瑞鹤仙古诗译文

管仲（夷吾）那样的贤臣如今在江左（指南宋）。

毡裘（借指金人）的威风几乎被扫尽，令人嘲笑他们曾对边陲小事的纠缠。

遗民们盼望着恢复冠巾（指恢复汉家衣冠、重归宋朝）。

这样的宏图大业想要继承，除了眼前之人，外人有谁能够担此重任。

像一花结出两果，才德兼备。

晚年占卜得熊兆（得贤才之兆），才俊之士更是众多。

试着颁布春令（指推行善政），便传来欢乐的歌谣，声音连着月下的马鞍和烟尘中的车驾。

馺娑（宫殿名，指朝堂）。

已然传下丹诏，催促你登上文石台阶（指入朝为官），论辩如炙輠（喻言辞流畅，滔滔不绝）。

强弓利箭。

将九州大地，都措置得安稳妥当。

等待缁衣之诗再度咏唱（指求贤授官），履迹相承，光复旧业，绿野堂从此昼掩（指功成身退）。

试问那黑头（年少居高位）的三公，当日是否可能像我这般。