安公子古诗译文
柳树已老,荷花凋尽。夜里寒霜降下,平阔的湖面澄净如镜。南飞的征雁横越天际,鸥鸟纷乱飞舞,鱼儿在清澈如镜的湖水中游动。这景象,又勾起了当年我游历江南的兴致。移动画船,驶向深水边,那里有蒹葭掩映。对着半篙深的碧绿湖水,满眼苍翠的青山,让人心神凝聚,沉醉其中。一番感伤,叹息年华老去,双...
诗词鉴赏第6638页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
柳树已老,荷花凋尽。夜里寒霜降下,平阔的湖面澄净如镜。南飞的征雁横越天际,鸥鸟纷乱飞舞,鱼儿在清澈如镜的湖水中游动。这景象,又勾起了当年我游历江南的兴致。移动画船,驶向深水边,那里有蒹葭掩映。对着半篙深的碧绿湖水,满眼苍翠的青山,让人心神凝聚,沉醉其中。一番感伤,叹息年华老去,双...
落花时节:指春末,暗用杜甫“落花时节又逢君”句意,寓离别。 杜鹃声里:杜鹃啼声似“不如归去”,古人以为送别名禽。 湘累:屈原自沉湘水,后世以“湘累”指含冤怀沙之士;辛常用以自喻。 蛟龙云雨:喻世事变幻、政治风浪,恐友人遭波及。 老大伤悲:化用《古诗十九首》“思君令人老,岁月忽已晚...
暮春落花纷飞,杜鹃哀啼中我送你归程。屈原“湘累”之恨尚未在文字里消散。只恐蛟龙腾云布雨,一别之后重逢难再。更有谁怜我年华已老,徒然伤悲。罢了罢了,这心事唯你深知。记住岐亭买酒同醉,云洞题诗之盟。怎奈“不见”尚可,才相逢便又别离。从此千里明月,两地相思。
这首词借“秋夜望月”之景,写“国破人散”之悲。上片用“帐云”“银汉”“皓月”三组宏阔意象,先布出一个澄澈却冷寂的宇宙;继而以“桂影玲珑”收束,把大景拉回细处,暗示人间寂寞。下片“对酒当歌”一句,表面旷达,实是无可奈何;“追念霜满愁红”把自然之秋与人生之秋合写,花红被霜,喻美人老去...
1. 词牌“婆罗门外”属小令,音节高古,传自唐宋教坊,今存词不足十首。 2. “漏声”指铜壶滴漏,古以百刻分昼夜,一夜凡五更,漏声远即更鼓不闻,写深静。 3. “金波”语出《汉书·礼乐志》“月穆穆以金波”,后成古典诗词月光固定代称。 4. “桂影”兼指月面阴影,古人以...
这首词最动人的是“对比”:雪晴池馆之美与而今灯市之冷;笙箫琉璃之闹与心懒意怯之静;梦里钿车之繁华与邻家少女之无忧无虑。词人无一字直言“亡国”,却让读者在层层对比中感到彻骨悲凉。写作时可学其“以景写衰”“以人衬己”“以梦写真”三种手法,把最沉痛的情绪藏在最平淡的“闲话”里。
全词以“秋夜月”为经,以“离索愁”为纬,层层递进。上片写景,暮云、银河、皓月、桂影,一色清空,而“佳人未逢”一句跌出情语,顿使金波桂影皆染惆怅。下片转入人事,“对酒当歌”本曹孟德豪句,此处却接“追念霜满愁红”,化雄健为哀婉;结拍“凝望眼,立尽西风”,不言愁而愁自远,与李白“西风残...
蒋捷,字胜欲,号竹山,南宋末宜兴人。宋亡遁隐不仕,其词多写家国之痛,风格沉郁,兼有豪放与婉约之长,后人辑为《竹山词》。“银粉砑笺”:宋代造纸技术高超,吴地所产砑光笺经反复砑压,再加云母银粉,使纸面光泽如镜,专供书画,是文人雅士珍爱之品。
此词作者失名,然就词意与用典观之,当为北宋末或南宋初士人所作。时金兵南犯,中原板荡,士人多寓江南,每当中秋,北望神州,美人迟暮、故国千里之悲并集。词中“佳人未逢”兼寓君门万里、知音难觅之痛;“南楼”乃武昌南楼,晋庾亮镇守之地,唐宋诗词常借以寓北伐之志。作者借银河皓月之清景,抒写家...
