长相思古诗译文
我体悟到了人生的虚浮不定。厌倦了浮华的声名。回头看那高官厚禄的千钟俸禄,轻如一根毫发。从今往后,内心只求平和安宁。喜爱那松涛之声。喜爱那泉水之声。将这情志写入琴木孤桐,又有谁能懂得、愿意倾听呢?只有空寂的江面,秋月一片澄明。
诗词鉴赏第5154页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
我体悟到了人生的虚浮不定。厌倦了浮华的声名。回头看那高官厚禄的千钟俸禄,轻如一根毫发。从今往后,内心只求平和安宁。喜爱那松涛之声。喜爱那泉水之声。将这情志写入琴木孤桐,又有谁能懂得、愿意倾听呢?只有空寂的江面,秋月一片澄明。
这首词将现实生活与神话传说巧妙交织,艺术构思别具一格。上片以细腻的笔触描绘清晨寿堂内外之景:帘幕间弥漫着吉祥的雾气,鸭炉升腾的香烟与庭前玉树相映,既点出寿诞氛围,又烘托人物风采。“戏彩”典故自然嵌入,使祝寿之意含而不露。下片则转换时空,将所寿之人比作王母宫中的仙子,不仅容貌美丽,...
词牌:丑奴儿。又名采桑子、罗敷媚等。双调四十四字,上下片各四句三平韵。此调源于唐代教坊曲,宋人常用以抒情写景,声情婉转。宝鸭香炉:唐宋时期流行的香器样式,以铜铸成鸭形,腹部焚香,烟自鸭口飘出,常置于闺阁、厅堂,增添雅趣,亦常见于诗词中。戏彩:即彩衣娱亲,二十四孝故事之一。春秋末年...
这首《丑奴儿》词境清雅,意象华美,兼具仙气与人间温情。上片以“晓来佳气穿帘幕”起笔,营造出喜庆祥和的氛围;“郁郁葱葱”“宝鸭烟浓”烘托寿堂的富丽与热闹;“戏彩庭前玉树丛”巧妙化用老莱子娱亲之典,将家庭孝亲之乐与玉树临风之美结合,既赞主人品貌出众,又显天伦之乐。下片转用神话笔调,“...
姚述尧为南宋词人,其词多咏物、应制之作,词风清丽婉约。这首《丑奴儿》应是词人在某次庆贺寿辰或宴饮欢会时所写,从内容中“戏彩”“玉树”“王母宫”“蟠桃”等意象来看,很可能是为祝寿而作,借仙家意象来称颂寿星容颜不老、福寿绵长,同时也寄托了对美好生活的赞美。
那稀疏的梅花花蕊散发着清幽的香气,却终究禁不住傍晚寒气的侵袭,这景象与愁绪都令人感到极度的哀绝。更何况此时身处巴东的江边,放眼望去,楚地的山峦层层叠叠,绵延不绝。我歪戴着帽子,悠闲地寻访在西瀼的路上;垂着马鞭,含笑对着南向的梅枝低语诉说。我担心您(王伯礼侍御)一旦归朝,登上那金銮...
晓来:清晨到来。 佳气:美好的云气、气息,此处指吉祥、美好的氛围。 郁郁葱葱:形容草木苍翠茂盛,亦比喻气象繁盛美好。 宝鸭:鸭形香炉,古人常以铜制为鸭形,中空焚香,烟从鸭口出。 戏彩:指老莱子彩衣娱亲的典故,喻孝养父母,亦形容家庭欢乐。 玉树:喻姿貌秀美、才干优异的人,亦指神话传...
清晨美好的气息穿帘透幕,弥漫着郁郁葱葱的生机。 宝鸭香炉烟雾浓密。 庭前玉树丛生,恰似戏彩之景。 肌肤绰约如同真正的仙子,好似来自王母宫中。 曾与仙家同享欢会。 笑问那蟠桃花儿几度绽红。
《瑞鹤仙》是宋代词人王千秋的一首寄赠之作。词中残损字较多,但整体文意可通。这是一首典型的“以词代书”的作品,创作初衷在于激励即将或刚刚走上执政前线的同僚。全词情感炽热,对国家命运深切关怀,对恢复大业充满期待。从结构上看,此词分为上下两片。上片侧重写被赠者的地方政绩与声望。“夷吾”...
