次韵叶兄云崖古诗译文
以酒为故乡,以墨为庄园, 崖壁清寒,云也仿佛在为诗句奔忙。 春天的山药,有谁一同采挖? 云间的梅花,只有自己散发着幽香。 翠竹不遮挡青山,将青翠引入屋中, 苔藓因少有人至,蔓延而上,绿意侵占了床榻。 难道没有“枫叶吴江”那样的佳句? 只是不知夜雨之时,何时才能见到稻芽泛黄的景象。
诗词鉴赏第1729页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
以酒为故乡,以墨为庄园, 崖壁清寒,云也仿佛在为诗句奔忙。 春天的山药,有谁一同采挖? 云间的梅花,只有自己散发着幽香。 翠竹不遮挡青山,将青翠引入屋中, 苔藓因少有人至,蔓延而上,绿意侵占了床榻。 难道没有“枫叶吴江”那样的佳句? 只是不知夜雨之时,何时才能见到稻芽泛黄的景象。
雪天里寒气逼人,身体虚弱瘦骨嶙峋难以承受。 温一壶酒拨旺炉火,在结冰的砚台上题写诗句。 心惊胆战地看着自己双鬓斑白,陪伴我的只有一盏青灯。 想要虚度此生,又思考着参悟佛法的小乘与大乘。
这首七绝虽短,却意蕴丰富。首句从听觉写晴,以“恰恰”赋予莺啼节奏感,使人如闻其声,如见其景。次句由听觉转向触觉与感受,“如醉春光”将无形的春色具象化,营造出令人微醺的氛围,“畅踏青”三字写出诗人舒心畅快之态。第三句由景及人,“金犊车”是出游载体,“诗料足”则流露出诗人被春景触发灵...
这首《次韵刘贡父西掖种竹》是苏辙为和好友刘攽而作。诗歌从种竹的具体事情写起,逐步拓展到对官职、同僚情谊及文人风骨的表达。首句“竹迷”一语双关,既说竹子迷人,又暗示如竹林七贤般的高雅情趣。次句点出种竹的绝佳时机——大雨初降时,体现了苏辙对生活细节的观察。三、四句用“凤池”“芸阁”二...
1. 次韵诗:又称步韵,是古体诗词唱和的形式之一,要求严格依照原诗韵脚先后次序进行创作,体现了诗人之间的文字交谊与才情较量。 2. 流莺恰恰:化用杜甫《江畔独步寻花七绝句》其六“留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”,以“恰恰”形容莺啼的和谐自然。 3. 金犊车:古代一种牛车,汉代已见...
1. 苏辙:北宋文学家,“唐宋八大家”之一,与其父苏洵、兄苏轼合称“三苏”。 2. 次韵诗:唱和诗的一种形式,亦称步韵,即按照原诗的韵脚和次序作诗,是宋代文人交际的重要形式。 3. 西掖:即中书省,北宋中央行政机构,负责起草诏令,是文官清要之地。 4. 竹林七贤:魏晋时期嵇康、阮...
这首诗以“新晴”起笔,通过听觉与触觉的结合,勾勒出一幅生机盎然的春日郊游图。首句“流莺恰恰报新晴”,巧用杜甫“恰恰”之典,以莺啼写晴,富有动态与音律美;次句“如醉春光畅踏青”,以“醉”字拟人,写出春光的浓烈与游人的沉醉,情与景交融。后两句将视角由远及近,聚焦于“金犊车”,不仅点出...
这首诗以“种竹”为线索,贯穿了写景、叙事与用典,意蕴丰富。首联以“竹迷”设问,并点出趁雨种竹的时机,既暗含对竹之美的痴迷,又体现了种竹的经验。颔联用“凤池”“芸阁”点明地点,暗示官职清要,而“吹律”“杀青”则巧妙地将竹的实用功能(制律、制简)与文官身份结合,雅致而贴切。颈联转而描...
这首诗是陈著《次韵前人新晴三首》中的一首。陈著生活在南宋末年,历经战乱与家国动荡。晚年他多隐居乡里,与友人以诗文唱和。此诗为次韵之作,即按照友人原诗的韵脚与次序创作。从“新晴”与“踏青”来看,当写于春季雨后初晴之时,诗人与友人结伴出游,感受春日生机,借诗排遣心中愁绪或表达对自然的...
