别云间古诗译文
三年间我四处奔波，是遭到羁押的旅客，如今却又成了阶下囚。面对无限美好的山河，我却只能为之落泪，谁能说天地是宽广的呢？我已经知道黄泉路近在眼前，只是想要告别故乡实在是难舍难分。待到我刚毅的魂魄归来的那一天，必将高举征伐的灵旗，在空中注视着这片土地。
译文诗词鉴赏 - 第1074页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1074页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
初入淮河古诗译文
船只离开了洪泽湖岸边的沙滩，一进入淮河，心中的情绪就变得非常不好。
关河令古诗译文
江边传来伊伊呀呀轻柔的摇橹声。渐渐天色向晚，楚地的天空即将被暮色笼罩。浩渺江面上，轻盈的鸥鸟自在翻飞，在波浪间从容自得。岸边的蓼草和汀洲上的浮萍杂乱无章，了无生趣。更满眼望去，是萧疏零落的江边树木。这无边无际的愁绪与意蕴，又能依靠谁来描摹、画取呢？
六月二十七日望湖楼醉书古诗译文
黑色的乌云像打翻的墨汁一样翻滚，但还未完全遮住远山，白色的雨点像跳动的珍珠一样，杂乱地蹦进船里。一阵狂风从地面席卷而来，忽然间把乌云和骤雨都吹散了，从望湖楼上向下望去，湖水一片澄澈，平静如天空。
偶题古诗译文
记得当初我们相逢在画桥桥头，那时的鲜花似她一般神采奕奕，垂柳如她一般温柔多姿。不要说（她）看似无情就沉默不语，你看那春风正传递着情意，流水正传送着忧愁。
偶见古诗译文
在深山蜿蜒的小路上，忽然看见了盛开的桃花，我骑着马匆匆前行，太阳将要西斜。无奈即使用这玉饰的马鞭也留不住时光，只能又一次怀带着春天的遗憾，奔向遥远的天涯。
众香庵赠自休长老古诗译文
沿着溪边的小桥，路径分叉蜿蜒。漫山遍野如香雪般的梅花，在夕阳的余晖中闪耀。庵中的自休长老并不特意去寻访花草，只道那满山洁白的并非梅花，而是悠悠白云。
京师得家书古诗译文
我家远在三千里外的江南水乡，今天收到了一封家书，信上写了十五行。每一行都没有讲别的事情，只反复叮嘱我：一定要早点返回故乡。
五月十九日大雨古诗译文
狂风驱赶着骤雨，倾洒向高高的城楼。乌云低垂，裹挟着沉闷的雷声，仿佛震动大地。骤雨来得快去得也快，不知道兴云布雨的龙已去往何方，只留下满池碧绿的草色和成千上万只青蛙的齐声鸣叫。
书湖阴先生壁古诗译文
茅草庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。整齐成片的花木，都是主人亲手栽种。一条小溪环绕着碧绿的农田，守护着庄稼；两座青山仿佛推开屋门，将苍翠的山色送入眼帘。
九日渡江古诗译文
秋风瑟瑟，站在江口听到渔人敲响船舷的鸣榔之声，远行在外的游子，心中归思正渺然无际。眼前这滔滔江水，仿佛承载着万里乾坤的浩渺；人生百年，又能经历几度重阳风日？烟霭迷蒙中，瓜步山边的树木若隐若现；建康城周遭的山峦蜿蜒起伏，将城郭环绕。乘船径直驶过真州继续东下，待到夜深时分，便在维扬的...
九华山天台峰新晴晓望古诗译文
一座如莲花般的山峰簇拥着万紫千红的山花，百里方圆的春山绿野被清晨的微风洗涤一新。九华山仿佛九十朵莲花一齐绽放出笑颜，我伫立在天台峰顶，沐浴在奇异的宝光之中。
临安春雨初霁古诗译文
近年来，世态人情淡薄如纱，谁让我又骑马客居这繁华的京城呢？在小楼中听了一夜的春雨，次日清晨，幽深的小巷里就传来了叫卖杏花的声音。铺开短纸，斜着运笔，悠闲地写写草书；在晴朗的窗下，看着煮茶时水面泛起的细沫，悠闲地品茶分茶。不要叹息我那洁白的衣衫被京城的风尘玷污，因为赶在清明节前，我...
东溪古诗译文
我漫步来到东溪观赏溪水，面对水中小岛，迟迟不愿上船离开。野鸭在岸边悠闲地安睡，尽显闲适；古老梅树绽放花朵，没有一枝是难看的。短短的蒲草嫩芽整齐得像剪刀剪过一样，平铺的溪底沙石洁净得胜过筛子筛过。虽然心中对这美景百看不厌，但终究无法长留此地，傍晚时分归来时，车马都已疲惫不堪。
一落索古诗译文
边塞的柳树还没有传来春天的讯息，寒霜已侵染鬓发。送你西行指向秦关，看太阳渐渐靠近，长安也越来越近了。军帐中同时聚集着英俊之士，聚合离散没有定数。路上遇到北归的新雁，托它寄去一字，向燕山问候。
与薛肇明弈棋赌梅花诗输一首古诗译文
我已头发花白，外出寻春却惊喜地遇见了梅花。一株梅树临路开放，枝头的花朵宛如堆叠的白雪。他年在京城南郊的道路旁回忆起此情此景，恐怕这梅花的幽香，再难随着驿使送达我的身旁了。
齐天乐古诗译文
秋草枯尽，台城古道上又迎来一个晚秋。薄暮的冷雨生出寒意，蟋蟀声声似劝人夜织，深阁里不时传来裁剪的衣声。云窗静静关掩，我叹息重新铺起罗褥，收起凉簟，只剩一只练囊，让夜萤的清光照着书卷。滞留荆江最久，与故人相望，离思无限。渭水西风、长安落叶，徒然追忆往日宛转的诗情。登高望远，新酿的玉...
鹊桥仙古诗译文
踏上迢迢征途，携书佩剑，匹马东去千里。 离怀惨切，叹少年易别难聚。 佳人方缠绵缱绻，怎忍分飞鸳鸯侣。 正值媚景，细数密意幽欢，尽成轻负。 此刻寸肠万绪，愁颜凄惨，魂断无语。 和泪相看，片时几番回顾。 伤心脉脉向谁诉？只黯然凝望。 暮烟寒雨，望秦楼不见何...
频载酒古诗译文
在金陵城南频频携酒畅游；东西两岸高楼飞檐横跨渡口。雨后余春，轻舟荡漾送春归。桃李争艳，劝饮无数；桑榆晚景，终得自在之身。酣然高歌一曲，愿做太平盛世之人。
青玉案古诗译文
又乘小舟漂在曾经走过的水路。 这身漂泊的生涯，到底该归向何处？ 离去又重来，已不知反复几次。 多情的青山，有意的绿水，笑我漂泊无处归宿。 夕阳幽远，仍催夜色降临。 面对澄江，空自吟咏谢眺的诗句。 试向水神祷告，或许应允我归程。 愿一帆风顺，心事如愿，直...