湘月古诗译文

（我的意志）随风飘荡万里。已然无心像云一样从山峦中涌出，只愿在天地间自在浮游。试问山中有什么可以相赠？这番心境难以托付寄送。我与淡泊相依，行止藏露顺应自然，身心超然于一片松荫之外。山石根基苍翠温润，那飘摇的姿态原本就是天地间的清明之气。
长久陪伴幽暗山谷中涌出的清泉，在晴空下波光潋滟，湿润的倒影摇碎了花姿。在那浑浊汹涌的江汉波涛之中，忽然见到如此清澈的水流。树枝上的水瓢已然空悬，鸥鸟伫立前的沙洲洁净无尘，仿佛要洗涤隐逸之人的双耳。在那长满白苹的沙洲之上，我放声高歌，驾着一叶扁舟划入春水之中。