偈颂六十七首·11115古诗译文
刚出生就能行走七步,却仍然留下了行迹;死后棺椁中露出双足,又岂是那么容易收回。 细雨洒落在花朵上,仿佛是千点泪珠;淡淡的烟雾笼罩着竹林,宛如一堆挥之不去的愁绪。
诗词鉴赏第578页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
刚出生就能行走七步,却仍然留下了行迹;死后棺椁中露出双足,又岂是那么容易收回。 细雨洒落在花朵上,仿佛是千点泪珠;淡淡的烟雾笼罩着竹林,宛如一堆挥之不去的愁绪。
一年三百六十日,转眼之间就到了今晚的尽头。十个人里有五双(即十个人),参禅时不懂得禅的真意,学道时也不认识道的本质。唯有这“不知不识”四个字,正是三世诸佛的精髓所在。
这首《偈颂八十五首·111112》是宋代禅僧释妙伦所作。开头两句写自然之趣:“游鱼润底沉浮”描绘鱼儿在水深处自在地上下游动,“幽鸟林间下下”写林中的鸟儿在树枝间上下飞翔,充满生机与闲适。后三句笔锋一转,写人间百态:“东园刈麦”和“西畴插秧新田”是农忙景象,表明正值初夏收麦插秧的季...
偈颂:佛教禅宗的一种诗体,多用于表达禅理、记录日常或示法,语言通俗,不拘格律,常以四句、八句等形式出现。释妙伦的《偈颂八十五首》即属此类。 宋代农业与蚕桑:诗中“刈麦”“插秧”“饲蚕”反映了宋代江南农业生产的季节性与多样性。小麦与水稻轮作、蚕桑并重是当时经济特点。 对比手法:诗中...
这首《偈颂八十五首·1111119》是宋代禅僧释妙伦的一首示众偈。全篇以山僧的视角,讲述了对山间生灵(灵兽、锦鱼)性命的主宰与释放,随后引出通过正确方法获得珍宝的系列比喻。讲解时可从三个层次入手:第一层(前四句):禅师指出万物性命本在自然流转,而“在山僧手里”一句看似霸气,实则是...
此诗语言清浅,画面鲜明。前两句写自然之景:游鱼沉浮于潭底,幽鸟上下于林间,一水一陆,一静一动,写出山野的幽静与生机。“沉浮”“下下”二词叠用,富有节奏感。后三句由“那堪”领起,转入人间农事与世俗游乐:东园割麦、西田插秧、少女采桑、公子走马,四种活动并行出现,形成对比。诗人不置褒贬...
1. 偈颂:佛教禅宗中的一种诗歌体裁,多为四言、五言、七言或杂言,用以表达禅理、开示学人,不重格律而重机锋妙悟。2. 赪尾:出自《诗经·周南·汝坟》“鲂鱼赪尾,王室如毁”,原喻人困劳劳累,后诗中多指红色鱼尾,此处为单纯景物描写。3. 临济宗杨岐派:禅宗五家七宗之一,由宋代杨岐方会...
释妙伦是南宋时期僧人,为临济宗禅师,住持于台州黄岩(今浙江黄岩)等地。《偈颂八十五首》是其以诗偈形式写成的组诗,多用于宣禅或记录日常见闻。这一首(编号132155)描绘了初夏时节的田园与山野景象。宋代江南农村经济发达,农事与蚕桑并重,诗中“刈麦”“插秧”“饲蚕”正是当时典型的生产...
这首偈颂语言生动,意象鲜明,富有禅机。前两句“峰头异角灵毛,涧底锦鳞赪尾”,以对偶手法写出山间高处与低处的生灵,动静结合,呈现出一幅生机盎然的自然画卷。第三句“各各性命一条”,点明万物各有其唯一生命,承接上文。第四句“都在山僧手里”笔锋陡转,从欣赏自然转入禅师对生命的绝对掌控,暗...
润底:“润”通“潭”,指水潭、深水处。“润底”即水潭底部。 沉浮:在水中下沉和上浮,形容鱼儿自由游动的姿态。 下下:形容鸟儿在树林间上下翻飞的样子,有“忽高忽低、时而飞下时而飞上”之意。 那堪:更兼、更何况。此处表示“还有那……”,起到连接和强调作用。 东园刈麦:“刈”指收割。“...
