卧石床，翠微深处，山气清冷。 山空人静，只觉昼永，旧日游冶，花柳成梦，不忍重省。 燕子楼空，鸡儿巷静，莫话长安，风景全非。...
双双燕古诗译文
春社日已过，穿飞在帘幕中间，旧巢布满去年的灰尘，冷冷清清。张望着想要停下，试着飞入旧巢双栖并颈。还细细打量雕花的屋梁和彩绘的天花板。又呢喃软语，商量个不停。飘然地轻快掠过花梢，翠绿的尾羽像剪刀分开了花影。满是花香的小径。雨水润湿了芹草下的泥土。燕子喜爱贴地争飞，竞相夸耀着自己的轻...
又雪古诗译文
南方雪花飘落却不到地面，青翠的山崖上沾着的雪尚未消融。微弱的阳光让雪稍稍变薄，它深情地凝视着，却与远去的人一样遥不可及。冬天反常地温暖，鸳鸯也生了病；峡谷深险，豺狼虎豹更加嚣张。我的愁绪就像身边的江水一样无边无际，如何才能北归朝廷啊。