赠衡山令古诗译文
你苦吟诗书十二载,辛劳终得为官之报。 天地造化尚且难以隐藏,世间生灵又岂能轻易欺瞒? 猿猴跳跃更显高山的静谧,鱼儿游动方知大江的宽广。 与我志同道合,彻夜长谈直至夜深。
诗词鉴赏第8399页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
你苦吟诗书十二载,辛劳终得为官之报。 天地造化尚且难以隐藏,世间生灵又岂能轻易欺瞒? 猿猴跳跃更显高山的静谧,鱼儿游动方知大江的宽广。 与我志同道合,彻夜长谈直至夜深。
这首诗以赠友形式展开,实际是藉苏君形象表达作者的修道理想。前四句写外貌与行迹,中间六句通过对比突显修道成效,后四句表明追随意愿。艺术上:1)人物描写由外而内,从"玉童"外貌到"孤云"心境;2)时空处理巧妙,压缩子孙老死的过程,拉伸修道者的生命状态;3)用典自然,"素女""葛洪"既...
道教文化:诗中"采药""素女""葛洪"等均与道教文化相关,反映唐代道教盛行 隐逸传统:继承魏晋以来"越名教任自然"的思想传统 生命意识:通过子孙老死与自身返老还童的对比,体现对生命本质的思考 艺术手法:运用白描与典故结合,人物形象虚实相生 李颀诗风:作为盛唐边塞诗人,此诗...
全诗以"状貌如玉童"开篇,塑造了苏君超凡脱俗的形象。通过"采药""辞官""无家"等细节,层层递进展现其修道生活。中间"子孙皆老死"四句形成强烈对比,突出生命无常与修道者超然。"发白还更黑"等句运用道教返老还童意象,结尾以"寻葛洪"点明求仙主题。诗歌语言简练,意境空灵,在平实叙述中...
首句“埋轮气”双关,既指洛阳实景,更暗喻苏中丞继承张纲风骨; “击隼飞”以动态意象打破静态画面,暗示肃贪行动即将展开。 后两句从历史典故转入现实场景,“芝泥”与“霜威”形成色彩(紫)与触觉(寒)的感官对比, 强化了诏书的庄重性与执法...
此诗作于唐代道教盛行的社会背景下,李颀通过描写友人苏明府弃官修道、超脱尘世的生活,反映当时士人对隐逸修仙的向往。诗中融合道教典故与隐逸思想,展现了盛唐文人精神追求的另一面。
1. 张纲埋轮:《后汉书》载张纲受命巡察,于洛阳都亭埋车轮曰“豺狼当道,安问狐狸”,后成监察官刚直象征 2. 唐代御史台:下设台院、殿院、察院,中丞为台院副长官,掌纠举百僚 3. 芝泥制度:唐代诏书用紫泥封缄,天子玺印钤盖后泥凸起如芝草,体现诏令权...
苏明府:对苏姓友人的尊称,明府为唐代对县令的称呼。 玉童:形容容貌俊美如玉石雕琢的童子。 梁宋:今河南商丘一带,古梁国、宋国所在地。 随日翁:传说中的仙人,或指隐士。 东山东:可能指山东崂山,道教圣地。 ...
全诗四句两转,前两句以“埋轮”“击隼”典故,塑造刚毅果敢的监察官形象; 后两句通过“芝泥诏”“霜威”等意象,强调使命之庄重。 语言凝练如刀,兼具盛唐气象与中唐忧思,展现女诗人罕见的政治胸襟。
苏君年纪几何?容貌如同玉雕的童子。 在梁宋之地采药,与随日翁共语。 常辞去小县官职,一心前往东山东。 不再有家室牵挂,悠悠然活在人间。 子孙都已老死,旧识如转蓬般飘散令人悲伤。 白发转黑,身轻如风。 自由自在无所羁绊,心如孤云般飘渺。 虽拄一杖出入,却安然知晓生命始终。 愿听素女...
此诗作于薛涛晚年,受友人苏十三中丞(御史中丞)赴任之际。 中唐时期藩镇跋扈、吏治腐败,御史肩负监察重任。 薛涛以诗勉励友人秉持风宪之职,展现对清明政治的期待。
洛阳陌上埋轮气:化用东汉张纲“埋轮”典故,喻苏十三中丞不畏权贵的刚直品格。 击隼飞:以鹰隼捕猎比喻御史纠弹奸佞的凌厉作风。 芝泥:古代诏书用紫泥封印,泥上盖印后呈芝状,故称。 台外振霜威:御史台是监察机构,“...
洛阳城外的道路上,埋藏着刚正不阿的浩然之气, 想要追随秋日的长空,像鹰隼般振翅高飞。 今日手持皇帝的诏书,盖上芝泥印章, 更需在御史台外,彰显你如霜的威严。
本诗解读需注意三个层面: 1. 表层写羁旅:通过"驿路""放逐"等词展现漂泊之苦 2. 中层抒故国之思:"忆维扬"暗指南唐旧都金陵(扬州为其陪都) 3. 深层寓政治态度:"十年春色"既指自然季节,更隐喻南唐盛世 艺术...
1. 徐铉(916-991):字鼎臣,五代至北宋初文学家,原为南唐重臣,后归宋任散骑常侍 2. 维扬:扬州古称,出自《尚书·禹贡》"淮海惟扬州","惟"通"维" 3. 书剑意象:唐代文人常以"书剑"象征文武才能,如高适"岂无安边书,诸将已承恩" 4. 官河:特指隋唐大运河,唐代漕...
全诗以"认乡-入京-放逐-重逢"为脉络,四联层层递进: 首联以自问形式交代漂泊经历;颔联"一事无成"直抒胸臆;颈联"楼台寂寞"的景物描写烘托孤寂;尾联"十年春色"将时空拉长,余韵悠远。诗人善用对比手法(少长/放逐、帝乡/维扬),通过"官河晚""驿路长"等意象,构建...
此诗采用"赞誉-感慨-劝慰"三层结构:前四句写程秘书的才学与孤独;中四句述其受重用后的作为;后四句转入对官场现实的反思。艺术上善用对比("被褐"与"承明宫")、双关("猜"字既指猜忌又含猜度)、典故叠加(贾谊马融对举)。"且共歌太平"句看似豁达,实含无奈,体现了卢象诗"婉而多讽"...
此诗作于徐铉被贬谪期间。作为南唐旧臣入宋后,诗人虽受宋太宗重用,但始终心怀故国。诗中"维扬故人"指南唐旧友,通过追忆扬州春色,抒发政治失意与故国之思,反映五代文人入宋后的复杂心境。
1. 鸣凤意象:凤凰在唐代象征德行与才华,常见于赞誉士人的诗中。 2. 贾谊典故:西汉贾谊少年得志遭忌,成为怀才不遇的典型符号。 3. 马融其人:东汉通儒,设帐授徒时前列女乐,体现魏晋前文人的洒脱。 4. 麒麟阁:汉宣帝画霍光等十一功臣于阁中,后世成为建功立业的代称。 5. 唐代...
东京:唐代指洛阳,与西京长安相对。 维桑:代指故乡,典出《诗经·小雅》"维桑与梓,必恭敬止"。 帝乡:京城,此处指长安。 官河:官方修建的运河或河道。 维扬:扬州古称,诗人曾经生活过的...