玉楼春(五之三古诗译文
今夜皇都是怎样的夜晚?特意铺陈的繁华溢满彩绣长街。金丝琴弦、玉制箫管在春空里低回,蜡炬与兰灯把拂晓烧得通亮。十二座凤楼是神仙的居所,三千珠履客如鹓鹭般云集。金吾卫不禁六街夜游,直教云踪雨迹般的游子狂欢欲杀。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1106页。
今夜皇都是怎样的夜晚?特意铺陈的繁华溢满彩绣长街。金丝琴弦、玉制箫管在春空里低回,蜡炬与兰灯把拂晓烧得通亮。十二座凤楼是神仙的居所,三千珠履客如鹓鹭般云集。金吾卫不禁六街夜游,直教云踪雨迹般的游子狂欢欲杀。
西湖南北烟波浩渺,微风里丝竹声低咽。 舞罢裙带绿丝双垂,酒入香腮红晕一抹。 深杯未觉琉璃杯滑,贪看《六幺》《花十八》。 明日车马各奔西东,惆怅画桥风月空濛。
儿孙上前捧杯劝酒,孙儿搀扶左右。一同庆贺娘娘七十寿辰。这杯酒非同寻常,百年之间,才逢一次“省陌”般的吉日。眼前彩绣衣裳排成行,亭亭而立。应是老天也格外怜惜,才赐此福寿。何须再寻长生之术,只需再活一百二十岁,便已足够。
华美的床榻上香气浓郁,春日里酣眠初醒;鲛纱窗内天色仍暗,难以辨明破晓时分。新歌美色引得千人驻足,一曲《后庭花》清音婉转绝妙。青白骏马如飞鸟般驰来,骑手倏然而至。纵然妆饰艳丽,也难掩佳人憔悴。直到今天,落日与寒月依旧,冷冷照着台城上遍野秋草。
像飞琼那样的仙女伴侣,偶然辞别珠宫仙境,尚未回到神仙的行列。随意梳妆,平常言语,却有多少妩媚风姿。想把名花来比拟。又怕旁人笑我,谈何容易。细细思量,奇花艳草,不过是深红浅白而已。怎比得上这多情,占尽人间,千娇百媚。须信画堂绣阁之中,皓月清风之下,怎忍把光阴轻易抛弃。自古至今,佳人...
拂晓时分,一阵金风劲吹, 把阆苑仙海的檀色霞光,揉碎成细屑。 它依附着花朵,深藏在叶底, 不让人轻易折取。 初开的几朵,有谁能先知晓? 却又是这金风走漏了消息。 它吹起清芬,晨露化作香露, 夜月亦化作香月。
高远的玉台观仿佛堆积着翠色,与天空相接;天帝高居其上,清晨绛节朝拜。 于是有冯夷击鼓而来,方知嬴女擅长吹箫。 江光隐约可见鼋鼍之窟,石势参差如乌鹊架桥。 若肯让红颜生出羽翼,便应随白发老于渔樵。
锦城春光复归,宫殿台阶离天如此之近,东风安稳地送着华美的马鞍。饯别的帷帐移来,光华流动,万斛金莲灯璀璨。十分美好的月色皎洁。照耀着人间,那一点魁星的光芒。此时新事发生,飞来双凤,催促着登上甘泉宫。回想昔日京洛旧游,年少时的美好游乐,柳色遥连禁苑的雪,花色淡在宫苑的烟霭中。鳌山灯海...
芬芳的绿草年年都牵惹出幽深的怨恨。追忆往事,思绪悠长。为春天感伤,为离别悲痛,这情绪何时才能休止?算来从古至今,都是为了这“风流”情事。春天的远山,就像佳人总是将深翠的黛眉,千叠万重地聚拢在眉头。真不知这眉头能承载多少愁绪。更何况,在夕阳西斜时,独自倚靠在高楼之上。
秋风从银河处吹来,清爽宜人,庭院门户在夜间透着凉意,这正是皓月澄澈的秋夜。明月如同刚刚打开的冰镜,又像是从海上飞来,它的光辉掩盖了满天繁星。卷起四周的珠帘,月光渐移,洒在台阶和精美的瓦当上。又是一年中秋,看这皎洁的月亮,依旧年年如此,向着人圆满。达官贵人的府邸中正举行着盛大的宴会...
