满江红古诗译文

那稀疏的梅花花蕊散发着清幽的香气，却终究禁不住傍晚寒气的侵袭，这景象与愁绪都令人感到极度的哀绝。更何况此时身处巴东的江边，放眼望去，楚地的山峦层层叠叠，绵延不绝。

我歪戴着帽子，悠闲地寻访在西瀼的路上；垂着马鞭，含笑对着南向的梅枝低语诉说。我担心您（王伯礼侍御）一旦归朝，登上那金銮殿旁的翰林院，便会留下我在此独对这孤寂的风月。

对着清澈的铜镜，我悲伤于自己已是鬓发花白。身处山间的驿站外，溪流的小桥边。凄然地回首眺望，那方向是京城巍峨的宫阙。

如今我这般憔悴落魄，又有谁能领会呢？长年飘零，早已是面容失色、毫无光彩。试问掌管厨膳的人，何日才能再唤来宾客僚属，一同赏梅，到那时，梅花或许还可堪摘取吧？