越女镜心-法曲献仙音古诗译文
晚风吹动竹林,传送着幽香,水边的枫树倒映在碧绿的流水中,好像在低鸣。在清凉的天气里睡醒,起身穿上金缕衣。想起往日你我对着镜子画眉,永结同心,在枕边彼此欣赏一对玉环,而如今只能空自伤心。你曾经傍着华美的阁楼,在轻微的阴凉里,像从镜湖飞来的雨点一样,突然出现在我的面前。如今临近端午节...
诗词鉴赏第3171页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
晚风吹动竹林,传送着幽香,水边的枫树倒映在碧绿的流水中,好像在低鸣。在清凉的天气里睡醒,起身穿上金缕衣。想起往日你我对着镜子画眉,永结同心,在枕边彼此欣赏一对玉环,而如今只能空自伤心。你曾经傍着华美的阁楼,在轻微的阴凉里,像从镜湖飞来的雨点一样,突然出现在我的面前。如今临近端午节...
年轻时闲适喜爱春天,最先感受到春风的暖意。花草还未萌发之时,就已酣睡在春晨的晓窗里。朝霞映着淡淡的云彩,雨后初晴的景色牵动诗思。春意渐行至柳树枝头,河川的光影开始变得明媚。长安城中车马络绎的客人,一心奉承权贵。昼夜奔波于尘土之中,哪里说得上早春已至。此时我独自游赏,我的游赏自有条...
这首《御街行》是晏几道一首典型的怀人之作。全词通过一位男子在暮春时节重游故地的所见、所忆、所感,抒发了对一位居住在“街南”朱户中的女子的深深眷恋和无尽怅惘。词的开篇为我们展开了一幅色彩明丽却又略带迷蒙的画卷:街南绿树成荫,洁白的柳絮如雪般飘洒,铺满了游春的道路。树梢上繁花似锦,与...
姜夔的这首《玉梅令》是一首情韵兼胜的即事感怀之作。从内容上看: 词的上阕着力描绘雪中梅花的静态之美。开篇“疏疏雪片,散入溪南苑”,营造了一个静谧清冷的氛围。接着,“春寒锁,旧家亭馆”中的“锁”字用得极妙,既是写景,也暗示了主人范成大因畏寒而闭门不出的状态。后三句是全词的精华,“有...
1. 晏几道:北宋著名词人,与其父晏殊合称“二晏”。他的词风工于言情,语言清丽,感情深挚,多写人生聚散、爱情离合的题材,尤以对小令的创作成就最高。他出身贵胄,晚年家道中落,这种身世经历使他的词常带有一种深沉的感伤和怀旧情绪。2. 词牌《御街行》:词牌名,又名《孤雁儿》。此调以表达...
1. 词牌《玉梅令》: 这个词牌为范成大自度曲,即他自己创制的曲调。这在宋代词人中是一种风尚,姜夔本人也是创制词牌的高手。这首词是依调填词的典范。2. 小序的作用: 姜夔的词以“小序”闻名,其序文本身就是一篇优美的散文。本词小序交代了创作缘由、时间、地点、环境以及创作动机(“戏及...
这首词以写景起笔,融情于景,最终落到怀人的怅惘,层次分明,情感细腻。上片从远望中的街景写起。“街南绿树春饶絮,雪满游春路”开篇便描绘出一幅暮春图景:绿树成荫,柳絮纷飞如雪,铺满了道路,充满诗情画意。“树头花艳杂娇云,树底人家朱户”由树及人,目光从繁花似锦的树头,落到树下的朱门人家...
这首词以清丽婉约的笔触,描绘了雪中梅花的动人姿态,并巧妙地将劝友赏春之意融入其中。上片写景,极富画意。“疏疏雪片,散入溪南苑”,开篇便勾勒出一幅迷蒙静谧的雪中园林图。“春寒锁,旧家亭馆”一个“锁”字,既写出了春寒料峭的实感,也暗含了友人畏寒不出的状态。随后聚焦于“玉梅”:“背立怨...
晏几道是北宋著名词人晏殊的第七子,出身显贵,但家道中落,生活经历坎坷。他的词作多追怀往昔的欢娱,抒发人生失意的感伤。这首《御街行·街南绿树春饶絮》通过描绘暮春时节的景色和寻访旧踪的举动,表达了对过去一段美好时光或是一位佳人的深深怀念。词中“街南绿树”、“人家朱户”的描绘,很可能就...