香腮被胭脂匀染成娇红,黛色蛾眉巧绘出淡宫妆。天生的风流都在精神,更在那盈盈秋波一转。早已为她萦损柔肠,惯会席间频送眼波。几回渴望相见,真见又匆匆别过,倒不如不见。烛影摇红,夜阑酒散春宵苦短。当时谁为我唱《阳关》,离恨随人直到天涯。怎奈云收雨散,凭栏任东风吹泪满。待海棠开过,燕子归...
遥望那湖天一色的远方,一遍又一遍。绿杨深处传来咚咚的鼓声。最美好的时节是每年的二月、三月,那时候,天天都可以在湖边看人们划船。
南昌是旧时的豫章郡治,如今改称洪都新府。星空分野正当翼、轸两星宿,地面连接衡山与庐山。以三江为衣襟,五湖为衣带;西控荆楚,东连闽越。物之华美如天赐珍宝,龙泉剑气直射牛、斗星域;人英杰而地灵秀,高士徐稚能让太守陈蕃特设坐榻。雄伟州城屋宇如雾之列,俊秀人才似群星奔驰。城池正当华夏与蛮...
(我的意志)随风飘荡万里。已然无心像云一样从山峦中涌出,只愿在天地间自在浮游。试问山中有什么可以相赠?这番心境难以托付寄送。我与淡泊相依,行止藏露顺应自然,身心超然于一片松荫之外。山石根基苍翠温润,那飘摇的姿态原本就是天地间的清明之气。长久陪伴幽暗山谷中涌出的清泉,在晴空下波光潋...
宋代与杜甫的诗版镌刻于此,其诗艺风骨至此方显纯真。我独自前来整日观赏,只为拂去那累积的秋尘。古老的石碑生起寒峻之气,春天的松树蜕落苍老的鳞皮。高僧的禅心慧眼宁静澄澈,应能洞见我这位访客吟诗时专注的心神。
刚刚步入松林长路,便独享山寺的清幽。不知不觉走到栏杆尽头,竟看到了西江江水奔流。吴地的山峦云雾缭绕,楚国的原野上散布着丛林山丘。此刻才领悟到关山阻隔的遥远,重新涌起对故乡的深愁。听到钟声提醒我该策马归去,在溪涧边憩息,珍惜这美好的畅游。此地疏阔但泉谷狭窄,春意已深草木繁茂稠密。在...
向西行上游览江西,面对江水遗憾即将与友人分别。重重山峦叠加如屏障,条条水流奔泻成溪涧。溪水清浅石头多,难以逆流而上;藤蔓悠长,险峻之处反而容易攀爬。有谁会怜惜我这个探问路径的人呢?年尾岁末,独自在这山水之中迷惘徘徊。
谁能欣赏这松陵江上水天一色的美景呢?在画船中听着雨声,无奈地彻夜无眠。那清风明月的美景不必讨论其价值了,即便想卖给满腹愁绪的人,又能值几个钱呢?挥动醉笔,扫过诗笺。一时间,与我共饮的朋友们都像是酒中的神仙。如今白发苍苍,垂老于江湖之上,只能袖手旁观,远远避开那些意气风发的少年郎。
清晨与午间都觉丰足,却为何仍搅乱肺肠? 形容已被老病侵蚀,山水间仍忆起隐居之想。 定要辞别金台而去,还将携那铁锡杖云游。 东林寺露坛之畔,昔日曾对白莲房吟咏。 终究打算求些什么?随缘分去留便好罢休。 天涯远游名胜之境,海上夜宿仙洲之楼。 好梦追寻却无痕迹,诗成之后旋即不留。 任他...
(这不是一首常规的静态诗歌,而是一套宋代歌舞曲的表演脚本。译文需结合其表演性进行意译)这不是神仙境界哪里能见到如此美景。万顷清澈的湖波如镜子般映出飞舞的鸾鸟,千重叠嶂环绕着旌旗般的云霞。月光明朗,玉宇澄清长夜;满地湿润的落花,清晨也无人打扫。宾主相逢想要尽情欢乐,升平盛世唱一曲《...