南柯子古诗译文
梅花凋谢,如玉的花瓣落满枝头,显得沉重;初夏来临,轻薄的丝绸扇与小小的菱叶暂时收起。帘幕纹丝不动,成双成对的蝴蝶却在庭院中翩翩飞舞。同样的绿阴庭院,却被夕阳的余晖静静封锁。面对着明月,怀念起昔日拿着歌扇唱歌的人;因风吹过,又想起那迎风飘舞的美丽衣裳。何必为了惋惜春花凋零而感到惆怅...
诗词鉴赏第3884页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
梅花凋谢,如玉的花瓣落满枝头,显得沉重;初夏来临,轻薄的丝绸扇与小小的菱叶暂时收起。帘幕纹丝不动,成双成对的蝴蝶却在庭院中翩翩飞舞。同样的绿阴庭院,却被夕阳的余晖静静封锁。面对着明月,怀念起昔日拿着歌扇唱歌的人;因风吹过,又想起那迎风飘舞的美丽衣裳。何必为了惋惜春花凋零而感到惆怅...
在万树红梅的掩映深处,有一处幽静的居所。为何穿着草鞋,拄着杖藜,来得这么晚呢?青草带着湘江岸边的香气,穿行于水边的树林之间。世俗的尘埃留不住我,悠悠的白云却仿佛能将我挽留。我的心中仿佛藏着一个壶中天地,蕴含着古往今来的无穷意趣。我生性喜爱独处清净,懒得像那些隐士一样遁入终南山。只...
这首《壶中天》是一首典型的宋末遗民词,字里行间充满了家国兴亡的悲凉。词题虽为送别,但作者并未局限于写离情别绪,而是借此抒发了自己的人生感慨。上片通过“白发”、“行客”、“秋色”等意象,营造出一种萧瑟、苍凉的氛围,既是送别友人,也是在感叹自己如“行客”般的人生。下片“老病孤舟”四字...
这首词通过时间推移,从白天到夜晚,刻画了一位少女在不同时间点的情态与心绪。上片写昼日嬉游,是动态的、活泼的;下片写夜归情景,是静态的、慵懒的。这种动静结合,使得人物形象更加立体丰满。词中大量运用细节描写,如“钗股敲双”、“翠松裙褶”、“红腻鞋帮”,这些看似不经意的细节,却精准地捕...
张炎(1248-约1320),字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍凤翔。他是南宋末年至元朝初期的著名词人、词论家,著有词集《山中白云词》及重要的词学理论专著《词源》 [citation:1][citation:3]。张炎精通音律,其词风格清雅流丽,尤以咏物词见长...
蒋捷,字胜欲,号竹山,南宋词人,阳羡(今江苏宜兴)人。南宋度宗咸淳十年(1274年)进士。宋亡后,他深怀亡国之痛,隐居太湖竹山一带,人称“竹山先生”。其词多抒发故国之思、山河之恸,风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧、炼字精深著称,在宋末词坛上独树一帜。其代表名句“...
这首词起笔“奚囊谢屐”便定下文人的风雅基调,作者携带着诗囊和登山屐去送别友人,既有文人雅趣,又暗含即将开始的漂泊旅程。接下来的景物描写极具张力,“江上沙鸥”与“白发飘飘”的意象叠加,既是写景,亦是自况,流露出一种沧桑感。下阕情感进一步深化,“日暮空想佳人,楚芳难赠,烟水分明隔”化...
这首《柳梢青》以细腻的笔触描绘了一位少女春日游乐归来后的情态,宛如一幅精美的仕女图。上片写少女白日的游乐情景,学唱新曲、荡秋千,用钗股敲打绳索,细节生动,充满了生活情趣。“柳雨花风”三句,通过写“翠松裙褶,红腻鞋帮”,从衣饰的细节侧面烘托出少女在花柳丛中尽情嬉戏后的状态,画面感极...
张炎是南宋末年著名的贵族词人,六世祖为南宋名将张俊,早年生活优裕。宋亡之后,其家道中落,从此漂泊四方,过着颠沛流离的生活 [citation:1][citation:3]。这首《壶中天·送赵寿父归庆元》是一首送别词作 [citation:1][citation:3]。赵寿父要回庆...
蒋捷生活在宋末元初的动荡时期,宋亡后他深怀亡国之痛,隐居不仕。这首《柳梢青》具体创作年份不详,但从词风来看,可能是他早期的作品。词中细腻描绘了一位少女春日游玩后归家的情景,展现了宋代女子日常生活的闲适与情致,体现了蒋捷对生活细节的敏锐观察和精工细描的创作特点。虽然其后期词多抒发故...
