卜算子·山晓鹧鸪啼古诗译文
清晨时分,山间传来鹧鸪的啼叫声,乌云密布,遮暗了通往泷州的道路。榕树的叶子浓密成荫,荔枝已经青绿,还有百尺高的桄榔树耸立其间。整天都遇不到一个人,突然间狂风大作,暴雨倾盆。蛮荒的溪流幽暗阴森,鬼峒(蛮族居住的洞穴)中寒气逼人,隐隐约约还能听到远处传来的铜鼓声。
诗词鉴赏第4907页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
清晨时分,山间传来鹧鸪的啼叫声,乌云密布,遮暗了通往泷州的道路。榕树的叶子浓密成荫,荔枝已经青绿,还有百尺高的桄榔树耸立其间。整天都遇不到一个人,突然间狂风大作,暴雨倾盆。蛮荒的溪流幽暗阴森,鬼峒(蛮族居住的洞穴)中寒气逼人,隐隐约约还能听到远处传来的铜鼓声。
一、诗歌主题这首诗记录了苏辙在病中接待友人郭尉来访的情景,通过病中的自我反思与友人的劝慰,展现了诗人面对疾病的态度,以及宋代文人特有的生活情趣和精神追求。二、逐句解读第一句"偶成三日寒兼热":诗人偶然患上疟疾,寒热交替发作三日。"偶成"说明疾病来得突然,"三日"点明病程,"寒兼热...
这首诗是南宋诗人方岳的《病中》,写于诗人晚年患病之时。全诗共四句,表达了诗人对疾病和衰老的深刻感悟。诗的前两句"折铛破釜底堪修,纵使修成已不侔",诗人用"折铛破釜"来比喻自己生病的身体。铛和釜都是古代的烹饪器具,折断了、破裂了,虽然底部还可以修补,但就算修补好了,也已经不是原来的...
【作者简介】 苏辙(1039—1112年),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。北宋文学家、诗人、宰相,"唐宋八大家"之一。嘉祐二年(1057年)进士。与父苏洵、兄苏轼合称"三苏"。著有《栾城集》等。 【体裁】 七言律诗,八句,每句七字,讲究平仄、对仗和押韵...
诗歌体裁:七言绝句 作者:方岳,南宋诗人,字巨山,号秋崖 朝代:南宋 关键字词: 铛:古代三足锅 釜:古代圆底锅 侔:等同、相等 漫:徒然、白白地 修辞手法:比喻(以折铛破釜比喻病体) 主题思想:珍惜身体、感叹衰老、病中感悟 文学常识:方岳与刘克庄、刘辰翁等并称南...
这首诗以病中接待访客为题材,展现了苏辙在病痛中的复杂心境。 首联"偶成三日寒兼热,知是多闻力未全"开篇点题,交代自己偶患寒热之症,并反思病因在于虽然见闻广博,但精力尚未完全恢复。这里"多闻"与"力未全"形成对比,体现了诗人对自身状态的清醒认知。 颔联"却问药王求妙剂,惭非摩诘...
这首诗以病中感悟为主题,通过生动的比喻和深沉的感慨,展现了诗人对生命和健康的深刻思考。首句"折铛破釜底堪修",以日常生活中的器具为喻,"折铛破釜"形象地描绘了诗人身体受损、机能衰退的状态。虽然"底堪修",暗示还有医治的可能,但紧接着的"纵使修成已不侔"却道出了残酷的现实——即使治...
《病中郭尉见访》是北宋文学家苏辙创作的一首七言律诗。苏辙(1039—1112年),字子由,号颍滨遗老,眉州眉山(今四川眉山)人,与父苏洵、兄苏轼并称"三苏",同为"唐宋八大家"之一。 此诗写于苏辙患病期间,当时一位姓郭的县尉(郭尉)前来探望。从诗中"偶成三日寒兼热"可知,苏辙患...
方岳(1199-1262),字巨山,号秋崖,南宋诗人、词人,徽州祁门(今属安徽)人。他一生仕途坎坷,多次被贬,晚年更是疾病缠身。这首诗是方岳在病中所作,反映了他晚年身体衰弱的状况以及对人生的深刻感悟。南宋末年,政治腐败,国势日衰,方岳虽有报国之志,却屡遭排挤。在这样的背景下,他将...
