和杜麟台元志春情古诗译文
园中的嘉木郁郁葱葱,繁花香气弥漫,秀丽的景色令人赏心悦目。却看不见仙山上的云霭,只好倚着琴台独自叹息。深沉的思绪仿佛还在梦境之中,满腹的怨情似乎都已遗忘。青春年华如春气般渐渐南移,太阳忽然就要西沉了。蛾眉女子端坐在清镜前,闺房中却无人能相解相知。
诗词鉴赏第461页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
园中的嘉木郁郁葱葱,繁花香气弥漫,秀丽的景色令人赏心悦目。却看不见仙山上的云霭,只好倚着琴台独自叹息。深沉的思绪仿佛还在梦境之中,满腹的怨情似乎都已遗忘。青春年华如春气般渐渐南移,太阳忽然就要西沉了。蛾眉女子端坐在清镜前,闺房中却无人能相解相知。
隐居在愚溪山谷之中清闲度日,有好事之徒枉驾朝中高官来相访。树木连成一片夹道迎接前导的车马,山岩间回荡着随从后骑的喧闹声。掀起床帘走出郊野小院,手拄竹杖等候在柴门前。既已拂去林间席上的尘埃,又仍然携来池畔的酒樽。本指望能达成幽雅欣赏的约定,实际上是想要畅叙欢悦的言辞。最后这份眷顾确...
这首诗是唐代宰相张说晚年所作,通过看黄叶引发的人生感悟,抒发了深沉的忧国之思和怀才不遇之情。首先,诗中的意象选择颇具匠心。"白首"与"黄叶"形成颜色上的呼应,白发老人面对凋零黄叶,自然联想到生命的流逝与衰老。这种借物抒情的写法,是中国古典诗歌的常见手法。其次,诗中用典精准贴切。"...
这首《又》是一首典型的思乡节令诗,虽然只有短短二十字,却包含了丰富的文化内涵和情感表达。从结构上看,前两句写景写时,后两句抒情言志。"春来"、"半月度"、"俗忌"、"一时闲"交代了时间和背景——正值春节期间。而"不酌"、"惟堪"则转折出诗人的情感态度。从情感表达上看,诗人没有直接...
张说(667-730年),字道济,一字说之,唐代洛阳人,开元名相,封燕国公。张说在文坛上地位崇高,与许国公苏颋并称"燕许大手笔",其散文为当时所称,诗歌亦有一定成就。《诗经·甘棠》出自《诗经·召南》,记载召公在甘棠树下听讼,后人爱其德政,不忍伐树。五言绝句为每句五字、共四句的诗歌...
作者:张说(667-730年),唐代政治家、文学家,字道济,一字说之,洛阳人。体裁:五言绝句所属诗集:《全唐诗》卷八十九组诗关系:《耗磨日饮二首》第二首,亦作《又》题材:节令诗、思乡诗创作年代:唐代(具体年份不详,可能为张说外任或流放期间)艺术特色:语言简练,对比鲜明,情景交融
这首五言绝句短短二十字,却蕴含深厚的意蕴,体现了张说作为一代名臣的复杂心境。前两句"白首看黄叶,徂颜复几何",以"白首"对"黄叶",色彩呼应,意象鲜明。诗人以黄叶飘零比喻自己衰老,感叹岁月无情,人生苦短。一个"看"字,既写出了眼前的实景,又隐含了对时光流逝的无奈。后两句"空惭棠树...
这首五言绝句短小精悍,却意蕴深厚,表达了诗人身处异乡的孤独思乡之情。首句"春来半月度"点明时节,春天已经过了半个月,暗示时光流逝,节日将近。次句"俗忌一时闲"写春节习俗,节日期间有种种禁忌,人们得以暂时闲暇,享受节日欢乐。后两句"不酌他乡酒,惟堪对楚山"是全诗情感的核心。诗人在他...
此诗为唐代著名政治家、文学家张说所作。张说(667-730年)是唐朝中期的重要官员,曾三度拜相,封燕国公,是开元盛世的重要参与者之一。他长期在朝为官,经历复杂,晚年被贬谪。从诗句中可以看出,此诗应作于张说被贬谪或远离政治中心之时。诗人在岳州(今湖南岳阳一带)目睹黄叶飘零,触景生情...