这首词是南宋词人姜夔客居范成大(石湖)时所作。据词前小序可知,范成大府上有自度的《玉梅令》曲调,但尚未填词,于是请姜夔为此曲填词。当时范成大宅邸的南面,隔着一条河有一个叫“苑村”的园圃,正值梅花开放,雪花飘落,竹院幽深寂静。但范成大因为害怕寒冷而闭门不出。姜夔便写了这首词,既有对...
饶絮:饶,多,丰富。饶絮,指柳絮很多。 娇云:此处形容花朵繁盛艳丽,像彩云一样。 朱户:朱红色的门户,指富贵人家。 疏帘:指编织稀疏的竹帘。 慵去:慵,懒惰,懒散。慵去,懒得离开,不愿离去。 几度:几次,多次。 盘马:骑马盘旋徘徊。 青苔:阴湿的地方生长的绿色的苔藓植物。 香屏:...
石湖:指宋代诗人范成大,号石湖居士。 玉梅:白梅花。 背立怨东风:背对着东风而立,好似埋怨东风迟迟不来,致使梅花未能盛放。此处用拟人手法,赋予梅花情感。 高花未吐:高枝上的花蕾还未绽放。 暗香:幽香,这里指梅花清幽的香气。语出林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”...
街南绿树成荫,春天里柳絮飞舞,犹如雪花飘满这游春的道路。树梢上盛开的花朵,色彩艳丽,夹杂着如云的娇嫩花朵,树下的人家就是那朱红色的大门。我闲来登上北楼,卷起高高的疏帘,目光直望向街南的那棵绿树。倚遍了栏杆,直到黄昏,依然懒于离去,何况又经历了几度黄昏的细雨。暮春时节,我骑马徘徊在...
稀疏的雪花纷纷飘落,散入溪南的苑村。春寒料峭,笼罩着旧日的亭台馆舍。有几株玉洁的梅花,背对着东风,像是在埋怨东风来得太迟。高高的枝头上花朵尚未吐艳,但那清幽的香气却已飘向远方。您(指范成大)若前来领略这梅花的风姿,梅花也能给您以劝慰。祝愿花儿常开美好,更祝愿您身体更加康健。就让我...
这首诗可以看作杨万里晚年的一篇“梅下感怀”之作。诗题《雨後晓起问讯梅花》点明了创作的时间、环境和缘由。诗人因为前两日风雨交加,心中担忧梅花受损,于是在雨后清晨特意早起前去探望。这份心思,足以见出诗人对梅花的珍爱,已将梅花视为一位需要关切的故交。诗歌的前八句,紧扣“问讯”二字。他回...
本词主要运用了对比与反衬的手法,深化了主题。一是气候与节令的对比:“清明将近”本应春暖花开,却“雪花翻”,这种反常现象本身就带有一种不和谐的张力,预示着美好事物的脆弱。二是景与情的对比:上片客观描写雪中景物的“消瘦”与“寒”,实则是为下片主观情感的抒发做铺垫。三是人事的对比:贵族...
1. 杨万里与“诚斋体”: 杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋“中兴四大诗人”之一。其诗歌创作初期学习江西诗派,后转益多师,最终摆脱前人藩篱,自创风格鲜明的“诚斋体”。“诚斋体”的特点是语言通俗自然、清新活泼,富有幽默感,善于捕捉自然景物的瞬间动态和日常生活中的情趣,往往能从平凡的事物...
范成大(1126-1193),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、政治家。与陆游、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗题材广泛,风格平易浅显、清新妩媚,尤其以反映农村社会生活图景的田园诗著称,使金途中写的七十二首绝句也充满了爱国情怀。他的词作虽不如诗名显赫,但亦不乏精品,多写自然...
这首诗以“问讯梅花”为线索,层层递进,情感深沉而复杂。前半部分紧扣诗题,细腻地刻画了对梅花的深切关爱。从“前日”、“昨日”的天气变化,到“近梅”、“远梅”的对比,再至“夜来为梅愁雨声”,诗人将梅花视为挚友,为其忧心,夜不能寐,天明即“疾走”探问,这一系列动作与心理描写,生动地展现...
这首《虞美人》以清明前的春寒飞雪为背景,通过精巧的对比与细腻的描写,营造出一种凄清幽远的意境。上片写景,从听觉(玉箫惊报)到触觉(金瓶冻),再到视觉(雪花翻),层层递进,突显了气候的骤变与寒冷。“不道海棠消瘦,柳丝寒”一句,将无情风雪与有情草木并置,赋予自然景物以人的情感,流露出...