偶成:偶然患上,指突然得病。 三日寒兼热:指疟疾症状,寒热交替发作。古人认为疟疾有"三日疟"之说,即隔日发作一次,三日为一个周期。 多闻力未全:指虽然见闻广博(多闻),但身体的元气精力尚未完全恢复。 药王:佛教中的药王菩萨,能医治众生身心病苦。 妙剂:灵验的药方。 摩诘:即王维,...
折铛(chēng):折断的锅。铛,古代的一种锅,三足,用于煮食。 破釜(fǔ):破裂的锅。釜,古代的一种锅,圆底无足或有两耳,类似现代的锅。 底堪修:底部还可以修补。堪,可以、能够。 不侔(móu):不相等、不一样。侔,等同、相等。 谁与:与谁,宾语前置,即"与谁"。 吾身:我的...
偶然患上三日寒热交替的病症,心知是自己见闻虽多而精力尚未完全恢复。反而向药王菩萨求取灵丹妙药,惭愧的是自己并非像王维(摩诘)那样已经达到心境空明圆融的境界。劳烦您(郭尉)勉强劝说修行会逐渐有成,但看我正被疾病的污垢所缠绕。想必是床头有新酿的美酒,想要邀请佳客前来,所以故意拖延留连...
折断的锅、破裂的釜,即使底部还能修补,但就算修补好了,也已经不是原来的样子了。有谁会像我这样爱惜自己的身体呢?到了晚年,就算收集再多的药材,也不过是徒劳无功罢了。
这首诗的核心在于"病起"与"已谢"的矛盾——当诗人从病中痊愈,准备赏花时,桂花却已凋谢。这种时间差造成的遗憾,成为全诗的情感触发点。首句"一年秋是桂花开"看似平淡,实则强调桂花在诗人心中的重要地位:一年一度的期待,却因病而错过。第二句"谁道"二字带出意外与不甘,"负酒杯"不仅是辜...
这首诗是黄庭坚《丙寅十四首效韦苏州》组诗的开篇之作,体现了诗人对韦应物诗风的学习与效仿。一、关于"效韦苏州"韦应物的诗歌以五言古诗最为出色,其特点是语言简淡、意境幽远、情感含蓄。黄庭坚作为江西诗派的创始人,主张"夺胎换骨",即学习前人而不拘泥于前人,在继承中创新。此诗正是他刻意模...
1. 木犀是桂花的别称,因木质纹理似犀角而得名,常见品种有金桂、银桂、丹桂、四季桂等。2. "推敲"典故出自唐代诗人贾岛,他在创作"鸟宿池边树,僧敲月下门"时,对用"推"还是"敲"犹豫不决,后成为斟酌字句的代名词。3. 方岳为南宋后期重要诗人,与刘克庄、刘辰翁等并称"江左三大家"...
1. 作者:黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。北宋著名文学家、书法家,江西诗派开山之祖,与苏轼并称"苏黄",为"苏门四学士"之一。书法为"宋四家"之一。 2. 韦苏州:指唐代诗人韦应物(737-792),字义博,京兆长安人。曾...
这首诗以病起伤春(秋)为线索,抒发了诗人对时光流逝的感慨和虽处逆境而诗心未泯的倔强。首联点题,"一年秋是桂花开"本应是赏心乐事,"谁道今年负酒杯"却陡转,道出因病错过的遗憾,奠定全诗感伤的基调。颔联以"造物小儿真恶剧"的诙谐语气,将矛头指向命运,"痴顽老子久摧颓"则自嘲中见悲怆,...
这首诗以简洁淡雅的笔触描绘了初春雪后的景象和诗人的闲适情怀。首联"雪霁草木动,春融烟景和",写雪后初晴,草木萌动,春意渐浓,烟雾与景色交融,一派和谐气象。"动"字写出草木在春气催动下复苏的情态,"和"字点明春景的融洽调和。两句从视觉角度勾勒出冬春交替之际的独特景致。颔联"嘉晨掩关...
方岳(1199-1262),字巨山,号秋崖,南宋诗人、词人,徽州祁门(今属安徽)人。此诗写于诗人晚年病愈之后,正值桂花凋谢之时。方岳一生仕途坎坷,多次遭贬,晚年退居故乡。桂花是秋季代表性花卉,象征高洁与美好,诗人病起后发现木犀已谢,错过了最佳赏花期,由此生发感慨。诗中既表达了对时...