此诗为唐代诗人张说所作,收录于《全唐诗》卷八十九。这首诗是《耗磨日饮二首》中的第二首,题名下注明"一本此首同前第一首为二首",说明存在不同版本。张说(667-730年),字道济,一字说之,洛阳人,唐代著名政治家、文学家,历仕武则天、唐中宗、唐睿宗、唐玄宗四朝,官至中书令,封燕国公...
白首:指头发花白,形容年老。 徂颜:衰老的容颜,指面容憔悴。 复几何:还能有多少(时间/日子)。 棠树:典故,出自《诗经·召南·甘棠》,传说周朝召公曾在甘棠树下听讼断案,后人怀念其德政,不忍砍伐此树。 政成歌:歌颂政绩的民谣,指官吏治理有方,百姓安居乐业时的赞歌。
耗磨日:唐代春节期间的习俗节日,相传正月十四为耗磨日,民间有祭祀、消灾的习俗。俗忌:指春节期间的风俗禁忌,古人过年时有诸多忌讳,如不扫地、不骂人等。一时闲:一段空闲时光,指节日放假休息的时日。他乡:远离故乡的地方,诗人此时身在他乡任职或流放。惟堪:只能够,只适合。堪,可以、能够。...
满头白发的人看着枯黄的树叶,衰老的容颜还能经得起几多风雨?徒然惭愧地站在棠树之下,却看不到当年政通人和时百姓歌颂的盛况。
春天已经过去了半个月,按照民间习俗,节日期间要有一时的闲暇。不喝在他乡饮的酒,只适合对着楚山静静思念。
这首诗是张说贬谪岳州时期的代表作,反映了唐代士人在政治挫折中的复杂心境。从内容上看,诗歌可分为三层结构:首联点题,颔联议论抒情,中间两联写景叙事,尾联归结创作缘起。这种结构安排井然有序,层层深入。从情感上看,全诗贯穿着一种"同病相怜"的悲凉情怀。诗人与友人伯奴都是被贬之臣,面对相...
这首诗是张说在贬谪期间送别北使回京时所作,通过送别题材抒发了复杂的内心情感。诗歌结构分析全诗可分为三个层次:一、开头至"泪尽血沾衣"为第一部分,以南方景物的描写引出离愁别绪,表达自己被贬南方的痛苦。二、"待罪居重译"至"离言暮景遒"为第二部分,具体描写贬谪之地的荒远和送别的情景。...
一、作者简介:张说,唐朝著名文学家、政治家,谥号"文贞",与许国文并称"燕许大手笔",其诗文风格典雅庄重,对盛唐文学有重要影响。二、体裁:五言排律,又称长律,是律诗的一种变体,除首尾两联外,中间各联均需对仗。三、典故运用:1. 黄陵:指湘妃祠,传说舜帝南巡去世,二妃娥皇女英寻夫至...
唐代贬谪文学贬谪文学是唐代文学的重要题材,多表现官员被贬后的痛苦心情和对朝政的关切。张说是这一题材的重要代表作家。鬼门关历史鬼门关是唐代岭南著名关隘,因气候恶劣、瘴气弥漫而得名,是贬官南迁的必经之地,故而有"生入玉门关,死入鬼门关"之说。和亲政策唐代实行和亲政策与少数民族通婚以维...
这首五言排律展现了张说贬谪时期的心境,情感深沉,意境苍凉,艺术成就颇高。首联以"穷鸟"和"归田"起兴,开篇即点明全诗主题——被贬谪的失意与归隐的向往。诗人将友人比作困穷之鸟,自己赋诗归田,二者命运相似,同病相怜。颔联"莫道荣枯异,同嗟世网牵"是全诗的诗眼。诗人说不要说荣辱枯荣不同...
《南中送北使二首》是张说贬谪期间的代表作品,全诗共三十句,分为两首,通过送别北使的题材,抒发了诗人复杂的内心情感。一、情感层次丰富:诗中既有对故乡的思念,又有对政治遭遇的愤懑,还有对国家前途的担忧。"待罪居重译,穷愁暮雨秋"直接点明了诗人被贬的处境和心境。二、用典精切:诗人善用历...