此诗作于北宋时期,苏辙与刘贡父(刘攽)同朝为官。刘贡父在中书省(西掖)种植竹子,苏辙以此诗相和。当时刘贡父的侄子刘仲冯(刘奉世)新任左史,亦在中书省任职。诗人借种竹之事,既赞颂友人清雅的官舍环境,又暗含对同僚宦游生涯的感慨。诗中巧妙运用竹林七贤等典故,将现实中的植竹雅事与魏晋名士...
次韵:和诗的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。 前人:指诗题中所指的友人,具体不详。 流莺:即黄莺,鸣声婉转。 恰恰:形容鸟叫声和谐自然,此处化用杜甫“自在娇莺恰恰啼”诗意。 新晴:雨后初晴。 踏青:春日到郊外游玩散步。 金犊车:用金饰装饰的牛车,此处泛指华丽的车子,也暗...
次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。 刘贡父:刘攽,字贡父,北宋史学家,与苏辙交好。 西掖:指中书省,因其在宫廷西侧,故称“西掖”,又称“紫薇省”。 竹迷:化用“竹林迷”之典,暗指竹林七贤的放达不羁,亦指对竹子的痴迷。 滂沱好雨初:指大雨初下之时,古人认为此时种竹易活。 凤...
黄莺鸟恰恰啼叫,报告着新晴的消息,春光醉人,正适合尽情踏青。牛车前诗兴大发,素材充足,不妨将这些景致,都交付给这浪漫的诗情。
竹子是否迷人,谁能确定它到底迷人不迷人呢?趁着这场滂沱大雨初降的好时机。把它栽种在凤池旁吹律管的地方,从芸阁中挖掘而来,那是书籍削简剩余的部分。迎着风一声长啸,早朝回来得早,在月光下玩耍,直到夜深人静才稀疏地休息。应该会奇怪竹林七贤中的阮籍、阮咸这样的林下之客,彼此相看却不饮酒,...
苏泂的这首诗看似写一次寻常的春游,实则蕴含丰富的人生感悟。首句从“饮散”写起,不写宴饮之乐,却聚焦“祭肉残”,暗示了热闹之后的寂寥,奠定了全诗略带惆怅的基调。第二句“林深终日闭幽兰”,表面写园中幽兰在深林静静开放,实则以“幽兰”自况,表达诗人虽身处俗世(上巳游宴),却内心向往幽独...
这首诗是黄庭坚与友人李幾复唱和之作,通过咏物(有石刻)寄寓了对人生、官场、友谊的深沉思考。第一联从生死起笔,感叹真正的精神难以传承,只留下表面形式,奠定了全诗怀古伤今的基调。第二联用两个历史典故表明自己在名利面前保持警惕,不愿因小利而损名节,体现了传统士大夫的操守观念。第三联是全...
1. 上巳节习俗:古代以农历三月初三为上巳节,人们到水边洗濯祓除不祥,后演变为春游宴饮、郊外祭扫的节日。2. 次韵诗:即按照原诗的韵脚顺序和诗,是宋代文人唱和的一种常用形式,体现诗人间的文学交往。3. 朱园与金陵文游:南宋时期,金陵(南京)朱园为文人雅集常往之地,多位诗人留有题咏...
1. 次韵:指按照原诗的韵和用韵的次序来和诗,是古代酬唱诗歌的一种严格形式。 2. 江西诗派:黄庭坚为江西诗派开创者,此诗体现了该诗派讲究用典、点铁成金、注重字句锤炼的特点。 3. 九原:典出《礼记·檀弓下》,赵文子与叔誉观于九原,后以“九原”代指墓地。 4. 丁仪米:丁仪,三国...
这首诗以平实简淡的笔触,勾勒出上巳日游园后的残景与深沉情思。首句“饮散墦间祭肉残”,点明节令与活动——上巳祭扫、宴饮已散,唯余“祭肉残”,暗含欢聚易逝、盛筵难再的悲凉。次句“林深终日闭幽兰”,笔锋一转,以幽兰自喻,暗示自己如幽兰般在深林中独守清寂,与外界喧嚣隔开。后两句“重来野客...
黄庭坚此诗虽是次韵之作,却意蕴深沉,体现了江西诗派“无一字无来处”的特点。首联以“九原谁复起”起兴,感慨故人精神已逝,后人仅得“糟魄”而未能真正“传心”,暗含对当时学术或官场徒具形式、丢失真髓的批评。颔联连用“丁仪米”“校尉金”两个典故,以古喻今,表明自己对名利嫌疑的警惕与洁身自...