水调歌古诗译文
指点着那波纹细密的江水，远远望去就像是美玉酿成的琼浆。祝愿介公长寿无疆，年年都有美酒倾入紫霞杯中。寿命如同江水流淌无穷无尽，人生活在壶天仙境中永不衰老，谈笑间就把春天迎回。昨夜仰望南极星，众星宿拱卫着中台星。拥有补天的本领，取日的手段，济世的才能。不应该勇退归隐，归来后在绿野开设...
译文诗词鉴赏 - 第1071页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1071页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
梅花绝句古诗译文
听说山上的梅花已在清晨的寒风中绽放，那如雪似玉的梅花漫山遍野，开遍了四周的山峦。有什么办法能让我（放翁）化身为成千上亿个？这样就能在每一树梅花前，都伫立着一个赏梅的我了。
桂殿秋古诗译文
手持玉做的符节，抵达了神圣的京城。碧玉杯中仙露般的美酒，冰凉如寒冰。一声清越的金磬之音，似引得千花齐放，山洞口凛冽的天风，将人的醉意吹醒。
木兰香古诗译文
帘外细雨稀疏。说是无情，却似含着愁思。久坐黯然神伤。风儿吹动（女子）的珠唇般的樱唇，点点娇美。平生的浩然正气。宁静快乐的玄机处处都在。香气熏透了冰冷的被褥。休要让那（庄周化蝶般的）梦境，萦绕我这志在万里的雄心。
朝歌旅舍古诗译文
我过着向人乞讨索求、寄人篱下的生活，人生的旅途如同行舟时前方的波浪，又像奔马扬起的尘土，动荡不安，前途未卜。
朝中措（庆友人古诗译文
庭院中桂花盛开，如同仙境蓬莱。行走其间的人物，好似画卷里的神仙。寿星诞生之日比月亮还早两天，家人在月下捧杯庆贺他的生日。兄弟和睦，在父亲面前礼拜，彩袖飘扬，嬉戏欢乐。旁人羡慕那些以一部经书教导子孙的家庭，而您家却是满屋藏书，学识渊博。
月中行古诗译文
云朵般的鬓发上斜插着一枝映山红。春意浓重，淡淡花香仿佛融化在空气中。她手执纨扇，独自走出门帘。原来是想要扑打飞舞的小虫。蔷薇花架下最适宜饮酒，她用纤细的手，亲自举起金酒杯。带着倦意歌唱，假装醉态倚靠在春风中。那淡淡的哀愁，就藏在纷纷的落花里。
暗香古诗译文
雪花飞来与梅花比美争色。对着这淡雅的梅花微微一笑，不必让笙笛之声喧闹打扰。不要责怪广平侯宋璟，他本是铁石心肠，却也为梅花而折服。偏偏是这梅花三朵两朵的疏朗姿态，消解了万古以来才人墨客的万种情思。还记得当年醉卧东园，以天为幕以地为席的豪情。回首往事，一片寂寥。正是雨暗雾昏的时节，万...
