至西峰兰若受田妇馈古诗译文
我攀登山崖又沿溪涧前行,终于来到隐者的幽居。 鸟鸣声中泉谷回暖,泥土松动草木萌发。 暂且登上石楼歇息,俯看潭中鱼儿嬉戏。 村妇捧出佳肴相赠,说是新年剩余的菜肴。 我曾奇怪投钱买酒之事,与贤达之士渐行渐远。 如今我该怎样回报?鳏寡孤独者又将如何自处?
诗词鉴赏第6507页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
我攀登山崖又沿溪涧前行,终于来到隐者的幽居。 鸟鸣声中泉谷回暖,泥土松动草木萌发。 暂且登上石楼歇息,俯看潭中鱼儿嬉戏。 村妇捧出佳肴相赠,说是新年剩余的菜肴。 我曾奇怪投钱买酒之事,与贤达之士渐行渐远。 如今我该怎样回报?鳏寡孤独者又将如何自处?
这首诗是岑参中年失意旅途的“心灵笔记”。 首句“一从弃鱼钓”用“弃”字,暗示当年也曾有过“渔樵之乐”, 为求功名而主动割舍,结果却是“十载干明王”仍“无由谒天阶”, 于是产生“却欲归沧浪”的心理折返——这种“仕—隐”矛盾, 正是盛唐士人共同的精神困境。 中间写...
1. 沧浪之典:源于《孟子·离娄》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,后借指归隐。 2. 玉壶冰典:鲍照《白头吟》“清如玉壶冰”,喻高洁;唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》“一片冰心在玉壶”更使其成为士人操守象征。 3. 仲秋霜降:黄河流域八月飞霜为正常物候,诗人用以暗示岁月已晚、人生入...
全诗十六句,八句一转,分两层抒写: 前八句以“弃鱼钓”“干明王”领起,直陈十年求仕无成,欲归江湖; “仲秋至东郡”四句写途中霜降、梦草色黄,把季节之肃杀与人生之迟暮交织, “平明辞铁丘”四句更以“白茅”“枯桑”渲染旷野苍凉, 景语皆情语,体现壮志销磨的悲慨。 ...
天宝十三载(754)仲秋,岑参自长安赴东北边地,途经汴州(大梁)时作。 诗人十年前弃渔樵、求功名,却屡试不第,仅得小官,壮志难申。 此行本欲再赴幽燕幕府,途中见霜秋萧瑟,触动归思与失意, 遂写此诗寄赠匡城(今河南长垣)县令王某,既抒怀才不遇之愤,亦表达对友人的钦慕与慰...
这首诗是李白“以酒为隐”的缩影:表面看是“醉后夜游”,实质是“醒时无路”。诗人先写“对酒”,把读者拉进酒桌旁;再写“不觉暝”,时间被偷走,愁绪被拉长。落花沾衣,既是春夜实景,又是生命易老的象征。第三句最见功力:一个“步”字,把醉汉的摇晃、月色的清辉、溪水的流动全写活,画面有声有色...
一从:自从。 干明王:干,求取;明王,贤明君主,指求仕于朝廷。 天阶:宫殿台阶,借指朝廷。 沧浪:水名,古人常以“归沧浪”指归隐江湖。 东郡:唐郡名,今河南濮阳一带。 铁丘:驿站名,在今河南滑县东。 大梁:战国魏都,即唐汴州,今河南开封。 鹅鶬:鶬,雁属大鸟;鹅鶬合称,状秋鸟惊飞...
1. 诗体:五言古绝,四句二十字,属唐人“短章小品”。 2. 诗眼:“不觉”二字贯通时间与情绪,既写“暝”之忽至,也写“愁”之难遣。 3. 意象组合:酒—落花—月—鸟,构成“春夜醉归”典型画面,传统文人常借以抒怀。 4. 反衬手法:飞鸟与行人均有“归”,诗人却无“归”...
自从当年放下钓竿离开故乡, 整整十年奔走只为求见贤王。 无缘登上金殿面陈心志, 反倒更想回归沧浪江湖。 仲秋时节我来到东郡, 便见天降寒霜满目凄凉。 昨夜梦中又见故乡山水, 蕙草已经枯黄一片秋光。 黎明时离开铁丘驿站, 薄暮时分才抵达大梁。 ...
