江城子古诗译文
篱笆旁一丛丛的菊花,点缀着娇嫩的黄色。重阳节已经过去,我的心却转为忧愁感伤。秋风急劲,天高云淡,想要归去的大雁也难以排成行列。这一去,不知道郎君你所在的地方是近是远,眼前只见秋水茫茫,碧空辽阔。郎君的心若像我一样,那我的心也便如郎君。我们两地分离,愁断肝肠,无时无刻不在思量。春天...
诗词鉴赏第3937页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
篱笆旁一丛丛的菊花,点缀着娇嫩的黄色。重阳节已经过去,我的心却转为忧愁感伤。秋风急劲,天高云淡,想要归去的大雁也难以排成行列。这一去,不知道郎君你所在的地方是近是远,眼前只见秋水茫茫,碧空辽阔。郎君的心若像我一样,那我的心也便如郎君。我们两地分离,愁断肝肠,无时无刻不在思量。春天...
高观国的这首《杏花天》是一首精美的咏春词,它以杏花为媒介,展现了宋代文人对自然细致入微的观察和高雅的情趣。词的开篇“花凝露湿燕脂透”,立刻把读者带入了一个清晨的花园。花瓣上挂着露珠,使得那红色如同刚刚融化的胭脂,晶莹剔透,娇艳欲滴。这种视觉上的冲击,奠定了全词唯美的基调。紧接着,...
史达祖的这首《齐天乐》是一首情景高度融合的佳作,它通过一位客居异乡的游子在中秋之夜所见到的月景,抒发了对远方友人的深切思念以及自身坎坷遭遇的忧愤。我们可以从以下几个层次来深入理解这首词:景的壮阔与情的孤寂:词的上片极力渲染月出时的宏大场面,“西风劝云”“天东放镜”,景象开阔,气势...
咏物词:指以自然界或生活中的事物为吟咏对象,通过细致描绘其外在形态和内在神韵,来寄托作者的情志、感慨或哲思的一类词作。其特点是“不即不离”,既要不脱离所咏之物的本来特征(形似),又要能写出超越物象本身的更深远的意蕴(神似),最终达到物我交融的境界。高观国的这首《杏花天》是典型的咏...
1. 史达祖:南宋著名词人,字邦卿,号梅溪,汴(今河南开封)人。他的词以咏物见长,工于体物状情,刻画细腻,辞藻工丽,尤以《双双燕·咏燕》一首最负盛名。其词风在婉约中带有清刚之气,对后世咏物词的发展有一定影响。著有《梅溪词》。2. 中秋词:中秋节是中国传统节日,月圆人团圆的主题常常...
这首词以细腻的笔触描绘了杏花之美及其坚韧的品格。上片重在写花之色与形。“花凝露湿燕脂透”,起笔便描绘出杏花带露、红艳欲滴的娇嫩姿态,一个“透”字,将颜色的饱满与质感表现得淋漓尽致。接着以“彩笔丹青”作比,极言其色彩之妍丽,仿佛不是天然生成,而是画师巧手所绘。后两句将杏花比作“粉绡...
这首词是史达祖中秋望月怀思的名篇,全词紧扣“月”展开,情景交融,意境深远。上片以奇特的想象开篇,“西风来劝凉云去,天东放开金镜”,用拟人手法生动地描绘了月出时的壮丽景象,气象开阔。随后“照野霜凝,入河桂湿,一一冰壶相映”,极写月色之皎洁清冷,为全词铺设了澄澈而略带寒意的背景。然而...
高观国是南宋词人,与史达祖友善,常相唱和。其词风婉约细腻,多描写自然景物与个人情怀。这首《杏花天》是一首咏物词,具体创作时间不详。从词中“清寒时候”、“春禽静”等意象来看,描绘的是早春时节杏花初绽的景象。作者借杏花在乍暖还寒、东风料峭的环境中依然“娇红如旧”的特性,以花喻人,寄托...
关于此词的具体创作背景,史料记载不详。史达祖是南宋中后期词人,早年曾师从张镃学词,后为权相韩侂胄的堂吏,负责撰拟文书,颇受信任。韩侂胄北伐失败被杀后,史达祖也受到牵连,被黥面流放,穷困而死。这首《齐天乐》写中秋望月怀人,词中“殊方路永”“古庭空自吊孤影”等句,流露出强烈的羁旅漂泊...