暑中杂咏古诗译文
甘美的果子在酒水中半浮半沉，饮至微醺；床头摆放的书册散乱纷杂。北面窗轩吹来凉爽的风，拂过稀疏的竹林；我闲卧着，仰望那青天之上缓缓飘行的白云。
晚泊岳阳古诗译文
躺卧舟中听见岳阳城里的晚钟，将小船系在岳阳城外的树旁。正看见空阔的江面明月升起，云水苍茫辨不清江面的航道。深夜江月与清辉互相嬉戏，水面传来渔歌，人们乘着月色归家；一曲歌罢悠扬不绝，一只轻舟划着短桨如飞般离去。
春日登楼怀旧古诗译文
登上高楼，暂且放眼远眺，只见一片广袤平野，渺渺茫茫。远处河面上，不见渡船与人影，唯有一叶孤舟整日里横泊在岸边。荒凉的村落笼罩着断续的雾霭，幽深的树林中传来流莺的啼鸣。遥想那远在清渭河畔的故乡故业，陷入沉思，忽然间心头一惊。
春日即事古诗译文
病后初愈，觉得白日漫长，时光也变得多情。勉强起身来到庭院，想要探寻春日花开的消息。残雪在池边楼馆渐渐消融，这正是初春时节的景象。我独自倚靠着栏杆，暮色悄然降临。狂舞的蝴蝶与蜜蜂都似有情意，而遍地生长的兔葵和燕麦，却是一片懵懂无知。
春日古诗译文
云层淡薄，微风轻柔，已接近正午时分。我依傍着花丛，沿着柳林，漫步到前方的河川。此时此刻，旁人不了解我内心的愉悦，恐怕会说我是在偷懒、效仿年轻人的闲游。
春怀示邻里古诗译文
破败的墙壁被雨水浸湿，蜗牛爬过的痕迹像文字一样；年久失修的老屋没有僧人居住，燕子在此安了家。我本想出门去追寻人们的欢声笑语，却又嫌归来时两鬓会沾上尘沙。风吹翻了蜘蛛网，使其三面张开；雷声隐隐，蜂群簇拥着蜂王，像官吏上朝一样排成两列。屡次错过了与南边邻居约定一同赏春的机会，如今或许...
探芳信古诗译文
独坐于清朗的白昼。记得当年随着步幄行春，在短亭边呼酒畅饮。惆怅那湔裙女子的香魂已远，但水波的痕印依旧如旧。赤阑桥下的桃花观里，春寒勒住了花枝，使它显得清瘦。转过回廊，古瓦间生出松树，暗泉在井壁间呜咽作响。山雨在夜间骤然降临。便见得绿波涨满平堤，云雾横锁远处的峰峦。细细辨认沙滩尽头...
捣练子古诗译文
精神意念想要向外驰散，便立刻收束回来。当精神返归内心，元气自然就会恢复。通过修炼更换内丹的元质，以求朝拜天上的玉台。日常的修行如同按时运水、每日搬柴一样平凡而坚持。方寸心田中的那一点灵光，是生命的根本和源泉。那如交梨般珍贵的道果，需要常常用心栽种培育。
挽王中丞古诗译文
其一：王中丞墓前排列的松柏高耸入云，昔日的风云气概仿佛依然萦绕着军中的旌旗。赐下“属镂”剑并非君王的本意，您切莫像伍子胥那样，化作胥山驱水为万里怒涛。其二：昔日您那高高的幕府，雄踞在碣石山上巍然开建，如今只见招魂的丹旒在蓟门关前沉重地徘徊。
挽文丞相古诗译文
白白地挥动金戈，想要挽回西沉的落日余晖，身为南宋的囚徒，在元朝的北风中无可奈何。张良本是为了替韩国报仇而出山，诸葛亮又怎会预知汉朝的国运已经转移。乌云遮蔽了鼎湖，飞龙早已远去；月光清明，华表上的白鹤却迟迟未归。更不必再上新亭北望故土了，如今的局势，比当年东晋士人流泪对泣时还要不如...
折丹桂古诗译文
秋风萧瑟，秋露清冷，正值清秋时节。秋雨过后，秋香（桂花）初次绽放。二位仙人恰逢这美好的秋天降生，其气节却要与秋霜争比高洁刚烈。秋夜的天空开设宴席，群仙依次排列。秋娘歌唱，秋云低垂萦绕。双双举杯劝酒，祝愿千秋长寿，永远对着中秋的皓月
戏答元珍古诗译文
我怀疑春风吹不到这遥远的天涯，不然已是二月这山城怎么还看不见春花？残余的积雪压在枝头好像有碧桔在摇晃，春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，带着病进入新的一年面对春景不免感叹年华。我曾在洛阳见够了千姿百态的牡丹花，这里的野花开得虽晚也不必为此嗟讶...