上片以“蕙花香也”四字领起,雪晴池馆,春风宝楼,笙箫琉璃,皆写昔日承平盛景;下片“而今灯漫挂”一句陡转,今夕对比,写出灯市萧条与人心阑珊。“心懒意怯”四字,把亡国人不敢再觅旧欢的心理刻画入微。末段“剔残红灺”写彻夜无眠,“吴笺银粉砑”写欲以笔墨存旧京,却终归“闲话”,而邻家少女仍...
婆罗门外:词牌名,双调五十六字,上下片各五句、四平韵,此调传自唐宋教坊,音节高古。 帐云暮卷:帐云,形容暮云如帐幕;暮卷,傍晚被风卷收。 漏声:铜壶滴漏之声,古代夜间计时器。 小帘栊:帘与窗棂,指闺阁深静。 银汉:银河,亦称天河。 广寒宫:传说月中宫殿,嫦娥所居。 金波不动:金波...
蒋捷为南宋末年人,宋亡后不仕。此词作于元初,借写“元宵”盛衰,寄亡国之恨与身世之悲。词人面对冷落灯市,追忆临安当年繁灯明月,痛感故国不再、年华已老,遂以“银笺”自遣,写下“闲话”,实为血泪。
夜幕低垂,帐幕般的云霞被晚风卷起;更漏的水声传不到小小帘栊。 银河似被夜露洗过,横铺晴霁长空。 皓月如轮,高悬堂前轩窗,清秋之气直入广寒宫中。 此刻金波凝定,桂影剔透玲珑。 可佳人却未相逢。 怅惘此夜,竟与谁同? 举杯对酒,且歌且叹,追怀往事,但见霜华染透...
宝钗楼:南宋杭州著名酒楼,此处代指都市繁华之地。 琉璃光射:指琉璃彩灯之光相互映射,极言灯市炫目。 暗尘明月:化用唐人“暗尘随马去,明月逐人来”,写当年灯市人潮汹涌。 蛾儿:用彩纸剪成的灯花,闺秀喜戴于鬓以应节。 红灺:灯烛余烬,灺指烛芯灰烬。 吴笺银粉砑:吴地所产上等砑光笺纸,...
彩旗如电飞舞,龙舟双双竞渡,又再争渡。湘水漓水云外,当年独醒的屈原如今在何处?唯有翠绿的杜若与红芳的蘅芷,依旧芳菲如旧。我满腔深意却全未说出,这情景不像那素车白马、挟怒潮而来的伍子胥。但只见悄然千载的旧迹,仍偶有闲人凭吊古今。我平生惯受椒兰般的幽苦,为何竟让诗魂沉于寒浪,更被谗蛟...
奉酬:恭敬地酬答。 公族:诸侯或王室的同族,此处指李太守出身宗室。 王佐:帝王的辅佐。 朝经:朝廷的典章制度或经典。 本枝:树木的根干和枝叶,比喻宗室的本宗和旁支。 盘石:同“磐石”,大石,比喻稳固。 系高周柱史:出身高贵如同周代的柱下史(老子曾为此官)。系,世系。 名重晋阳秋:...
李氏宗族中堪称辅佐帝王的人才,朝廷经典确认了皇帝的求贤之心。李唐皇室的本宗枝脉使国家强盛,犹如磐石坚固胜过汉代的刘氏诸王。礼乐昌明光辉灿烂,山河气象清幽壮美。出身高贵可比周代柱下史老子,名声显赫如同《晋阳秋》所载的忠良。在尚书省等华要部门被推举选拔,平步青云得到恩宠宴饮邀游。手握...
这首词需要我们层层深入地理解其情感内核。首先,从最表层的“伤春”来看,词人调动了几乎所有关于暮春的经典意象:鸟啼、花谢、风恶、燕迟、莺懒、花落、萍碎。他不是在客观描写春天,而是用一个愁病
1. 词牌《大酺》:本为唐代教坊曲名,源于庆祝国家特许民间聚饮的“大酺”活动。词牌双调,篇幅较长,适于铺叙。 2. 周密:南宋末年著名词人、文学家,号草窗,与吴文英(梦窗)并称“二窗”。其词讲求格律,风格清雅,著有《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》等。 3. 春暮意象体系:古...
这首《大酺》是周密伤春感怀的经典之作,情感层次丰富,笔触细腻幽深。上片以景起情,勾勒出一幅寂寥残春图。开篇“子规啼”、“荼コ谢”点明时令已是春末,一片“寂寂”笼罩池阁。词人病酒畏风,本欲赏牡丹而不得,周遭的燕莺也显得慵懒无力,连秋千也闲置着。这些意象共同营造出一种停滞、衰败、了无...