全诗仅二十字,却层层递进,勾勒出由“醉”到“醒”、由“闹”到“静”的完整心理轨迹。首句写“对酒”,点出诗人借酒浇愁;“不觉暝”暗示时间流逝、愁绪绵长。次句“落花盈衣”,以缤纷落英衬孤独身影,视觉与触觉交融,暗含盛年易逝之叹。三句“醉起步溪月”,动词“步”带出身形摇晃之态,月光、溪...
李白一生嗜酒,常以酒遣怀。此诗约作于天宝三载(744)前后,诗人正值被“赐金放还”后漫游梁宋、齐鲁时期。政治失意、理想受挫,他选择以山水与美酒自遣,借片刻醉意摆脱现实苦闷。诗题“自遣”即自我排遣、自我宽慰之意,正是他当时精神状态的写照。
对酒:面对美酒,引申为饮酒。 不觉暝:没有察觉天色已晚;暝,日落、黄昏。 盈:充满、遍布。 步溪月:在溪边月下散步;步,行走。 鸟还:飞鸟归巢;还,返回。 人亦稀:行人也变得稀少;稀,少。
对着美酒不知不觉已暮色四合,落花飘洒沾满我的衣衫。 醉意中起身,在溪边月光下漫步,飞鸟归巢,行人亦渐渐稀少。
诗人以叙事笔调记录“阻风”这一意外:首联交代出发地与时间,为全诗提供坐标;颔联用“只见”“不知”对照,写自然不可捉摸,也暗示人生常因外物耽误,而时光却从不停止。颈联转入登城所见,“危怜”“狂爱”皆极端字眼,却精准传达诗人对残堞与寒梅的特殊情感:城坏尚能挡水,花冷犹自争春,物且如此...
1. 罗隐:晚唐著名诗人,原名横,字昭谏,余杭人,十举进士不第,后依吴越王钱镠,有《谗书》《甲乙集》。 2. 夏口:汉水入长江之口,今属湖北武汉,三国时属魏、吴拉锯之地,故传有孙权城。 3. 立春:二十四节气之首,通常在公历2月4日左右,古人视为春天开始。 4. 青帝:五方天帝之...
诗以“千里”“数旬”开篇,时空对举,写行程遥远与离家已久,为全诗铺设羁旅底色。三、四句转入眼前:风师“占路”写行舟受阻,青帝“行春”写时令更新,一动一静,一阻一兴,形成张力,透露诗人虽遭风浪却仍惊喜于节物更替的复杂心境。五、六句写登城所见:城堞虽坏犹挡水,寒梅虽狂却“欲傍人”,皆...
罗隐一生屡试不第,辗转依人。唐僖宗乾符年间,他自湘江流域乘船东下,拟赴扬州一带谋生。立春之日舟泊夏口(今武汉汉口段),突遇大风,船不能发,只得登岸暂憩。当地传为孙权筑城故址,诗人登临,感旅途多艰、岁月蹉跎,又值节气更新,遂赋此诗。诗题详记“自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城”,本身...
这首词的核心在于通过“春草”这一媒介,串联起自然、历史与个人情感。讲解时可抓住以下线索: 首先,分析词的结构:上片写景用典,下片抒情寄慨。上片由实景(萋萋芳草)引发虚想(历史典故),下片由虚想(追忆行客)回归实感(登高不见、春归人未归)。 其次,重点解析典故的用意:“谢郎梦”是从...
吴门:指苏州一带,古属吴地;此句写舟行已离吴地逾千里。 湘浦:湘江水边,点明诗人自湘江启程。 风师:风神,借指持续阻挡舟行的狂风。 青帝:东方之神,主春;句言虽然行旅受阻,春天却已悄然降临。 坏堞:残破的城垛;孙权城为三国遗迹,堞已颓坏。 寒梅:立春时节江岸野梅,凌寒先发。 村酒...
1. 词牌“胜胜慢”:即“声声慢”,词牌名。有平韵、仄韵两体,格律舒缓,宜于表达深沉婉曲的情感。 2. 春草意象:在中国古典诗词中,春草(芳草)是极为常见的意象,主要关联:a. 生命力与春色;b. 思念与离愁(如“王孙游兮不归”);c. 绵延不绝(喻愁绪或路程)。 3. 典故运用...