1. 瑞鹤仙:词牌名,又名“一捻红”。双调一百二字,上片十一句七仄韵,下片十一句六仄韵。2. 夷吾:管仲名夷吾,春秋时期杰出政治家,辅佐齐桓公成为春秋首霸。后世常用以代指宰相之才或安邦定国的能臣。3. 毡裘:古代北方游牧民族穿着,用兽毛制成。诗词中多借指北方少数民族统治者,此处特...
这首《诉衷情》是一篇以读书修心为主题的哲理小品。作者张抡以闲适之笔,写沉潜之思,将读书的过程比作探寻“阃奥”的旅程,强调唯有“下工夫”才能登堂入室。这种为学态度,即使放在今天,依然具有深刻的教育意义。词的下片转向对“道”的思索。作者认为古今之道“本同途”,不因时间流转而有差异。他...
此词气象宏大,慷慨激昂,充满对国家命运的关切和对贤臣建功立业的期盼。上片以“夷吾在江左”开篇,将当代贤臣比作古代名相,起笔即定下雄健基调。“罄毡裘俱扫”二句以金人为笑柄,蔑视敌势,豪情尽显。“遗民冀巾裹”则从民心所向落笔,道出北伐的正当性与紧迫性。“一花两果”赞才德双全,以熊梦应...
体裁:《诉衷情》,词牌名,又名“桃花水”“偶相逢”“画楼空”等。双调四十四字,上下片各三平韵。理学色彩:此词融汇了宋代理学“性即理”“心统性情”“主敬穷理”等思想。特别是“性理”“灵台”等词汇,直接反映了程朱理学对宋代文人的深刻影响。佚文考订:原词上片第二句“耽玩意□□”缺二字,...
王千秋为南宋词人,此词当作于南宋孝宗朝。孝宗即位后,有志于恢复中原,起用主战派张浚等发动北伐,虽败于符离,但仍未放弃复国理想。此词应为寄赠当时即将赴任或已履新的某位主战派大臣所作。词中以管仲比之,期望其能辅佐朝廷,收抚遗民,恢复疆土,最终功成身退。词中洋溢着对朝中贤才的期许和对北...
《诉衷情》是一首以读书悟道为主题的哲理词。上片写闲中读书之乐与求道之勤。“耽玩意□□”虽缺二字,但由“耽玩”可知其沉浸典籍、乐于研思的情态。“潜心要游阃奥,须是下工夫”直白如话,却道出为学必经刻苦方能登堂入室的至理。下片由学问转入心性。“今何异,古何殊。本同途”三句,消解古今隔阂...
夷吾:管仲,名夷吾,春秋时期齐国贤相,此借指南宋贤臣。 毡裘:古代北方游牧民族用毛皮制成的衣服,此处借指金朝统治者。 清边琐:清理边境琐事,讽刺金人拘泥于边关小事。 遗民:指金朝统治下的中原汉族百姓。 巾裹:指汉人传统的头巾装束,象征恢复汉制。 占熊:指得贤才的吉兆,典出《诗经·...
张抡为南宋词人,生卒年不详,约宋高宗时期在世。此词收于其《莲社词》中,带有鲜明的理学思想与隐逸色彩。南宋时期,理学盛行,士大夫阶层普遍追求“格物致知、诚意正心”的内圣修养。张抡此作当是闲居读书时所作,借读书治学之体验,阐发理学心性之论,表达了以圣贤书为乐、求道于心的隐逸情怀。
管仲(夷吾)那样的贤臣如今在江左(指南宋)。毡裘(借指金人)的威风几乎被扫尽,令人嘲笑他们曾对边陲小事的纠缠。遗民们盼望着恢复冠巾(指恢复汉家衣冠、重归宋朝)。这样的宏图大业想要继承,除了眼前之人,外人有谁能够担此重任。像一花结出两果,才德兼备。晚年占卜得熊兆(得贤才之兆),才俊...
耽玩:潜心玩味,专心研习。 阃奥:阃,音kǔn。本指内室深处,后引申为学问、事理的深奥精微之处。 下工夫:花费时间和精力,刻苦钻研。 今何异,古何殊:今与古没有什么不同,指圣贤之道亘古不变。 本同途:根本的途径、道理是一致的。 性理:指人性与天理,宋代理学核心概念,主张“性即理”...
闲暇之时,手中常持一卷圣贤的经典著作。沉迷于玩味书中的意趣,乐此不疲。想要潜心探索书中的深奥玄妙之处,就必须下苦功夫钻研。当今的圣贤之道与古代有什么不同?又有什么分别?其实本源与路径都是相同的。倘若能够明了本性天理,内心清静澄明,那么万般尘事皆可看破放下,心中便无挂碍。