燕脂:同“胭脂”,一种红色的颜料,常用于化妆,这里形容花朵的红艳。 丹青:红色和青色的颜料,借指绘画。 粉绡:粉红色的薄丝绸。帕,头巾或手帕。 班姬:指西汉女文学家班婕妤,以才德闻名。此处借用其典,形容手帕或织物的精美与持有者的优雅。 舒卷:舒展和卷起,形容物体(此处指花或帕)的...
齐天乐:词牌名,又名“台城路”“五福降中天”“如此江山”等。 西风来劝凉云去,天东放开金镜:用拟人手法写云散月出。“金镜”比喻月亮。 照野霜凝,入河桂湿,一一冰壶相映:描写月光。“霜凝”形容月光洁白如霜;“桂湿”指传说中月宫的桂树,此处意为月光映入河中,水气仿佛沾湿了月中桂树;“...
花朵上凝结着露水,湿润得好似胭脂浸透了一般。这是谁用神奇的彩笔,蘸着丹青画就的吗?如同粉红色的绡帕,包裹着班婕妤的纤手,在略带清寒的季节里舒展开来。春日里禽鸟安静,偷偷窥视着晴天的白昼。试问这清冷寂寞的时光,我芬芳的心你可知道?不担忧院宇里东风骤然吹起,它日日都保持着娇艳的红色,...
西风仿佛在劝说凉云散去,东方的天空,好像被人推开了似的,露出了一面金镜(指月亮)。月光照在荒野上,像凝结了一层白霜,映入大河,仿佛将月中的桂树也沾湿了,处处都与晶莹的冰壶相映生辉。身在异乡,道路漫漫。偏偏又是在这中秋时节,秋光仿佛被分作两半,看在眼里,都成了惹人悲伤的情景。有客(...
各位同学,今天我们一起来赏析宋代词人韩淲的这首《谒金门》。首先,我们来看题目和作者。谒金门是一个常见的词牌名。作者韩淲,可能大家不太熟悉,他是南宋时期的一位诗人,我们今天要读的这首词,就能很好地体现他的风格。这首词主要写了什么内容呢?我们可以把它分为两个部分。上片主要写景。词的开...
这首《一翦梅》是宋代诗人韩淲的一首纪事抒怀之作。我们可以从以下几个方面来深入理解:一、内容概述:词人开篇说自己醉倒城中,未能去往溪边,但溪外的清净世界依然让他心向往之,只得掩上柴扉,独自欣赏那水雾缭绕的美景,感叹这份闲情少有人懂。下阕则切入正题,写他在友人家中饮酒,不拘小节,任凭...
1. 词牌《谒金门》: 原为唐教坊曲名,后用作词牌名。双调,四十五字,上下片各四句,四仄韵。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》等,此词牌格律严谨,多用以抒发闺怨或感怀之情。2. 作者韩淲: 南宋诗人,字仲止,号涧泉。韩元吉之子。其诗学江西诗派,又受“永嘉四灵”影响,风格清雅简淡,...
1. 词牌《一翦梅》:又名《腊梅香》、《玉簟秋》等,双调小令,上下阕格式相同,各六句,每句皆押平声韵。音节流美,适宜表现婉转低回或轻快闲适的情感。2. 韩淲(1159-1224):字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。南宋诗人,与赵蕃(号章泉)并称“二泉”。其...
这首词以景起,以情结,意境清幽空灵,情感沉郁真挚。上片写景,笔触细腻,层次分明。首句“云外月,画出一痕清绝”,将视线引向高远的夜空,新月如钩,仿佛是画师在苍穹上轻轻勾勒的一笔,一个“清绝”既写出了月色之美,也为全词定下了清冷的基调。“梅已飘零桃未发”点明了时令是冬末春初,梅花谢而...
这首词以细腻的笔触描绘了冬日里与友人相聚的闲适场景,意境清幽而情意深长。上阕写醉后未能出游,转而独处溪边柴扉,看桥影漾波、翠烟袅袅,烘托出“一片闲情,能几人知”的孤高与自得。下阕转写与友人对饮的温馨,“絮帽_”的形象生动传神,显出随性自在;“爆竹声中”将个人情感融入节日的氛围,顿...
韩淲是南宋时期的一位诗人,号涧泉,他的诗作多表现闲居生活和个人情怀。这首《谒金门》具体创作时间不详,但从词中描绘的“梅已飘零桃未发”的初春景象,以及“带湖”这一具体地点来看,很可能是作者晚年寓居某地(带湖附近)时所作。词中流露出时光流逝、年岁渐老、旧欢难再的淡淡哀愁,以及面对春景...