满江红
陆游 〔宋代〕
疏蕊幽香,禁不过,晚寒愁绝。
那更是,巴东江上,楚山千叠。
_帽闲寻西瀼路,亸鞭笑向南枝说。
恐使君,归去上銮坡,孤风月。
清镜里,悲华发。
山驿外,溪桥侧。
凄然回首处,凤凰城阙。
憔悴如今谁领略,飘零已是无颜色。
问行厨,何日唤宾僚,犹堪折。
古诗译文
那稀疏的梅花花蕊散发着清幽的香气,却终究禁不住傍晚寒气的侵袭,这景象与愁绪都令人感到极度的哀绝。更何况此时身处巴东的江边,放眼望去,楚地的山峦层层叠叠,绵延不绝。
我歪戴着帽子,悠闲地寻访在西瀼的路上;垂着马鞭,含笑对着南向的梅枝低语诉说。我担心您(王伯礼侍御)一旦归朝,登上那金銮殿旁的翰林院,便会留下我在此独对这孤寂的风月。
对着清澈的铜镜,我悲伤于自己已是鬓发花白。身处山间的驿站外,溪流的小桥边。凄然地回首眺望,那方向是京城巍峨的宫阙。
如今我这般憔悴落魄,又有谁能领会呢?长年飘零,早已是面容失色、毫无光彩。试问掌管厨膳的人,何日才能再唤来宾客僚属,一同赏梅,到那时,梅花或许还可堪摘取吧?
作者信息
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。古诗数量:陆游全部诗词(5157首)名句数量:陆游经典名句(10643条)