释妙伦,号断云,南宋时期僧人,为临济宗杨岐派禅师,曾住持台州(今浙江临海)瑞岩寺等寺院。《偈颂八十五首》是其重要的禅诗作品集,主要用于日常上堂说法、开示弟子时吟诵。本诗编号“1111119”或为后世整理编号,诗中“峰头”“涧底”“山僧手里”等意象,反映了禅师在日常山居生活中对万物...
游鱼在水潭深处时沉时浮,幽静的鸟儿在树林间忽上忽下地飞翔。那东边园子里正在收割麦子,西边的田地里正为刚插下的秧苗忙碌,小姑娘采摘桑叶用来喂养春蚕,公子哥儿挥动马鞭纵马奔驰。
峰头异角灵毛:指山峰上长着奇特犄角、具有灵性的动物,如鹿、羚羊等。“灵毛”指灵兽的皮毛,代指灵兽。 涧底锦鳞赪尾:“锦鳞”指色彩美丽的鱼,“赪尾”意为红色的尾巴。出自《诗经·周南·汝坟》“鲂鱼赪尾”,后常借指鱼或困窘状态,此处指山涧中的鱼。 山僧:作者自称,即住在山中的僧人释妙伦...
山峰顶上长着奇异犄角的灵兽,山涧底部有着红色尾巴的锦鳞鱼儿。 每一条性命,都掌握在山僧我的手中。 今日放开束缚的线路,也不妨让它们自由奔跑、自由飞翔。在淘沙中得到黄金,在凿石中得到美玉。 拉开弓能捕获飞鸟,投下钓竿能获得鲜鱼。
这首《偈颂八十五首·11111110》看似在讲一个“以假乱真”的小故事,实则是一场深刻的禅宗教育。开头两句,诗人先用“明珠璨璨”引起人的贪求与向往,紧接着一句“是甚多年鱼眼睛”,让人从期待跌落至失望,揭示出:世间许多被人追捧的东西,本质上不过是旧鱼眼般的虚假价值。后两句进一步发挥...
这首偈颂可以分三个层次理解。第一层写景:“雁山云,台峤月”以简练的意象并列,呈现浙东两处佛教圣地的自然之美。“或卷或舒,或圆或缺”则从具体景物升华为对宇宙规律的体认——万物皆在变化中,禅者不执着于圆满也不排斥残缺。第二层写人:“两两三三”的僧人朝游暮往,衣角杖头挑裹随意,这种行脚...
1. 偈颂:佛教禅宗的一种诗歌体裁,多用于表达禅理、记录禅师开示或颂古,语言通俗、意象奇特,往往不遵守传统诗歌的格律限制。 2. 鱼目混珠:出自汉代《魏略》,比喻用假的东西冒充真的东西。本诗中“鱼眼睛”即用此典,讽刺以假乱真、以伪充好的现象。 3. 禅宗的“破执”思想:禅宗强调破...
临济宗棒喝家风 禅宗偈颂文体 宋代云游参学制度 雁荡山与天台山的佛教地位 袈裟与拄杖的象征意义 时节因缘的禅学概念 对仗与反问在禅诗中的运用
此诗以尖锐的讽刺和荒诞的意象,展现禅宗的破执智慧。首句“明珠璨璨对人倾”描绘出一幅诱人的场景:有人热情地捧出璀璨明珠。第二句笔锋陡转:“是甚多年鱼眼睛”——原来全是鱼目混珠的假货。这种反差直指世人将虚假当宝贝的通病。后两句更显禅门机锋:“抛撒满前收不上”暗示一旦陷入虚妄的追逐,便...
此偈语言明快,意境清远,兼具诗美与禅理。首二句“雁山云,台峤月”,以对仗起笔,勾勒出两处名山的自然胜景,云月意象既实写风光,又暗喻禅心的舒卷自如、本体的圆缺无住。三四句“或卷或舒,或圆或缺”,承上而发,揭示无常即常、不执一相的中道观。中间“两两三三,朝游暮往”至“挑底挑,裹底裹”...