奚囊:指诗囊。唐代诗人李贺常骑驴出门,命小童子背古锦囊跟随,得诗句即投入囊中 [citation:1]。 谢屐:即谢公屐,一种前后齿可装卸的木屐。南朝宋诗人谢灵运登山时常穿这种特制的木屐 [citation:1]。 芙蓉城:此处并非特指成都,而是泛指繁华锦绣之地,或指友人赵寿父所...
新腔:指时新的歌曲,新颖的曲调。 秋千架:传统游戏设施,此处指荡秋千的场所。 钗股敲双:钗,古代妇女的一种首饰,由两股簪子合成。此处指用双钗敲打秋千绳索以和节拍。 柳雨花风:形容春天柳絮飘飞如雨,花朵在风中摇曳的景象。 翠松裙褶:翠,绿色。松,松散。形容绿色裙子因动作而显出松散的...
放下收诗的囊袋,脱去登山的木屐。向着芙蓉城下,开始这段游历。江上的沙鸥像什么?如同那白发飘飘的行客。在广阔的海上乘风而行,于长波中垂钓,想要用手中的钓竿拂过珊瑚。近来看到江边的杨柳,却可怜它已满是秋意。日落黄昏,空自想念佳人,幽香的兰花难以赠予,迷茫的烟水将我们远远隔开。年老多病...
学着唱时新的歌曲。秋千架上,她用双钗轻轻敲打着秋千的绳索,发出清脆的声响。柳絮飘飞如雨,春花在风中摇曳,翠绿色的裙摆像松散的云朵,红色的鞋帮显得格外鲜艳。游玩归来,回到家中关上房门,掩去银灯的光亮。淡淡的月光下,远处传来稀疏的钟声。她娇柔无力,想要让人搀扶,带着醉意又怕别人问起,...
这首《玉漏迟》是周密感怀旧游、追念故人之作,情感真挚,沉痛入骨。全词围绕“今昔对比”展开,结构缜密。上片:从“老来”的现状切入,引出对“承平年少”的追忆。通过“锦鲸”、“紫霞”代指已故的挚友,用“怕展金笺”的细节展现对友情的珍重与失去的恐惧。随后笔锋一转,以浓墨重彩的笔触描绘昔日...
同学们,大家好。今天我们一起来学习南宋遗民词人刘辰翁的一首名作《八声甘州(送春韵)》。首先,我们要理解这首词的“双重含义”。词题叫“送春”,字面上看,它是一首伤春、惜春的词。但我们结合刘辰翁生活的时代——南宋末年——就会明白,这里的“春”不仅仅是自然界的春天,更象征着词人魂牵梦绕...
周密(1232-1298),字公谨,号草窗、蘋洲、弁阳老人等,祖籍济南,寓居吴兴(今浙江湖州)。南宋末年著名词人、文学家、史学家。其词格律严谨,风格清雅秀润,与吴文英(梦窗)并称“二窗”。他同时也是重要的词学理论家,编选有《绝妙好词》,辑录南宋词人佳作,保存了大量文学史料。其词集...
1. 词牌名《八声甘州》:简称《甘州》,源于唐代边塞曲。因全词共八韵,故称“八声”。此词牌音节舒缓而多变,适合表现苍凉悲壮或缠绵悱恻的情感。2. 遗民词人刘辰翁:刘辰翁是南宋末年的重要词人,号须溪。宋亡不仕,其词多感时伤世,抒发故国之思,风格遒劲而情辞跌宕,继承了辛弃疾的爱国传统...
这首词以“老来欢意少”起笔,奠定了全篇悲慨苍凉的基调。上片主要追忆往事,“锦鲸仙去,紫霞声杳”既点明友人已逝,又暗含对昔日琴艺、词学交流盛景不再的惋惜。“怕展金笺”细腻地刻画了词人矛盾的心理,既怀念故人,又怕睹物思人,徒增伤感。“犹想乌丝醉墨”至“承平年少”数句,则浓墨重彩地描绘...
这首词以“送春”为题,通过细腻的笔触和丰富的意象,表达了词人深沉的家国情怀与人生感慨。开篇“看飘飘,万里去东流”,以浩荡东流的江水起兴,奠定了全词苍茫、流逝的基调。“道伊去如风”则直接点出所送之物(春或人)的决绝与不可挽留。上阕中,“便锦缆危潮,青山御宿,烟雨啼红”几句,通过今昔...